Deprecated: Unparenthesized `a ? b : c ? d : e` is deprecated. Use either `(a ? b : c) ? d : e` or `a ? b : (c ? d : e)` in /home/maggroup/domains/platinghome.com/public_html/fa/plugins/system/ef4_jmframework/ef4_jmframework.php on line 825

Deprecated: Unparenthesized `a ? b : c ? d : e` is deprecated. Use either `(a ? b : c) ? d : e` or `a ? b : (c ? d : e)` in /home/maggroup/domains/platinghome.com/public_html/fa/plugins/system/ef4_jmframework/includes/libraries/template.php on line 1754

Deprecated: Unparenthesized `a ? b : c ? d : e` is deprecated. Use either `(a ? b : c) ? d : e` or `a ? b : (c ? d : e)` in /home/maggroup/domains/platinghome.com/public_html/fa/plugins/system/ef4_jmframework/includes/libraries/template.php on line 1755
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- generator="" -->
<?xml-stylesheet href="/fa/plugins/system/jce/css/content.css?9c159a245cd04cd31066611aae4783ff" type="text/css"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"  xml:lang="fa-ir">
	<title type="text">اخبار صنعت آبکاری</title>
	<subtitle type="text"></subtitle>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://platinghome.com"/>
	<id>https://platinghome.com/fa/news/platinghome-news/tag/%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AA</id>
	<updated>2024-07-04T03:54:33+03:30</updated>
	<generator uri="https://www.joomla.org"></generator>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://platinghome.com/fa/news/platinghome-news/tag/الکترولیت?format=feed&amp;type=atom"/>
	<entry>
		<title>تکنيک اکسيداسيون پلاسما الکتروليتي در مهندسي سطح - نشریه پیام آبکار</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://platinghome.com/fa/scientific-articles/plating-process-articles/%D8%AA%DA%A9%D9%86%D9%8A%DA%A9-%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D9%88%D9%86-%D9%BE%D9%84%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7-%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%AA%D9%8A-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B3%D9%8A-%D8%B3%D8%B7%D8%AD"/>
		<published>2017-08-12T13:23:56+04:30</published>
		<updated>2017-08-12T13:23:56+04:30</updated>
		<id>https://platinghome.com/fa/scientific-articles/plating-process-articles/%D8%AA%DA%A9%D9%86%D9%8A%DA%A9-%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D9%88%D9%86-%D9%BE%D9%84%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7-%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%AA%D9%8A-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B3%D9%8A-%D8%B3%D8%B7%D8%AD</id>
		<author>
			<name>پیام آبکار</name>
			<email>info@platinghome.com</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;div class=&quot;K2FeedImage&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://platinghome.com/fa/media/k2/items/cache/aeb492336c5690bbeb3eb42716b6c50b_XL.jpg&quot; alt=&quot;تکنيک اکسيداسيون پلاسما الکتروليتي در مهندسي سطح - نشریه پیام آبکار&quot; /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;K2FeedIntroText&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #3366ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;نشریه پیام آبکار – بهار ۱۳۹۵&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #3366ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;مروري بر کاربرد&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h1&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;تکنيک اکسيداسيون پلاسما الکتروليتي در مهندسي سطح&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;تهيه و تنظيم:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;نصراله اسلام زاده&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;دانشجو دکتري مواد گرايش خوردگي دانشگاه آزاد اسلامي واحد نجف آباد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;تکنيک پوشش دهي به روش اکسيداسيون الکتروليتي پلاسما به عنوان يک تکنولوژي نسبتا جديد و مقرون به صرفه در اصلاح سطح و از طرفي سازگار با محيط زيست مطرح مي باشد که اخيرا به منظور ايجاد لايه هاي اکسيدي در سطح فلزات سبک همچون تيتانيوم، آلومينيوم و منيزيم مورد استفاده قرار مي گيرد.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;پوشش هاي دو لايه حاصل از اين روش از يک طرف داراي فشردگي و اتصال خوبي به زمينه بوده و از طرف ديگر بستر مناسبي را براي پوشش هاي نهايي ايجاد مي کند که اين موضوع منجر به ايجاد خصوصيات مکانيکي ، خوردگي و حرارتي مناسب و در نتيجه کاربرد گسترده اين روش در زمينه هاي مختلف همچون حمل و نقل، هوافضا، خودرو سازي، پزشکي و ديگر زمينه ها شده است.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style=&quot;border: 1px solid #000000;&quot; src=&quot;https://platinghome.com/fa/images/danesh-abkari-category/behbod-site/banner-agahi2.png&quot; alt=&quot;banner agahi2&quot; width=&quot;998&quot; height=&quot;124&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;خصوصيات لايه هاي اکسيدي حاصل از اين روش تحت تاثير پارامتر هاي مختلفي همچون ترکيب شيميايي الکتروليت، دماي الکتروليت، ترکيب شيميايي آلياژ زمينه و پارامترهاي الکتريکي مورد استفاده در حين پوشش دهي قرار دارد که در اين مقاله ضمن معرفي اصول تکنيک اکسيداسيون پلاسما الکتروليتي، به معرفي پارامتر هاي موثر در اين زمينه و نکات کليدي در حين انجام تحقيقات مربوطه به منظور رسيدن به پوشش هاي مناسب پرداخته شده است.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;از مجموع عمليات سطحي کلاسيک و روشهاي مدرن طيف وسيعي از فرايندهاي سطحي براي مواد مختلف حاصل شده است. اين فرايندها به سه گروه اصلي تقسيم مي شوند. گروه اول شامل روشهايي مي شود که تغييري در ترکيب شيميايي سطح بوجود نمي آيد، بلکه تنها خصوصيات متالوژيکي سطح تغيير مي کند. اين گونه عمليات با نام عمليات حرارتي موضعي يا انتخابي، شناخته مي شود. سخت کاري شعله اي، سخت کاري القايي، سخت کاري ليزري و سخت کاري پلاسمايي جزء اين گروه مي باشند. گروه دوم شامل روشهايي است که ترکيب شيميايي سطح تغيير مي کند. عمليات حرارتي- شيميايي مانند کربن دهي، نيتروژن دهي، بوردهي از مهمترين اين روشها مي باشند. عمليات حرارتي سطحي و نيز کاشت يوني جزء اين گروه مي باشند. گروه سوم شامل فرآيندهايي است که روي سطح يک لايه يا پوشش، داده مي شوند. مهمترين اين پوششها، پوشش هاي آبکاري الکتريکي، آلي، سراميکي، گالوانيزه، رسوب شيميايي بخار، رسوب فيزيکي بخار، پاشش حرارتي و الکترولس مي باشد. انتخاب درست هريک از اين روشها براي بهبود خواص سطح قطعات مهندسي بستگي به پارامترهاي زيادي دارد. براي مثال اندازه قطعه، تلورانس ابعادي قطعه، مقاومت به سايش و خوردگي موردنياز، ضخامت پوشش، در دسترس بودن فرايند و هزينه هاي عمليات بسيار مهم است.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;عمليات پلاسماي الکتروليتي جزء گروه دوم محسوب مي شود و بيشتر تحقيقات انجام شده در اين زمينه بر روي کاربردهاي آندي متمرکز است و تحقيقات کمتري بر روي کاربردهاي کاتدي انجام شده است. لذا در اين مقاله ضمن معرفي اصول تکنيک اکسيداسيون پلاسما الکتروليتي، به معرفي پارامتر هاي موثر در اين زمينه و نکات کليدي در حين انجام تحقيقات مربوطه به منظور رسيدن به پوشش هاي مناسب پرداخته شده است.&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;تعريف پلاسما&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;پلاسما همان گاز يونيزه شده مي باشد. در حالت پلاسما قسمتي از اتمها و مولکولهاي گاز به اجزاء باردار تشکيل دهنده اتم يعني الکترون و يون تجزيه مي شوند. بعبارت ديگر به ترکيبي از مولکول يا اتمهاي خنثي و يون و الکترون که بر يکديگر تأثير مي گذارند، پلاسما مي گويند. حالت پلاسما در کهکشان ها بصورت طبيعي وجود داشته و بعلاوه مصنوعاً با استفاده از تخليه الکتريکي (امواج کوتاه، بمباران توسط پرتوالکتروني و غيره) قابل ايجاد مي باشد. بيش از 99/99 درصد از مواد در کهکشانها در حالت پلاسما هستند. پلاسماهاي موجود از نظر تراکم بارها و يا انرژي ذره ها بسيار متنوع مي باشند. يکي از مهمترين عواملي که چگونگي حالت پلاسما را تعيين مي کند دماي محيط است[1].&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;يکي از ساده ترين و متداول ترين روشهاي يونيزه کردن گاز براي توليد محيط پلاسما، استفاده از تخليه الکتريکي در گاز مي باشد. اين روش به تخليه نوراني موسوم بوده و يکي از کاربردي ترين روشهاي توليد پلاسما است. وقتي به دو قطب الکتريکي که در محيط هادي قرار دارند، ميدان الکتريکي اعمال شود، در شرايط مناسب، تخليه الکتريکي انجام مي گيرد&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;اکسيداسيون پلاسما الکتروليتي&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;پديده تخليه در الکتروليز بيش از يک قرن پيش در روسيه کشف و در سال 1930 تحقيقات اوليه بر روي پارامترهاي موثر در آن صورت گرفت[2]. در سال 1970رسوب دهي اکسيد براي اولين بار در سطح آلومينيوم تحت شرايط تخليه جريان صورت گرفت و تحت عنوان فرآيند اکسيداسيون ميکروآرک يا آنودايزينگ پلاسما الکتروليتي معرفي شد[3]. اين فرآيند که تحت عنوان‌هاي PEO MAO و ADS نيز شناخته مي شود به عنوان بهترين روش تجاري براي آلياژهاي منيزيم شناخته شده است. روش هايي که با عنوان کلي پلاسماي الکتروليتي براي پوشش دهي استفاده مي شوند، داراي مشخصه بارز تخليه الکتريکي در فصل مشترک الکترود- الکتروليت در پتانسيل هاي بالا هستند. در طي اين فرايند که در ولتاژهاي بالاتر از ولتاژ شکست صورت مي گيرد، پديده تخليه اتفاق افتاده، پلاسما ايجاد و يک لايه اکسيدي رشد مي کند. اين فرايند شامل ذوب شدن، شارش ذوب، انجماد، کريستاله شدن، پخت موضعي و متراکم شدن لايه اکسيدي مي باشد. در واقع با وقوع پديده تخليه الکتريکي در اثر اينکه جريان هاي الکتريکي بصورت موضعي در لايه رشد شونده تجزيه ميشوند، لذا يکسري حفره هاي خاصي با ابعاد چند ميکرون در سطح ايجاد مي شوند. لايه هاي ايجاد شده با اين روش در مقايسه با روش تبديل شيميايي داراي پايداري و چسبندگي بالاتر و در نتيجه مقاومت به خوردگي بالاتري مي باشند[4]. اين خصوصيات، افقهاي جديدي را در توسعه مواد مؤثر بر فناوري در محدوده وسيعي از بخشهاي توليد شامل هوا فضا، صنعت خودروسازي، ارتباطات موبايل، برق- قدرت، بيومواد و مهندسي شيمي باز کرده است.&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;کاربردهاي اصلي روش PEO&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;تميزکاري&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;تميزکاري سطوح فلزي يکي از مراحل ابتدايي لازم براي بسياري از فرايندها مانند پوشش دهي، کشش عميق و غيره بشمار مي رود. PEO بصورت کاملاً موثري در پاک کردن روانکارها، اکسيدها، کثيفي و غيره از سطوح فلزي نقش بازي مي کند. فلزات آهني و غيرآهني و آلياژي با اين روش قابل تميزکاري مي باشد. تميز کردن با PEO مزاياي زير را دارد.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #3366ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;تک مرحله اي بودن فرايند:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; بسياري از فرايندهاي مرتبط با فلزات مانند گالوانيزه کردن بصورت غوطه وري داغ داراي چندين مرحله مي باشد. PEO انواع سطوح فلزي را در يک مرحله تميز مي کند.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #3366ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;سازگاري با طبيعت:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; روش PEO از مواد شيمايي مضري مانند اسيدها که براي تميزکاري بسيار متداول هستند استفاده نمي کند. در ضمن به علت اينکه محيط کاري الکتروليت پايه آبي است، برعکس روشهايي مانند بلاست، براي سلامتي نيز ضرري ندارد.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #3366ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;مورفولوژي مطلوب:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; PEO مورفولوژي سطح را بهبود مي بخشد و خصوصيات روانکاري و چسبندگي سطحي را افزايش مي دهد.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #3366ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;افزايش عمر قطعه:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; با توجه به رويين شدن سطح فلز اين روش عمر قطعه را نسبت به عمر قطعه مشابه تحت فرايندهاي ديگر افزايش مي دهد. با توجه به اينکه اين روش خصوصيات روانکاري را بهبود مي بخشد و در صنعت از بوجود آمدن اکسيدهاي سطحي نيز جلوگيري مي کند، در بسياري از موارد نياز به فسفاته يا کروماته کردن را از بين مي برد.&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;بافت دهي سطحي&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;خصوصيات سطحي مانند زبري و مورفولوژي پارامترهاي مهم و تعيين کننده اي براي بسياري مسايل مانند چسبندگي در پوشش و کارايي تريبولوژي دارد. روشهاي متداولي که براي اين هدف وجود دارد؛ روش بلاست و اچ شيميايي است که هر دو مشکلات زيست محيطي دارند. اخيراً روشهاي سازگار با محيط زيست مانند بافت دهي سطح با ليزر، ماشين کاري با تخليه الکتريکي و فرايندهاي پلاسمايي بوجود آمده اند. مي توان ادعا کرد که خصوصيات منحصربه فردي که روش PEO به سطح فلز مي دهد، اين روش را به يکي ازبهترين روشهاي بافت دهي تبديل کرده است.&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;پوشش دهي&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;نقش پوشش هاي فلزي مي تواند بهبود خصوصيات سطحي مانند مقاومت به سايش و مقاومت به خوردگي باشد. از اهميت اين نوع پوششها در صنعت امروزه هرچه بگوييم مبالغه نکرده ايم. پوشش هاي PEO از چسبندگي و فشردگي خوبي برخوردار هستند. رسوب دهي پوشش به روش PEO مزايايي همچون سرعت بالاي رسوب دهي، چسبندگي بالاي پوشش و ايجاد پوشش هاي نانوساختار نسبت به بقيه روش ها را داراست.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;در طي بررسي که توسط Gu انجام شد، با مقايسه نتايج حاصل از آزمايشات انجام شده برروي مقاومت به خوردگي پوشش هاي حاصل از تکنيک هاي مختلف، تکنيک PEO بهترين نتايج را در کاهش سرعت خوردگي پوشش نشان داده است[5]. زنگ براي اولين بار فرآيند PEO را در سطح آلياژ منيزيم AZ91D اعمال و رفتار خوردگي آن را در محلول هانگ مورد بررسي قرار داد[6]. بنا بر نتايج حاصل، انجام عمليات PEO در سطح آلياژ منيزيم منجر به کاهش سرعت خوردگي به اندازه 15 برابر در مقايسه با آلياژ منيزيم فاقد پوشش بعد از غوطه وري در محلول آزمايش به مدت 21 روز شد. همچنين نتايج حاصل از بررسي جوو[7] که براي اولين بار بر روي مقاومت به خوردگي در محلول شبيه سازي بدن انجام شد، نشان دهنده کاهش دانسيته جريان خوردگي در اثر ايجاد پوشش PEOدر سطح ايمپلنت بود.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;با گسترش کاربرد فرآيند PEO در سطح آلياژهاي منيزيم در سال هاي اخير، بررسي اثر الکتروليت بر مقاومت به خوردگي و سايش پوشش هاي ايجاد شده در فرآيند PEO موضوع تحقيقات گسترده اي واقع شده است[8]. استفاده از ذرات تقويت کننده در پوشش هاي اکسيدي براي اولين بار در سال 1996 توسط اسچوکينگ به منظور استفاده از ذرات ZrO2 در سطح آلومنيوم در محلول K2ZrF6 مورد بررسي قرار گرفت[9].&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;در واقع ايجاد يک پوشش با خصوصيات تريبولوژيکي مناسب از جمله روش هاي افزايش مقاومت به خوردگي محسوب مي شود و لذا کاهش عيوب و افزايش ترکيبات پايدار شيميايي در پوشش نتيجه تحقيقات صورت گرفته در اين زمينه مي باشد. به گونه اي که استفاده از ذرات اکسيدي زيست سازگار مانند ZrO2، TiO2 و يا Al2O3 در پوشش اکسيدي منجر به افزايش پايداري شيميايي و فشردگي پوشش و در نتيجه بالارفتن مقاومت به خوردگي پوشش شده است[12-10]. در واقع پوشش هاي کامپوزيتي حاصل از افزودن ذرات اکسيدي به پوشش، با جلوگيري از نفوذ يون هاي خورنده از طريق کانال هاي نفوذي به سطح فلز زمينه مقاومت به خوردگي را افزايش مي دهند[13].&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;آلياژسازي سطحي&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;از PEO براي سخت سازي سطحي استفاده مي شود. از اين سري، مي توان به نايترايدينگ، کربورايزينگ، کربونايترايدينگ و بوروسولفوکربونايترايدينگ اشاره کرد. نيروي محرکه در آلياژسازي سطحي تفاوت غلظت عنصر آلياژي در زمينه با لايه گازي پايدار مي باشد. سطوح فلزي مي توانند با نافلزاتي مانند اکسيژن، کربن، نيتروژن، بور و يا با فلزاتي مانند تنگستن، موليبدن و واناديوم و غيره آلياژ شوند.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;با توجه به کاربردهاي ذکر شده، فرايند PEO در فاز گذر از مراحل تحقيقاتي به استفاده تجاري مي باشد. از مزاياي کلي روش PEO مي توان به احتياج نداشتن به فضاي وسيع و قابليت راه اندازي خط توليد در دما و فشار اتمسفر و ارزش افزوده بالا و سازگاري با محيط زيست اشاره کرد.&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;مکانيزم فرآيند اکسيداسيون پلاسما الکتروليتي&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;در شکل 1، تصويري شماتيک از مکانيزم فرآيند اکسيداسيون پلاسما الکتروليتي، نشان داده شده است. هنگامي که نمونه در منطقه پلاسماي پايدار قرار دارد، به وسيله يک لايه گازي سطح آن پوشيده مي‌شود. اختلاف پتانسيل به شدت بالا، باعث مي‌شود تا غلظت يون هاي مثبت در نزديکي آند و در روي حباب هاي گازي به شدت افزايش يابد. اين امر باعث مي شود تا ميدان الکتريکي بسيار قوي ميان يون هاي مثبت و آند ايجاد شود. مقدار اين ميدان مي تواند تا حدود v/m 105 افزايش يابد. هنگامي که ميدان الکتريکي ايجاد شده تا اين حد افزايش مي يابد، حباب هاي گاز يونيزه شده و تخليه پلاسمايي انجام مي شود[14].&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;به طور کلي در اطراف محل ايجاد پلاسما تعداد زيادي حباب گازي وجود دارد. گفته مي شود که دماي پلاسما حدود 2000 درجه سانتي گراد است ولي در بعضي از مراجع اين مقدار تا حدود 7000-6000 کلوين برآورد مي شود. از آنجايي که سيستم پلاسمايي در تماس با الکتروليت و سيستم آبگرد است دماي آن به سرعت افت نموده و تا حدود 50-35 درجه سانتي گراد سرد مي شود. در نهايت حباب هاي گازي در نزديکي سطح فلز منفجر مي شوند.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;دو پديده هنگام انفجار حباب گازي اتفاق مي افتد. اول تمامي يون هاي مثبتي که در اطراف نمونه قرار دارند به سرعت به سمت آن سرازير مي شوند. دوم اينکه در اثر انفجار، انرژي زيادي تخليه مي شود. بخش انرژي پتانسيل آن در داخل لايه گازي اطراف حباب ذخيره مي شود و بخش انرژي جنبشي آن، از طريق لايه الکتروليت مايع به سطح نمونه منتقل مي شود. يون هاي توليد شده نيز که با انفجار حباب هاي گازي شتاب گرفته اند نيز به وسيله انرژي جنبشي ايجاد شده به سطح آند هدايت مي شوند. اين آزادسازي باعث مي شود تا يون هاي فلزي بيشتر به سمت کاتد و يون هاي گازي به سمت آند سوق پيدا کنند.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;طبق آنچه گفته شد، برخلاف روش هاي الکتروپليتينگ در روش اکسيداسيون پلاسما الکتروليت نفوذ در مرز فازها حذف خواهد شد، اين در حالي است که هم زدن الکتروليت با سرعت بالا باعث مي شود تا يون ها به راحتي در محدوده پلاسما قرار گيرند. مکانيزم حاصل از فرآيندهاي هيدروديناميکي و انتقال يون ها در هنگام فرآيند پوشش دهي باعث مي شود تا بيشترين نرخ ايجاد پوشش در داخل سيستم وجود داشته باشد.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;دماي بالا در اطراف منطقه پلاسما باعث ذوب موضعي در سطح زير لايه مي گردد. مذاب ايجاد شده به دليل تماس با الکتروليت سرد، سريعاً کوئنچ مي شود. اين رفتار باعث مي شود تا ساختاري منحصر به فرد در سطح زير لايه به وجود آيد. از طرف ديگر به دليل دماي بالا در منطقه پلاسما، تمامي ترکيبات آلي موجود مثل گريس و چربي از سطح زيرلايه تبخير مي شوند.&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;اصول شيميايي و فيزيکي الکتروليز پلاسما&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;همانطور که در شکل 2 ديده مي شود، الکتروليز محلول هاي آبي بوسيله يک سري واکنش هاي الکتروشيميايي انجام مي شود. در اين فرايند معمولاً توليد گاز اکسيژن و يا اکسيداسيون فلز در سطح آند صورت مي گيرد که با توجه به فعاليت شيميايي الکتروليت، فرايند اکسيداسيون مي تواند منجربه تشکيل لايه اکسيدي و يا انحلال سطح در الکتروليت شود. توليد گاز هيدروژن و يا احياي کاتيون نيز در سطح کاتد رخ مي دهد[1].&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;در مطالعه فرايندهاي متداول الکتروليز، فصل مشترک الکتروليت- الکترود به صورت يک سيستم دو فازي (فلز- الکتروليت يا اکسيد- الکتروليت) است. در اين فرايندها معمولاً از تأثير گازهاي ايجاد شده صرف نظر مي شود و يا با فاکتورهايي مثل بازده جريان و شيلدينگ الکترودي در نظر گرفته مي شود ولي در فرايند PEO با در نظر گرفتن واکنش هاي گازي، سيستم چهار فازي فلز- الکتروليت- اکسيد- گاز بوجود مي آيد که مطالعه و تحليل آن نسبت به فرايندهاي الکتروليز متداول بسيار پيچيده تر است.&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;رفتار جريان - ولتاژ&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;در شکل 3 تغييرات شدت جريان برحسب تغييرات ولتاژ رسم شده است. منحني a، سيستم فلز- الکتروليت در حضور گاز آزاد شده در آند يا کاتد را نشان مي دهد. منحني b نيز اين تغييرات را در سيستمي که شامل لايه اکسيدي است نشان مي دهد. در ولتاژهاي نسبتاً پايين، سينتيک فرايندهاي الکترود در هر دو سيستم از قانون فارادي پيروي مي کند و ولتاژ و جريان برطبق قانوني اهم تغيير مي کنند. در نتيجه افزايش ولتاژ باعث افزايش خطي شدت جريان مي شود (مناطق 0-U1 در منحني a و 0-U4 در منحني b). اما در ولتاژهايي بالاتر از ولتاژ بحراني، رفتار اين سيستم ها بطور قابل ملاحظه اي تغيير مي کند[1].&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;در منحني a در منطقه U1-U2، افزايش ولتاژ باعث نوسان جريان مي شود. افزايش جريان بوسيله لايه محافظتي که از محصولات واکنش هاي گازي در سطح الکترود ايجاد مي شود محدود مي شود. در مناطقي که هنوز الکترود در تماس با الکتروليت است، دانسيته جريان افزايش مي يابد که اين امر باعث بجوش آمدن موضعي الکتروليت مجاور الکترود مي شود. با رسيدن به نقطه U2، الکترود کاملاً توسط لايه اي پيوسته از گاز که هدايت الکتريکي کمي دارد احاطه مي شود. تقريباً تمام ولتاژ سل الکتروليز در اين لايه نازک عايق افت مي کند، در نتيجه در اين منطقه شدت ميدان الکتريکي به مقادير 106 تا 108 ولت بر متر مي رسد که براي يونيزاسيون لايه گازي کافي است. يونيزاسيون ابتدا با جرقه هاي سريع و پراکنده در لايه گازي شروع مي شود و در ادامه به درخششي يکنواخت در سرتاسر لايه گازي تبديل مي شود. در بين نقاط U2 و U3 جريان به دليل پايداري هيدروديناميک لايه گازي افت مي کند و در ولتاژهاي بالاتر از U3، تخليه درخشان به قوس هاي قوي الکتريکي تبديل مي شود.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;رفتار منحني b تا حدودي پيچيده تر است. ابتدا لايه غيرفعال تشکيل شده در نقطه U4 شروع به حل شدن مي کند که در عمل به پتانسيل خوردگي ماده بستگي دارد. سپس در منطقه U4-U5 لايه غيرفعال متخلخل اکسيدي دوباره رشد مي کند که باز در اين منطقه به علت هدايت الکتريکي بسيار پايين، افت شديد ولتاژ حاصل مي شود. در نقطه U5 شدت ميدان الکتريکي از حد بحراني بالاتر مي رود که باعث تخريب لايه اکسيدي مي شود. در اين مرحله، جرقه هاي کوچکي که به سرعت در سطح لايه اکسيدي حرکت مي کنند ديده مي شود. در نقطه U6 تخليه هاي الکتريکي شديدتري با سرعت کمتر رخ مي دهد. اين قوس هاي الکتريکي شديد، باعث ذوب تدريجي لايه اکسيدي و ترکيب آن با عناصر موجود در الکتروليت مي شود. با افزايش بيشتر ولتاژ، قوس هاي الکتريکي از لايه اکسيدي به داخل فلز زير لايه نفوذ مي کنند و باعث تخريب لايه اکسيدي مي شوند که در اين حالت ديگر ترميم و ضخيم شدن لايه اکسيدي رخ نمي دهد.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;در عمل ممکن است تعدادي از فرايندهاي ذکر شده به صورت همزمان در سطح الکترود انجام شوند که اين امر باعث مي شود سيستمي چهار فازي از فلز- الکتروليت- اکسيد- گاز با مرزهاي فازي متعددي بوجود آيد. دو فاز با هدايت الکتريکي پايين (گاز و اکسيد) تشکيل مي شوند که عامل اصلي افت ولتاژ در سل الکتروليز مي باشند.&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;پارامترهاي کانال تخليه&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;همزماني و ترکيب فرايندهاي الکتروشيميايي و شدت ميدان الکتريکي حاصله، پارامترهاي تخليه متفاوتي را براي فرايند پلاسما الکتروليز بوجود مي آورد. دماي تخليه الکتريکي بين 800 تا 3000 کلوين، 3000 تا 6000 کلوين و 10000 تا 20000 کلوين تخمين زده شده است. اين تفاوت به خاطر ساختار پيچيده کانال تخليه است. هسته مرکزي کانال تخليه نيز دمايي در حدود 6800 تا 9500 کلوين دارد که توسط محيطي با دماي 1600 تا 2000 کلوين احاطه شده است. قطر کانال تخليه و ضخامت منطقه گرم شده به ترتيب 1 تا 10 و 5 تا 50 ميکرومتر تخمين زده شده است[1].&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;تکنولوژي پلاسما الکتروليتي&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;در فناوري پلاسماي الکتروليتي از ميکروتخليه هاي قوس پلاسما در محلول آبي جهت يونيزه کردن محيط هاي گازي استفاده مي شود که اين محلول ها ترکيبات پيچيده‌اي هستند که در سطح فلز در خلال اندرکنش هاي شيميايي پلاسما ذرات نفوذي را ايجاد مي کنند. پارامترهاي فرآيند و نتايج حاصله با اين روش ها تحت يک گروه متمايز از فرآيندهاي مهندسي سطح قرار مي گيرند که اين به واسطه حضور دو پديده خاص در همگي آن ها مي باشد. اول آن که، الکتروليز يک محيط آبي با استفاده از اختلاف پتانسيل الکتريکي بين قطعه کاري و يک الکترود صورت مي پذيرد. دومين شباهت کلي، ايجاد يک تخليه الکتريکي در سطح قطعه کاري يا در نزديکي قطعه کاري مي باشد[1].&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;تجهيزات دستگاهي&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;دستگاه هاي فرايند PED شامل يک سل الکتروليز و يک منبع قوي توليد برق است. سل الکتروليز معمولاً خنک شونده با گردش آب و از جنس فولاد زنگ نزن است و نقش کاتد را هم ايفا مي کند. تجهيزات تصفيه و بازيابي الکتروليت، هم زدن الکتروليت و خروج گازهاي توليدي نيز در محفظه سل الکتروليز قرار دارد. انواع مختلف منابع توليد برق در فرايند الکتروليز پلاسمايي مورد استفاده قرار مي گيرد که در ادامه به آنها اشاره شده است. در شکل 4 شماتيک باز سيستم پوشش دهي به روش اکسيداسيون پلاسما الکتروليتي و در شکل 5 نمايي از تجهيزات مربوطه نشان داده شده است [1].&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;منابع جريان مستقيم&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;اين منابع معمولاً برمبناي يک مدار پل ديودي مي باشد و امکان کاربرد در شرايط پتانسيواستاتيک را فراهم مي کند. در اين حالت که جريان تثبيت نمي شود، امکان کنترل فرآيند PEO محدود مي شود. زيرا مشکلاتي در قانونمند کردن ويژگي هاي سطح تخليه وجود دارد. به واسطه چنين عللي منابع نيرو DC تنها براي اجزاء داراي شکل ساده و پوشش هاي نازک به کار مي روند. با تغيير پارامترهاي اعمالي مي توان نانو ساختار و در نتيجه خواص نهايي را نيز تغيير داد.&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;منابع جريان مستقيم پالسي&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;استفاده از جريان مستقيم پالسي، کنترل قطع و وصل فرايند و در نتيجه مدت قوس الکتريکي را قابل کنترل ساخته است. اين دو عامل، کنترل شرايط حرارتي را در حين فرايند و در نتيجه ساختار و ترکيب لايه پوشش مقدور مي سازد. اما جريان پالسي، پلاريزاسيون اضافي الکترود را افزايش مي دهد، در نتيجه براي رسيدن به دانسيته جريان مطلوب به ولتاژهاي بسيار بالا (1000 ولت) احتياج است. جريان مستقيم پالسي معمولاً در فرايندهاي PES جايي که ولتاژ کاري خيلي بالا نيست (کمتر از 450 ولت) مورد استفاده قرار مي گيرد.&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;منابع جريان دوقطبي&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;اگر تغييرات پالس در هر دو الکترود (آند و کاتد) قابل تنظيم باشد، جريان پالسي به دست آمده، جريان پالسي دو قطبي ناميده مي شود. چنانکه فرآيند پلاسماي الکتروليتي در محدوده فرکانسي کيلوهرتز و با جريان پالسي دو قطبي اعمال شود، کنترل بهتري بر تخليه الکتريکي پلاسما در سطح نمونه اعمال مي شود. چگونگي عملکرد سيستم پالسي دو قطبي به اين صورت است که در ابتداي فرآيند پوشش نازک است و مقاومت سيستم کم است. در اين حالت لبه تيز هر پالس ولتاژ باعث پيک جريان بالايي مي شود. اين جريانها باعث تسهيل در به وجود آمدن تخليه الکتريکي ميکروپلاسما در سطح نمونه مي شود و عامل يونيزاسيون است. در اين حالت تخليه الکتريکي بزرگي توسط يونيزاسيون حرارتي با جريان DC ايجاد مي شود و عامل انتقال يون به سطح نمونه است. سرعت رشد پوشش مي تواند به10ميکرون بر دقيقه در پنج دقيقه اوليه عمليات برسد. پس در 5 دقيقه اول عمليات تشکيل لايه چگال کامل مي شود و پس از آن حالت پايداري سيستم را شاهد هستيم.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;در فرآيند نيتروکربوراسيون فولاد ضد زنگ با روش پلاسماي الکتروليتي ديده شده است که در محدوده فرکانس 1 تا 3 کيلوهرتز سرعت رشد لايه از نيم تا 1 تا 6/1 تا 2/3ميکرون بر دقيقه افزايش مي يابد و حجم لايه خارجي متخلخل از 25 تا 10 درصد از کل ضخامت لايه در مقايسه با فرآيند پالسي تک قطبي کاهش پيدا مي‌کند. اين حالت، امکان کنترل بهتر فرآيندهاي شيميايي پلاسما در حد فاصل فلز- الکتروليت را ايجاد مي کند و اثرات نامطلوب ايجاد شده تحت شرايط تخليه الکتريکي را از بين مي برد.&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;منابع جريان متناوب نامتقارن&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;با استفاده از منابع توليد جريان متناوب مي توان از ايجاد پلاريزاسيون اضافي الکترود جلوگيري کرد، در حالي که امکان قطع و وصل کردن قوس الکتريکي و کنترل فرايند هنوز وجود دارد. استفاده از جريان متناوب نامتقارن(دامنه مولفه هاي مثبت و منفي نا مساوي) محدوده کنترل نشاندن پوشش را گسترش مي دهد. از اين منابع تغذيه، بيشتر در فرايندهاي PEO استفاده مي شود. محدوديت در توان اعمالي و فرکانس جريان، از معايب اين منابع تغذيه است.&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;منابع جريان پالسي با قطب ناهمگن&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;براي رسيدن به پتانسيل اعمالي بالاتر و دامنه وسيعتري از فرکانس از اين منابع جريان استفاده مي شود. اين منابع برمبناي مبدل هاي معکوس ترانزيستوري يا تريستوري مي باشند. تنها مشکل اين منابع، هزينه بالاي ساخت آنها است.&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;انتخاب الکتروليت&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;انتخاب الکتروليت مناسب يکي از مهمترين پارامترها براي رسيدن به پوشش مناسب است که با توجه به فلز زيرلايه و خواص نهايي پوشش انتخاب مي شود. محلول هاي کلوئيدي سيليکات سديم و سيليکات پتاسيم به طور گسترده اي در فرايندهاي PEO مورد استفاده قرار مي گيرند. علاوه بر سيليکات ها، ترکيباتي براي افزايش هدايت يوني محلول بکار مي روند. مثل NaF با غلظت 5/0 تا 20 گرم بر ليتر و يا KOH و NaOH با غلظت 1 تا 50 گرم بر ليتر. براي اهداف خاص نيز پودرهاي بسيار ريز از مواد سخت با نقطه ذوب بالا و يا مواد رنگي (براي خواص نوري) به الکتروليت افزوده مي شود.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;انتخاب الکتروليت براي فرآيند PEO نياز به بررسيهاي عميقي دارد. به عنوان يک مثال در فرايند نيتروکربورايزينگ الکتروليت متشکل از ترکيبات آلي داراي نيتروژن و کربن و 5 الي 10 درصد محلول هدايت کننده، به عنوان مثال H2O+KCl مي باشد. بنابراين، فرم آميد، اتانول آمين و کرباميد به صورت متداول براي فرآيندهاي نيتروژن- کربن دهي مورد استفاده قرار مي گيرند. معمولاً درصد آب در محلول بر پارامترهاي الکتريکي مؤثر مي باشد، بدين شکل که کمتر از 5 درصد H2O سبب افزايش ولتاژ بحراني براي پايداري پوشش پلاسما و بيش از 10 درصد H2O منجر به افزايش شديد شيب منحني دما برحسب ولتاژ مي گردد.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;در مواردي نيز الکتروليت اسيدي استفاده مي شود. اين اسيدها عموماً شامل اسيدسولفوريک، اسيدنيتريک، اسيدکلريدريک، اسيدفسفريک، اسيد کروميک، اسيداگزاليک و يا ترکيبي از آنهاست. اگر الکتروليت بازي استفاده شود، هيدروکسيد فلزاتي، همچون سديم، پتاسيم، کلسيم يا منيزيم استفاده مي شوند. به همراه آنها سيليکات فلز و آلومينات براي کاهش تخلخل، بهبود وضعيت نهايي سطح و بهبود مقاومت به خوردگي نيز اضافه مي شود. در اين موارد pH الکتروليت مي بايست، 13-8 باشد. در تمام اين موارد، مواد اضافه شده به حمام کاملاً آبي هستند و معمولاً حدود 1 تا 10 گرم در ليتر مي باشند. به همين ترتيب براي عمليات بور دهي نيز الکتروليت حاوي يونهاي بور بايد مورد استفاده قرار گيرد[1].&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;مراحل رسوبگذاري&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;با توجه به سادگي PED، اين عمليات از لحاظ اقتصادي نسبت به روش هاي الکتروپليتينگ و رسوب گذاري تخت خلا بسيار مقرون به صرفه است. آماده سازي نمونه نيز شامل تميز کردن و چربي گيري نمونه است.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;مراحل ديگري مثل اچ کردن و يا آماده سازي سطح لازم نيست. براي نشاندن پوشش، نمونه ها به منبع انرژي متصل مي شوند و به داخل الکتروليت و در ارتفاع 30 تا 50 ميليمتر پايين تر از سطح الکتروليت فرو برده مي شوند.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ميله فلزي با روکش پلاستيکي براي نگهداشتن نمونه ها استفاده مي شود. بعد از فعال کردن سيستم هاي خنک کننده، هم زن و تهويه، ولتاژ کاري به پيل الکتروليز اعمال مي شود. پارامترهاي اصلي مثل جريان متوسط، ولتاژهاي آندي- کاتدي و دماي الکتروليت ثبت مي شود. با توجه به روش (PEO/PES)، نحوه کنترل و مانيتور کردن فرايند متفاوت است[1].&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;نحوه کنترل فرايند&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;دانسيته جريان پارامتر اصلي است که بايد در فرايند PEO کنترل شود. معمولاً براي رسيدن به بهترين شرايط در پلاسما الکتروليز، دانسيته جريان در محدوده 01/0 تا 3/0 آمپر بر سانتيمتر مربع تنظيم مي شود. طبق قانون اول فارادي، دانسيته جريان سرعت رشد پوشش را مشخص مي کند. با افزايش ضخامت پوشش، ولتاژ در ابتدا به سرعت افزايش مي يابد و با برقراري شرايط پايا، افزايش آن کند مي شود. سرعت بحراني تغييرات ولتاژ، متناسب با تشکيل جرقه هاي الکتريکي بر روي سطح الکترود است (U5 در شکل 3). که مقدار آن به شدت به ويژگي هاي ترکيب فلز- الکتروليت بستگي دارد و معمولاً اندازه آن بين 120 تا 350 ولت است. در مرحله اول فرايند، جرقه هايي سفيد رنگ و يکنواخت اطراف الکترود بوجود مي آيد. با ادامه فرايند، جرقه هاي زرد رنگ پراکنده اي که به سرعت در سطح الکترود حرکت مي کنند ديده مي شود (U6 در شکل 3). به تدريج دانسيته جرقه ها کمتر مي شود اما انرژي آنها افزايش مي يابد. در نهايت تعداد کمي قوس قرمز رنگ در سطح نمونه ديده مي شود (U7 در شکل 3). قوس هاي الکتريکي قوي باعث نوسانات جريان و در نهايت تخريب لايه تشکيل شده مي شوند. با رويت قوس هاي الکرتيکي قوي، فرايند سريعاً متوقف مي شود.&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;مکانيزم رشد لايه اکسيدي&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;در رابطه با رشد لايه اکسيدي با استفاده از تکنيک اکسيداسيون پلاسما الکتروليتي، دو مکانيزم وجود دارد. مکانيزم اول رشد لايه بيروني به سمت سطح پوشش از طريق ميکرو جرقه ها که شامل خروج فلز مذاب و انجماد آن مي باشد و مکانيزم دوم رشد لايه داخلي به سمت زمينه که بواسطه نفوذ اکسيژن مي باشد[15].&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;در شکل6 شماتيک رشد پوشش در سطح منيزيم با استفاده از تکنيک اکسيداسيون پلاسما الکتروليتي نشان داده شده است. با توجه به شکل، با پوشانده شدن سطح توسط لايه عايق اکسيدي، ولتاژ بين زمينه و الکتروليت با رشد لايه اکسيدي افزايش مي يابد و در طي چند ثانيه ولتاژ افزايش زيادي پيدا ميکند(b) . ولتاژ به اندازه اي افزايش مي يابد که يک تخليه پلاسما ميکروسکوپي، پوشش را شکسته و تعداد زيادي از جرقه هاي پلاسما ريز با عمر کم توليد مي شوند (c) . در واقع اين جرقه ها که در اثر تخليه جريان صورت مي گيرند، منجر به ايجاد پلاسمايي مي شوند که داراي دما و فشار بالايي بوده و منجر به رشد لايه اکسيدي مي شوند. مهمترين واکنش هاي الکتروشيميايي در فصل مشترک الکتروليت و پوشش رخ مي دهد. مکانيزم پلاسما در سطح داراي ماهيت پيچيده اي مي باشدکه از يک طرف شامل انتقال بار در فصل مشترک الکتروليت و زمينه واز طرف ديگر يونيزاسيون شديد و اثرات انتقال بار بين سطح فلز زمينه و الکتروليت اطراف لايه اکسيدي تحت پلاسما مي باشد. از جمله اثرات تخليه ناشي از پلاسما، توسعه فرايندهاي متالورژيکي در رشد لايه اکسيدي مي باشد که از طريق آزاد شدن گرما در کانال هاي تخليه ايجاد مي شود. اکسيد ذوب شده حاصل از فصل مشترک زمينه و پوشش به سطح پوشش حرکت کرده و در طي تماس با الکتروليت منجمد و کريستاله مي شود (d) .&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;نکات مهم در حين انجام تحقيقات:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;در طي انجام تحقيقي در رابطه با افزايش مقاومت به خوردگي کاشتني هاي منيزيمي با استفاده از پوشش هاي کامپوزيتي حاصل از تکنيک پلاسما الکتروليتي، به نکاتي پي برده شد که تنها در هنگام انجام آزمايشات عملي حاصل مي شود و کمتر در منابع و مقالات به آنها اشاره مي شود. لذا در نظر گرفتن اين نکات مي تواند تا حدودي از مشکلات کار در حين پوشش دهي را کم کند که دراين قسمت به طور خلاصه به ذکر اين نکات پرداخته مي شود. اميد آنکه مورد استفاده خوانندگان محترم قرار گيرد.&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;ترتيب جرقه زني:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;رشد پوشش با استفاده از تکنيک پلاسما الکتروليتي همراه با جرقه زني در سطح نمونه مي باشد که از طريق کانال هاي تخليه ايجاد مي گردند. ترتيب جرقه زني براي داشتن يک پوشش مناسب را مي توان بدين صورت تشريح نمود که در ابتدا با افزايش ولتاژ جرقه هاي سفيد رنگي در سطح ايجاد مي شوند. اين جرقه ها بسيار ريز بوده و عمر کمي دارند. با افزايش زمان و همچنين افزايش ولتاژ بر تعداد جرقه هاي سفيد افزوده شده و اين در حالي است که اندازه جرقه ها نيز افزايش مي يابند. به همين صورت با گذشت زمان جرقه هاي ريز نارنجي رنگ جايگزين جرقه هاي سفيد شده و بعد از گذشت زمان جرقه هاي سفيد کاملا حذف مي شوند و جرقه هاي نارنجي رنگ افزايش مي يابند. بسته به شرايط پوشش دهي با افزايش ولتاژ از دانسيته جرقه هاي کاسته شده و کلفت تر مي شوند. در اين موقع مي توان گفت که فرايند پوشش دهي کامل شده و لايه اکسيدي به حداکثر رشد مفيد خود رسيده است. از اين زمان به بعد از تعداد جرقه ها کاسته شده و لايه اکسيدي ايجاد شده در بهترين حالت خود بوده و در صورتي که با گذشت زمان ولتاژ ثابت بود، بهتر است که جريان را قطع نموده و نمونه را خارج نماييم. در واقع چنانچه اين رويه در حين پوشش دهي مشاهده شود، مي توان اطمينان حاصل کرد که دستگاه به خوبي جريان و ولتاژ را تامين مي نمايد.&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;نحوه اتصال نمونه به سيم:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;با توجه به ولتاژ بالايي که در اين روش در حين فرايند پوشش دهي تخليه مي شود، محل اتصال سيم به نمونه مهم بوده و در صورت ناقص بودن، فرايند پوشش دهي ناتمام مي ماند. لذا از جمله روش هاي آسان براي اين کار استفاده از سيم مسي روکش دار به قطر 1 ميلي متر مي باشد. جهت اتصال سيم به نمونه مي توان با استفاده از اره آهن بر در پشت نمونه شياري به ضخامت تيغه اره ايجاد نمود. در اينصورت سيم مسي به صورت کاملا چسبيده در داخل شيار قرار مي گيرد. سپس قسمتي از سيم که بدون روکش است و در داخل شيار قرار گرفته است را مي توان با استفاده از چسب دوجزئي سخت شونده با اسپري ( اصطلاحا چسب 3،2،1 ) عايق کاري کرد تا در حين فرايند پوشش دهي تماس با محلول الکتروليت نداشته باشد.&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;عدم استفاده مکرر از محلول الکتروليت:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;محلول الکتروليت از جمله پارامتر هاي موثر در ايجاد لايه هاي اکسيدي با کيفيت بالا مي باشد. نکته اي که در اين رابطه مي بايست در نظر گرفته شود اينکه بعد از ساخت محلول الکتروليت حتما pH آن با استفاده از دستگاه pH متر بررسي شود. بهتر است در يک محلول بيش از سه بار پوشش دهي انجام نشود. همچنين در صورتيکه محلول جديد ساخته شد و در زمان ديگري قرار است پوشش دهي انجام شود حتما محلول در ظرف دربسته نگهداري شود و مهم تر اينکه در صورت گذشت زمان بيش از 10 روز از ساخت محلول، ترجيحا از محلول استفاده نشود زيرا احتمال زيادي وجود دارد که pH آن تغيير کرده باشد و يا در هر صورت تغييري در ترکيب شيميايي محلول الکتروليت ايجاد شده باشد که نتيجتا فرايند پوشش دهي به خوبي انجام نمي شود.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;برای اشنایی بیشتر با ارسال کننده مقاله به سایت نشریه پیام آبکار مراجعه نمایید&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.irancoat.ir/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;کلیک کنید&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;div class=&quot;K2FeedImage&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://platinghome.com/fa/media/k2/items/cache/aeb492336c5690bbeb3eb42716b6c50b_XL.jpg&quot; alt=&quot;تکنيک اکسيداسيون پلاسما الکتروليتي در مهندسي سطح - نشریه پیام آبکار&quot; /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;K2FeedIntroText&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #3366ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;نشریه پیام آبکار – بهار ۱۳۹۵&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #3366ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;مروري بر کاربرد&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h1&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;تکنيک اکسيداسيون پلاسما الکتروليتي در مهندسي سطح&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;تهيه و تنظيم:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;نصراله اسلام زاده&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;دانشجو دکتري مواد گرايش خوردگي دانشگاه آزاد اسلامي واحد نجف آباد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;تکنيک پوشش دهي به روش اکسيداسيون الکتروليتي پلاسما به عنوان يک تکنولوژي نسبتا جديد و مقرون به صرفه در اصلاح سطح و از طرفي سازگار با محيط زيست مطرح مي باشد که اخيرا به منظور ايجاد لايه هاي اکسيدي در سطح فلزات سبک همچون تيتانيوم، آلومينيوم و منيزيم مورد استفاده قرار مي گيرد.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;پوشش هاي دو لايه حاصل از اين روش از يک طرف داراي فشردگي و اتصال خوبي به زمينه بوده و از طرف ديگر بستر مناسبي را براي پوشش هاي نهايي ايجاد مي کند که اين موضوع منجر به ايجاد خصوصيات مکانيکي ، خوردگي و حرارتي مناسب و در نتيجه کاربرد گسترده اين روش در زمينه هاي مختلف همچون حمل و نقل، هوافضا، خودرو سازي، پزشکي و ديگر زمينه ها شده است.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style=&quot;border: 1px solid #000000;&quot; src=&quot;https://platinghome.com/fa/images/danesh-abkari-category/behbod-site/banner-agahi2.png&quot; alt=&quot;banner agahi2&quot; width=&quot;998&quot; height=&quot;124&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;خصوصيات لايه هاي اکسيدي حاصل از اين روش تحت تاثير پارامتر هاي مختلفي همچون ترکيب شيميايي الکتروليت، دماي الکتروليت، ترکيب شيميايي آلياژ زمينه و پارامترهاي الکتريکي مورد استفاده در حين پوشش دهي قرار دارد که در اين مقاله ضمن معرفي اصول تکنيک اکسيداسيون پلاسما الکتروليتي، به معرفي پارامتر هاي موثر در اين زمينه و نکات کليدي در حين انجام تحقيقات مربوطه به منظور رسيدن به پوشش هاي مناسب پرداخته شده است.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;از مجموع عمليات سطحي کلاسيک و روشهاي مدرن طيف وسيعي از فرايندهاي سطحي براي مواد مختلف حاصل شده است. اين فرايندها به سه گروه اصلي تقسيم مي شوند. گروه اول شامل روشهايي مي شود که تغييري در ترکيب شيميايي سطح بوجود نمي آيد، بلکه تنها خصوصيات متالوژيکي سطح تغيير مي کند. اين گونه عمليات با نام عمليات حرارتي موضعي يا انتخابي، شناخته مي شود. سخت کاري شعله اي، سخت کاري القايي، سخت کاري ليزري و سخت کاري پلاسمايي جزء اين گروه مي باشند. گروه دوم شامل روشهايي است که ترکيب شيميايي سطح تغيير مي کند. عمليات حرارتي- شيميايي مانند کربن دهي، نيتروژن دهي، بوردهي از مهمترين اين روشها مي باشند. عمليات حرارتي سطحي و نيز کاشت يوني جزء اين گروه مي باشند. گروه سوم شامل فرآيندهايي است که روي سطح يک لايه يا پوشش، داده مي شوند. مهمترين اين پوششها، پوشش هاي آبکاري الکتريکي، آلي، سراميکي، گالوانيزه، رسوب شيميايي بخار، رسوب فيزيکي بخار، پاشش حرارتي و الکترولس مي باشد. انتخاب درست هريک از اين روشها براي بهبود خواص سطح قطعات مهندسي بستگي به پارامترهاي زيادي دارد. براي مثال اندازه قطعه، تلورانس ابعادي قطعه، مقاومت به سايش و خوردگي موردنياز، ضخامت پوشش، در دسترس بودن فرايند و هزينه هاي عمليات بسيار مهم است.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;عمليات پلاسماي الکتروليتي جزء گروه دوم محسوب مي شود و بيشتر تحقيقات انجام شده در اين زمينه بر روي کاربردهاي آندي متمرکز است و تحقيقات کمتري بر روي کاربردهاي کاتدي انجام شده است. لذا در اين مقاله ضمن معرفي اصول تکنيک اکسيداسيون پلاسما الکتروليتي، به معرفي پارامتر هاي موثر در اين زمينه و نکات کليدي در حين انجام تحقيقات مربوطه به منظور رسيدن به پوشش هاي مناسب پرداخته شده است.&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;تعريف پلاسما&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;پلاسما همان گاز يونيزه شده مي باشد. در حالت پلاسما قسمتي از اتمها و مولکولهاي گاز به اجزاء باردار تشکيل دهنده اتم يعني الکترون و يون تجزيه مي شوند. بعبارت ديگر به ترکيبي از مولکول يا اتمهاي خنثي و يون و الکترون که بر يکديگر تأثير مي گذارند، پلاسما مي گويند. حالت پلاسما در کهکشان ها بصورت طبيعي وجود داشته و بعلاوه مصنوعاً با استفاده از تخليه الکتريکي (امواج کوتاه، بمباران توسط پرتوالکتروني و غيره) قابل ايجاد مي باشد. بيش از 99/99 درصد از مواد در کهکشانها در حالت پلاسما هستند. پلاسماهاي موجود از نظر تراکم بارها و يا انرژي ذره ها بسيار متنوع مي باشند. يکي از مهمترين عواملي که چگونگي حالت پلاسما را تعيين مي کند دماي محيط است[1].&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;يکي از ساده ترين و متداول ترين روشهاي يونيزه کردن گاز براي توليد محيط پلاسما، استفاده از تخليه الکتريکي در گاز مي باشد. اين روش به تخليه نوراني موسوم بوده و يکي از کاربردي ترين روشهاي توليد پلاسما است. وقتي به دو قطب الکتريکي که در محيط هادي قرار دارند، ميدان الکتريکي اعمال شود، در شرايط مناسب، تخليه الکتريکي انجام مي گيرد&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;اکسيداسيون پلاسما الکتروليتي&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;پديده تخليه در الکتروليز بيش از يک قرن پيش در روسيه کشف و در سال 1930 تحقيقات اوليه بر روي پارامترهاي موثر در آن صورت گرفت[2]. در سال 1970رسوب دهي اکسيد براي اولين بار در سطح آلومينيوم تحت شرايط تخليه جريان صورت گرفت و تحت عنوان فرآيند اکسيداسيون ميکروآرک يا آنودايزينگ پلاسما الکتروليتي معرفي شد[3]. اين فرآيند که تحت عنوان‌هاي PEO MAO و ADS نيز شناخته مي شود به عنوان بهترين روش تجاري براي آلياژهاي منيزيم شناخته شده است. روش هايي که با عنوان کلي پلاسماي الکتروليتي براي پوشش دهي استفاده مي شوند، داراي مشخصه بارز تخليه الکتريکي در فصل مشترک الکترود- الکتروليت در پتانسيل هاي بالا هستند. در طي اين فرايند که در ولتاژهاي بالاتر از ولتاژ شکست صورت مي گيرد، پديده تخليه اتفاق افتاده، پلاسما ايجاد و يک لايه اکسيدي رشد مي کند. اين فرايند شامل ذوب شدن، شارش ذوب، انجماد، کريستاله شدن، پخت موضعي و متراکم شدن لايه اکسيدي مي باشد. در واقع با وقوع پديده تخليه الکتريکي در اثر اينکه جريان هاي الکتريکي بصورت موضعي در لايه رشد شونده تجزيه ميشوند، لذا يکسري حفره هاي خاصي با ابعاد چند ميکرون در سطح ايجاد مي شوند. لايه هاي ايجاد شده با اين روش در مقايسه با روش تبديل شيميايي داراي پايداري و چسبندگي بالاتر و در نتيجه مقاومت به خوردگي بالاتري مي باشند[4]. اين خصوصيات، افقهاي جديدي را در توسعه مواد مؤثر بر فناوري در محدوده وسيعي از بخشهاي توليد شامل هوا فضا، صنعت خودروسازي، ارتباطات موبايل، برق- قدرت، بيومواد و مهندسي شيمي باز کرده است.&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;کاربردهاي اصلي روش PEO&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;تميزکاري&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;تميزکاري سطوح فلزي يکي از مراحل ابتدايي لازم براي بسياري از فرايندها مانند پوشش دهي، کشش عميق و غيره بشمار مي رود. PEO بصورت کاملاً موثري در پاک کردن روانکارها، اکسيدها، کثيفي و غيره از سطوح فلزي نقش بازي مي کند. فلزات آهني و غيرآهني و آلياژي با اين روش قابل تميزکاري مي باشد. تميز کردن با PEO مزاياي زير را دارد.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #3366ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;تک مرحله اي بودن فرايند:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; بسياري از فرايندهاي مرتبط با فلزات مانند گالوانيزه کردن بصورت غوطه وري داغ داراي چندين مرحله مي باشد. PEO انواع سطوح فلزي را در يک مرحله تميز مي کند.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #3366ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;سازگاري با طبيعت:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; روش PEO از مواد شيمايي مضري مانند اسيدها که براي تميزکاري بسيار متداول هستند استفاده نمي کند. در ضمن به علت اينکه محيط کاري الکتروليت پايه آبي است، برعکس روشهايي مانند بلاست، براي سلامتي نيز ضرري ندارد.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #3366ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;مورفولوژي مطلوب:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; PEO مورفولوژي سطح را بهبود مي بخشد و خصوصيات روانکاري و چسبندگي سطحي را افزايش مي دهد.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #3366ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;افزايش عمر قطعه:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; با توجه به رويين شدن سطح فلز اين روش عمر قطعه را نسبت به عمر قطعه مشابه تحت فرايندهاي ديگر افزايش مي دهد. با توجه به اينکه اين روش خصوصيات روانکاري را بهبود مي بخشد و در صنعت از بوجود آمدن اکسيدهاي سطحي نيز جلوگيري مي کند، در بسياري از موارد نياز به فسفاته يا کروماته کردن را از بين مي برد.&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;بافت دهي سطحي&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;خصوصيات سطحي مانند زبري و مورفولوژي پارامترهاي مهم و تعيين کننده اي براي بسياري مسايل مانند چسبندگي در پوشش و کارايي تريبولوژي دارد. روشهاي متداولي که براي اين هدف وجود دارد؛ روش بلاست و اچ شيميايي است که هر دو مشکلات زيست محيطي دارند. اخيراً روشهاي سازگار با محيط زيست مانند بافت دهي سطح با ليزر، ماشين کاري با تخليه الکتريکي و فرايندهاي پلاسمايي بوجود آمده اند. مي توان ادعا کرد که خصوصيات منحصربه فردي که روش PEO به سطح فلز مي دهد، اين روش را به يکي ازبهترين روشهاي بافت دهي تبديل کرده است.&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;پوشش دهي&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;نقش پوشش هاي فلزي مي تواند بهبود خصوصيات سطحي مانند مقاومت به سايش و مقاومت به خوردگي باشد. از اهميت اين نوع پوششها در صنعت امروزه هرچه بگوييم مبالغه نکرده ايم. پوشش هاي PEO از چسبندگي و فشردگي خوبي برخوردار هستند. رسوب دهي پوشش به روش PEO مزايايي همچون سرعت بالاي رسوب دهي، چسبندگي بالاي پوشش و ايجاد پوشش هاي نانوساختار نسبت به بقيه روش ها را داراست.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;در طي بررسي که توسط Gu انجام شد، با مقايسه نتايج حاصل از آزمايشات انجام شده برروي مقاومت به خوردگي پوشش هاي حاصل از تکنيک هاي مختلف، تکنيک PEO بهترين نتايج را در کاهش سرعت خوردگي پوشش نشان داده است[5]. زنگ براي اولين بار فرآيند PEO را در سطح آلياژ منيزيم AZ91D اعمال و رفتار خوردگي آن را در محلول هانگ مورد بررسي قرار داد[6]. بنا بر نتايج حاصل، انجام عمليات PEO در سطح آلياژ منيزيم منجر به کاهش سرعت خوردگي به اندازه 15 برابر در مقايسه با آلياژ منيزيم فاقد پوشش بعد از غوطه وري در محلول آزمايش به مدت 21 روز شد. همچنين نتايج حاصل از بررسي جوو[7] که براي اولين بار بر روي مقاومت به خوردگي در محلول شبيه سازي بدن انجام شد، نشان دهنده کاهش دانسيته جريان خوردگي در اثر ايجاد پوشش PEOدر سطح ايمپلنت بود.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;با گسترش کاربرد فرآيند PEO در سطح آلياژهاي منيزيم در سال هاي اخير، بررسي اثر الکتروليت بر مقاومت به خوردگي و سايش پوشش هاي ايجاد شده در فرآيند PEO موضوع تحقيقات گسترده اي واقع شده است[8]. استفاده از ذرات تقويت کننده در پوشش هاي اکسيدي براي اولين بار در سال 1996 توسط اسچوکينگ به منظور استفاده از ذرات ZrO2 در سطح آلومنيوم در محلول K2ZrF6 مورد بررسي قرار گرفت[9].&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;در واقع ايجاد يک پوشش با خصوصيات تريبولوژيکي مناسب از جمله روش هاي افزايش مقاومت به خوردگي محسوب مي شود و لذا کاهش عيوب و افزايش ترکيبات پايدار شيميايي در پوشش نتيجه تحقيقات صورت گرفته در اين زمينه مي باشد. به گونه اي که استفاده از ذرات اکسيدي زيست سازگار مانند ZrO2، TiO2 و يا Al2O3 در پوشش اکسيدي منجر به افزايش پايداري شيميايي و فشردگي پوشش و در نتيجه بالارفتن مقاومت به خوردگي پوشش شده است[12-10]. در واقع پوشش هاي کامپوزيتي حاصل از افزودن ذرات اکسيدي به پوشش، با جلوگيري از نفوذ يون هاي خورنده از طريق کانال هاي نفوذي به سطح فلز زمينه مقاومت به خوردگي را افزايش مي دهند[13].&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;آلياژسازي سطحي&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;از PEO براي سخت سازي سطحي استفاده مي شود. از اين سري، مي توان به نايترايدينگ، کربورايزينگ، کربونايترايدينگ و بوروسولفوکربونايترايدينگ اشاره کرد. نيروي محرکه در آلياژسازي سطحي تفاوت غلظت عنصر آلياژي در زمينه با لايه گازي پايدار مي باشد. سطوح فلزي مي توانند با نافلزاتي مانند اکسيژن، کربن، نيتروژن، بور و يا با فلزاتي مانند تنگستن، موليبدن و واناديوم و غيره آلياژ شوند.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;با توجه به کاربردهاي ذکر شده، فرايند PEO در فاز گذر از مراحل تحقيقاتي به استفاده تجاري مي باشد. از مزاياي کلي روش PEO مي توان به احتياج نداشتن به فضاي وسيع و قابليت راه اندازي خط توليد در دما و فشار اتمسفر و ارزش افزوده بالا و سازگاري با محيط زيست اشاره کرد.&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;مکانيزم فرآيند اکسيداسيون پلاسما الکتروليتي&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;در شکل 1، تصويري شماتيک از مکانيزم فرآيند اکسيداسيون پلاسما الکتروليتي، نشان داده شده است. هنگامي که نمونه در منطقه پلاسماي پايدار قرار دارد، به وسيله يک لايه گازي سطح آن پوشيده مي‌شود. اختلاف پتانسيل به شدت بالا، باعث مي‌شود تا غلظت يون هاي مثبت در نزديکي آند و در روي حباب هاي گازي به شدت افزايش يابد. اين امر باعث مي شود تا ميدان الکتريکي بسيار قوي ميان يون هاي مثبت و آند ايجاد شود. مقدار اين ميدان مي تواند تا حدود v/m 105 افزايش يابد. هنگامي که ميدان الکتريکي ايجاد شده تا اين حد افزايش مي يابد، حباب هاي گاز يونيزه شده و تخليه پلاسمايي انجام مي شود[14].&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;به طور کلي در اطراف محل ايجاد پلاسما تعداد زيادي حباب گازي وجود دارد. گفته مي شود که دماي پلاسما حدود 2000 درجه سانتي گراد است ولي در بعضي از مراجع اين مقدار تا حدود 7000-6000 کلوين برآورد مي شود. از آنجايي که سيستم پلاسمايي در تماس با الکتروليت و سيستم آبگرد است دماي آن به سرعت افت نموده و تا حدود 50-35 درجه سانتي گراد سرد مي شود. در نهايت حباب هاي گازي در نزديکي سطح فلز منفجر مي شوند.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;دو پديده هنگام انفجار حباب گازي اتفاق مي افتد. اول تمامي يون هاي مثبتي که در اطراف نمونه قرار دارند به سرعت به سمت آن سرازير مي شوند. دوم اينکه در اثر انفجار، انرژي زيادي تخليه مي شود. بخش انرژي پتانسيل آن در داخل لايه گازي اطراف حباب ذخيره مي شود و بخش انرژي جنبشي آن، از طريق لايه الکتروليت مايع به سطح نمونه منتقل مي شود. يون هاي توليد شده نيز که با انفجار حباب هاي گازي شتاب گرفته اند نيز به وسيله انرژي جنبشي ايجاد شده به سطح آند هدايت مي شوند. اين آزادسازي باعث مي شود تا يون هاي فلزي بيشتر به سمت کاتد و يون هاي گازي به سمت آند سوق پيدا کنند.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;طبق آنچه گفته شد، برخلاف روش هاي الکتروپليتينگ در روش اکسيداسيون پلاسما الکتروليت نفوذ در مرز فازها حذف خواهد شد، اين در حالي است که هم زدن الکتروليت با سرعت بالا باعث مي شود تا يون ها به راحتي در محدوده پلاسما قرار گيرند. مکانيزم حاصل از فرآيندهاي هيدروديناميکي و انتقال يون ها در هنگام فرآيند پوشش دهي باعث مي شود تا بيشترين نرخ ايجاد پوشش در داخل سيستم وجود داشته باشد.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;دماي بالا در اطراف منطقه پلاسما باعث ذوب موضعي در سطح زير لايه مي گردد. مذاب ايجاد شده به دليل تماس با الکتروليت سرد، سريعاً کوئنچ مي شود. اين رفتار باعث مي شود تا ساختاري منحصر به فرد در سطح زير لايه به وجود آيد. از طرف ديگر به دليل دماي بالا در منطقه پلاسما، تمامي ترکيبات آلي موجود مثل گريس و چربي از سطح زيرلايه تبخير مي شوند.&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;اصول شيميايي و فيزيکي الکتروليز پلاسما&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;همانطور که در شکل 2 ديده مي شود، الکتروليز محلول هاي آبي بوسيله يک سري واکنش هاي الکتروشيميايي انجام مي شود. در اين فرايند معمولاً توليد گاز اکسيژن و يا اکسيداسيون فلز در سطح آند صورت مي گيرد که با توجه به فعاليت شيميايي الکتروليت، فرايند اکسيداسيون مي تواند منجربه تشکيل لايه اکسيدي و يا انحلال سطح در الکتروليت شود. توليد گاز هيدروژن و يا احياي کاتيون نيز در سطح کاتد رخ مي دهد[1].&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;در مطالعه فرايندهاي متداول الکتروليز، فصل مشترک الکتروليت- الکترود به صورت يک سيستم دو فازي (فلز- الکتروليت يا اکسيد- الکتروليت) است. در اين فرايندها معمولاً از تأثير گازهاي ايجاد شده صرف نظر مي شود و يا با فاکتورهايي مثل بازده جريان و شيلدينگ الکترودي در نظر گرفته مي شود ولي در فرايند PEO با در نظر گرفتن واکنش هاي گازي، سيستم چهار فازي فلز- الکتروليت- اکسيد- گاز بوجود مي آيد که مطالعه و تحليل آن نسبت به فرايندهاي الکتروليز متداول بسيار پيچيده تر است.&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;رفتار جريان - ولتاژ&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;در شکل 3 تغييرات شدت جريان برحسب تغييرات ولتاژ رسم شده است. منحني a، سيستم فلز- الکتروليت در حضور گاز آزاد شده در آند يا کاتد را نشان مي دهد. منحني b نيز اين تغييرات را در سيستمي که شامل لايه اکسيدي است نشان مي دهد. در ولتاژهاي نسبتاً پايين، سينتيک فرايندهاي الکترود در هر دو سيستم از قانون فارادي پيروي مي کند و ولتاژ و جريان برطبق قانوني اهم تغيير مي کنند. در نتيجه افزايش ولتاژ باعث افزايش خطي شدت جريان مي شود (مناطق 0-U1 در منحني a و 0-U4 در منحني b). اما در ولتاژهايي بالاتر از ولتاژ بحراني، رفتار اين سيستم ها بطور قابل ملاحظه اي تغيير مي کند[1].&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;در منحني a در منطقه U1-U2، افزايش ولتاژ باعث نوسان جريان مي شود. افزايش جريان بوسيله لايه محافظتي که از محصولات واکنش هاي گازي در سطح الکترود ايجاد مي شود محدود مي شود. در مناطقي که هنوز الکترود در تماس با الکتروليت است، دانسيته جريان افزايش مي يابد که اين امر باعث بجوش آمدن موضعي الکتروليت مجاور الکترود مي شود. با رسيدن به نقطه U2، الکترود کاملاً توسط لايه اي پيوسته از گاز که هدايت الکتريکي کمي دارد احاطه مي شود. تقريباً تمام ولتاژ سل الکتروليز در اين لايه نازک عايق افت مي کند، در نتيجه در اين منطقه شدت ميدان الکتريکي به مقادير 106 تا 108 ولت بر متر مي رسد که براي يونيزاسيون لايه گازي کافي است. يونيزاسيون ابتدا با جرقه هاي سريع و پراکنده در لايه گازي شروع مي شود و در ادامه به درخششي يکنواخت در سرتاسر لايه گازي تبديل مي شود. در بين نقاط U2 و U3 جريان به دليل پايداري هيدروديناميک لايه گازي افت مي کند و در ولتاژهاي بالاتر از U3، تخليه درخشان به قوس هاي قوي الکتريکي تبديل مي شود.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;رفتار منحني b تا حدودي پيچيده تر است. ابتدا لايه غيرفعال تشکيل شده در نقطه U4 شروع به حل شدن مي کند که در عمل به پتانسيل خوردگي ماده بستگي دارد. سپس در منطقه U4-U5 لايه غيرفعال متخلخل اکسيدي دوباره رشد مي کند که باز در اين منطقه به علت هدايت الکتريکي بسيار پايين، افت شديد ولتاژ حاصل مي شود. در نقطه U5 شدت ميدان الکتريکي از حد بحراني بالاتر مي رود که باعث تخريب لايه اکسيدي مي شود. در اين مرحله، جرقه هاي کوچکي که به سرعت در سطح لايه اکسيدي حرکت مي کنند ديده مي شود. در نقطه U6 تخليه هاي الکتريکي شديدتري با سرعت کمتر رخ مي دهد. اين قوس هاي الکتريکي شديد، باعث ذوب تدريجي لايه اکسيدي و ترکيب آن با عناصر موجود در الکتروليت مي شود. با افزايش بيشتر ولتاژ، قوس هاي الکتريکي از لايه اکسيدي به داخل فلز زير لايه نفوذ مي کنند و باعث تخريب لايه اکسيدي مي شوند که در اين حالت ديگر ترميم و ضخيم شدن لايه اکسيدي رخ نمي دهد.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;در عمل ممکن است تعدادي از فرايندهاي ذکر شده به صورت همزمان در سطح الکترود انجام شوند که اين امر باعث مي شود سيستمي چهار فازي از فلز- الکتروليت- اکسيد- گاز با مرزهاي فازي متعددي بوجود آيد. دو فاز با هدايت الکتريکي پايين (گاز و اکسيد) تشکيل مي شوند که عامل اصلي افت ولتاژ در سل الکتروليز مي باشند.&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;پارامترهاي کانال تخليه&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;همزماني و ترکيب فرايندهاي الکتروشيميايي و شدت ميدان الکتريکي حاصله، پارامترهاي تخليه متفاوتي را براي فرايند پلاسما الکتروليز بوجود مي آورد. دماي تخليه الکتريکي بين 800 تا 3000 کلوين، 3000 تا 6000 کلوين و 10000 تا 20000 کلوين تخمين زده شده است. اين تفاوت به خاطر ساختار پيچيده کانال تخليه است. هسته مرکزي کانال تخليه نيز دمايي در حدود 6800 تا 9500 کلوين دارد که توسط محيطي با دماي 1600 تا 2000 کلوين احاطه شده است. قطر کانال تخليه و ضخامت منطقه گرم شده به ترتيب 1 تا 10 و 5 تا 50 ميکرومتر تخمين زده شده است[1].&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;تکنولوژي پلاسما الکتروليتي&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;در فناوري پلاسماي الکتروليتي از ميکروتخليه هاي قوس پلاسما در محلول آبي جهت يونيزه کردن محيط هاي گازي استفاده مي شود که اين محلول ها ترکيبات پيچيده‌اي هستند که در سطح فلز در خلال اندرکنش هاي شيميايي پلاسما ذرات نفوذي را ايجاد مي کنند. پارامترهاي فرآيند و نتايج حاصله با اين روش ها تحت يک گروه متمايز از فرآيندهاي مهندسي سطح قرار مي گيرند که اين به واسطه حضور دو پديده خاص در همگي آن ها مي باشد. اول آن که، الکتروليز يک محيط آبي با استفاده از اختلاف پتانسيل الکتريکي بين قطعه کاري و يک الکترود صورت مي پذيرد. دومين شباهت کلي، ايجاد يک تخليه الکتريکي در سطح قطعه کاري يا در نزديکي قطعه کاري مي باشد[1].&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;تجهيزات دستگاهي&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;دستگاه هاي فرايند PED شامل يک سل الکتروليز و يک منبع قوي توليد برق است. سل الکتروليز معمولاً خنک شونده با گردش آب و از جنس فولاد زنگ نزن است و نقش کاتد را هم ايفا مي کند. تجهيزات تصفيه و بازيابي الکتروليت، هم زدن الکتروليت و خروج گازهاي توليدي نيز در محفظه سل الکتروليز قرار دارد. انواع مختلف منابع توليد برق در فرايند الکتروليز پلاسمايي مورد استفاده قرار مي گيرد که در ادامه به آنها اشاره شده است. در شکل 4 شماتيک باز سيستم پوشش دهي به روش اکسيداسيون پلاسما الکتروليتي و در شکل 5 نمايي از تجهيزات مربوطه نشان داده شده است [1].&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;منابع جريان مستقيم&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;اين منابع معمولاً برمبناي يک مدار پل ديودي مي باشد و امکان کاربرد در شرايط پتانسيواستاتيک را فراهم مي کند. در اين حالت که جريان تثبيت نمي شود، امکان کنترل فرآيند PEO محدود مي شود. زيرا مشکلاتي در قانونمند کردن ويژگي هاي سطح تخليه وجود دارد. به واسطه چنين عللي منابع نيرو DC تنها براي اجزاء داراي شکل ساده و پوشش هاي نازک به کار مي روند. با تغيير پارامترهاي اعمالي مي توان نانو ساختار و در نتيجه خواص نهايي را نيز تغيير داد.&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;منابع جريان مستقيم پالسي&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;استفاده از جريان مستقيم پالسي، کنترل قطع و وصل فرايند و در نتيجه مدت قوس الکتريکي را قابل کنترل ساخته است. اين دو عامل، کنترل شرايط حرارتي را در حين فرايند و در نتيجه ساختار و ترکيب لايه پوشش مقدور مي سازد. اما جريان پالسي، پلاريزاسيون اضافي الکترود را افزايش مي دهد، در نتيجه براي رسيدن به دانسيته جريان مطلوب به ولتاژهاي بسيار بالا (1000 ولت) احتياج است. جريان مستقيم پالسي معمولاً در فرايندهاي PES جايي که ولتاژ کاري خيلي بالا نيست (کمتر از 450 ولت) مورد استفاده قرار مي گيرد.&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;منابع جريان دوقطبي&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;اگر تغييرات پالس در هر دو الکترود (آند و کاتد) قابل تنظيم باشد، جريان پالسي به دست آمده، جريان پالسي دو قطبي ناميده مي شود. چنانکه فرآيند پلاسماي الکتروليتي در محدوده فرکانسي کيلوهرتز و با جريان پالسي دو قطبي اعمال شود، کنترل بهتري بر تخليه الکتريکي پلاسما در سطح نمونه اعمال مي شود. چگونگي عملکرد سيستم پالسي دو قطبي به اين صورت است که در ابتداي فرآيند پوشش نازک است و مقاومت سيستم کم است. در اين حالت لبه تيز هر پالس ولتاژ باعث پيک جريان بالايي مي شود. اين جريانها باعث تسهيل در به وجود آمدن تخليه الکتريکي ميکروپلاسما در سطح نمونه مي شود و عامل يونيزاسيون است. در اين حالت تخليه الکتريکي بزرگي توسط يونيزاسيون حرارتي با جريان DC ايجاد مي شود و عامل انتقال يون به سطح نمونه است. سرعت رشد پوشش مي تواند به10ميکرون بر دقيقه در پنج دقيقه اوليه عمليات برسد. پس در 5 دقيقه اول عمليات تشکيل لايه چگال کامل مي شود و پس از آن حالت پايداري سيستم را شاهد هستيم.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;در فرآيند نيتروکربوراسيون فولاد ضد زنگ با روش پلاسماي الکتروليتي ديده شده است که در محدوده فرکانس 1 تا 3 کيلوهرتز سرعت رشد لايه از نيم تا 1 تا 6/1 تا 2/3ميکرون بر دقيقه افزايش مي يابد و حجم لايه خارجي متخلخل از 25 تا 10 درصد از کل ضخامت لايه در مقايسه با فرآيند پالسي تک قطبي کاهش پيدا مي‌کند. اين حالت، امکان کنترل بهتر فرآيندهاي شيميايي پلاسما در حد فاصل فلز- الکتروليت را ايجاد مي کند و اثرات نامطلوب ايجاد شده تحت شرايط تخليه الکتريکي را از بين مي برد.&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;منابع جريان متناوب نامتقارن&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;با استفاده از منابع توليد جريان متناوب مي توان از ايجاد پلاريزاسيون اضافي الکترود جلوگيري کرد، در حالي که امکان قطع و وصل کردن قوس الکتريکي و کنترل فرايند هنوز وجود دارد. استفاده از جريان متناوب نامتقارن(دامنه مولفه هاي مثبت و منفي نا مساوي) محدوده کنترل نشاندن پوشش را گسترش مي دهد. از اين منابع تغذيه، بيشتر در فرايندهاي PEO استفاده مي شود. محدوديت در توان اعمالي و فرکانس جريان، از معايب اين منابع تغذيه است.&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;منابع جريان پالسي با قطب ناهمگن&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;براي رسيدن به پتانسيل اعمالي بالاتر و دامنه وسيعتري از فرکانس از اين منابع جريان استفاده مي شود. اين منابع برمبناي مبدل هاي معکوس ترانزيستوري يا تريستوري مي باشند. تنها مشکل اين منابع، هزينه بالاي ساخت آنها است.&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;انتخاب الکتروليت&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;انتخاب الکتروليت مناسب يکي از مهمترين پارامترها براي رسيدن به پوشش مناسب است که با توجه به فلز زيرلايه و خواص نهايي پوشش انتخاب مي شود. محلول هاي کلوئيدي سيليکات سديم و سيليکات پتاسيم به طور گسترده اي در فرايندهاي PEO مورد استفاده قرار مي گيرند. علاوه بر سيليکات ها، ترکيباتي براي افزايش هدايت يوني محلول بکار مي روند. مثل NaF با غلظت 5/0 تا 20 گرم بر ليتر و يا KOH و NaOH با غلظت 1 تا 50 گرم بر ليتر. براي اهداف خاص نيز پودرهاي بسيار ريز از مواد سخت با نقطه ذوب بالا و يا مواد رنگي (براي خواص نوري) به الکتروليت افزوده مي شود.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;انتخاب الکتروليت براي فرآيند PEO نياز به بررسيهاي عميقي دارد. به عنوان يک مثال در فرايند نيتروکربورايزينگ الکتروليت متشکل از ترکيبات آلي داراي نيتروژن و کربن و 5 الي 10 درصد محلول هدايت کننده، به عنوان مثال H2O+KCl مي باشد. بنابراين، فرم آميد، اتانول آمين و کرباميد به صورت متداول براي فرآيندهاي نيتروژن- کربن دهي مورد استفاده قرار مي گيرند. معمولاً درصد آب در محلول بر پارامترهاي الکتريکي مؤثر مي باشد، بدين شکل که کمتر از 5 درصد H2O سبب افزايش ولتاژ بحراني براي پايداري پوشش پلاسما و بيش از 10 درصد H2O منجر به افزايش شديد شيب منحني دما برحسب ولتاژ مي گردد.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;در مواردي نيز الکتروليت اسيدي استفاده مي شود. اين اسيدها عموماً شامل اسيدسولفوريک، اسيدنيتريک، اسيدکلريدريک، اسيدفسفريک، اسيد کروميک، اسيداگزاليک و يا ترکيبي از آنهاست. اگر الکتروليت بازي استفاده شود، هيدروکسيد فلزاتي، همچون سديم، پتاسيم، کلسيم يا منيزيم استفاده مي شوند. به همراه آنها سيليکات فلز و آلومينات براي کاهش تخلخل، بهبود وضعيت نهايي سطح و بهبود مقاومت به خوردگي نيز اضافه مي شود. در اين موارد pH الکتروليت مي بايست، 13-8 باشد. در تمام اين موارد، مواد اضافه شده به حمام کاملاً آبي هستند و معمولاً حدود 1 تا 10 گرم در ليتر مي باشند. به همين ترتيب براي عمليات بور دهي نيز الکتروليت حاوي يونهاي بور بايد مورد استفاده قرار گيرد[1].&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;مراحل رسوبگذاري&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;با توجه به سادگي PED، اين عمليات از لحاظ اقتصادي نسبت به روش هاي الکتروپليتينگ و رسوب گذاري تخت خلا بسيار مقرون به صرفه است. آماده سازي نمونه نيز شامل تميز کردن و چربي گيري نمونه است.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;مراحل ديگري مثل اچ کردن و يا آماده سازي سطح لازم نيست. براي نشاندن پوشش، نمونه ها به منبع انرژي متصل مي شوند و به داخل الکتروليت و در ارتفاع 30 تا 50 ميليمتر پايين تر از سطح الکتروليت فرو برده مي شوند.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ميله فلزي با روکش پلاستيکي براي نگهداشتن نمونه ها استفاده مي شود. بعد از فعال کردن سيستم هاي خنک کننده، هم زن و تهويه، ولتاژ کاري به پيل الکتروليز اعمال مي شود. پارامترهاي اصلي مثل جريان متوسط، ولتاژهاي آندي- کاتدي و دماي الکتروليت ثبت مي شود. با توجه به روش (PEO/PES)، نحوه کنترل و مانيتور کردن فرايند متفاوت است[1].&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;نحوه کنترل فرايند&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;دانسيته جريان پارامتر اصلي است که بايد در فرايند PEO کنترل شود. معمولاً براي رسيدن به بهترين شرايط در پلاسما الکتروليز، دانسيته جريان در محدوده 01/0 تا 3/0 آمپر بر سانتيمتر مربع تنظيم مي شود. طبق قانون اول فارادي، دانسيته جريان سرعت رشد پوشش را مشخص مي کند. با افزايش ضخامت پوشش، ولتاژ در ابتدا به سرعت افزايش مي يابد و با برقراري شرايط پايا، افزايش آن کند مي شود. سرعت بحراني تغييرات ولتاژ، متناسب با تشکيل جرقه هاي الکتريکي بر روي سطح الکترود است (U5 در شکل 3). که مقدار آن به شدت به ويژگي هاي ترکيب فلز- الکتروليت بستگي دارد و معمولاً اندازه آن بين 120 تا 350 ولت است. در مرحله اول فرايند، جرقه هايي سفيد رنگ و يکنواخت اطراف الکترود بوجود مي آيد. با ادامه فرايند، جرقه هاي زرد رنگ پراکنده اي که به سرعت در سطح الکترود حرکت مي کنند ديده مي شود (U6 در شکل 3). به تدريج دانسيته جرقه ها کمتر مي شود اما انرژي آنها افزايش مي يابد. در نهايت تعداد کمي قوس قرمز رنگ در سطح نمونه ديده مي شود (U7 در شکل 3). قوس هاي الکتريکي قوي باعث نوسانات جريان و در نهايت تخريب لايه تشکيل شده مي شوند. با رويت قوس هاي الکرتيکي قوي، فرايند سريعاً متوقف مي شود.&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;مکانيزم رشد لايه اکسيدي&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;در رابطه با رشد لايه اکسيدي با استفاده از تکنيک اکسيداسيون پلاسما الکتروليتي، دو مکانيزم وجود دارد. مکانيزم اول رشد لايه بيروني به سمت سطح پوشش از طريق ميکرو جرقه ها که شامل خروج فلز مذاب و انجماد آن مي باشد و مکانيزم دوم رشد لايه داخلي به سمت زمينه که بواسطه نفوذ اکسيژن مي باشد[15].&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;در شکل6 شماتيک رشد پوشش در سطح منيزيم با استفاده از تکنيک اکسيداسيون پلاسما الکتروليتي نشان داده شده است. با توجه به شکل، با پوشانده شدن سطح توسط لايه عايق اکسيدي، ولتاژ بين زمينه و الکتروليت با رشد لايه اکسيدي افزايش مي يابد و در طي چند ثانيه ولتاژ افزايش زيادي پيدا ميکند(b) . ولتاژ به اندازه اي افزايش مي يابد که يک تخليه پلاسما ميکروسکوپي، پوشش را شکسته و تعداد زيادي از جرقه هاي پلاسما ريز با عمر کم توليد مي شوند (c) . در واقع اين جرقه ها که در اثر تخليه جريان صورت مي گيرند، منجر به ايجاد پلاسمايي مي شوند که داراي دما و فشار بالايي بوده و منجر به رشد لايه اکسيدي مي شوند. مهمترين واکنش هاي الکتروشيميايي در فصل مشترک الکتروليت و پوشش رخ مي دهد. مکانيزم پلاسما در سطح داراي ماهيت پيچيده اي مي باشدکه از يک طرف شامل انتقال بار در فصل مشترک الکتروليت و زمينه واز طرف ديگر يونيزاسيون شديد و اثرات انتقال بار بين سطح فلز زمينه و الکتروليت اطراف لايه اکسيدي تحت پلاسما مي باشد. از جمله اثرات تخليه ناشي از پلاسما، توسعه فرايندهاي متالورژيکي در رشد لايه اکسيدي مي باشد که از طريق آزاد شدن گرما در کانال هاي تخليه ايجاد مي شود. اکسيد ذوب شده حاصل از فصل مشترک زمينه و پوشش به سطح پوشش حرکت کرده و در طي تماس با الکتروليت منجمد و کريستاله مي شود (d) .&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;نکات مهم در حين انجام تحقيقات:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;در طي انجام تحقيقي در رابطه با افزايش مقاومت به خوردگي کاشتني هاي منيزيمي با استفاده از پوشش هاي کامپوزيتي حاصل از تکنيک پلاسما الکتروليتي، به نکاتي پي برده شد که تنها در هنگام انجام آزمايشات عملي حاصل مي شود و کمتر در منابع و مقالات به آنها اشاره مي شود. لذا در نظر گرفتن اين نکات مي تواند تا حدودي از مشکلات کار در حين پوشش دهي را کم کند که دراين قسمت به طور خلاصه به ذکر اين نکات پرداخته مي شود. اميد آنکه مورد استفاده خوانندگان محترم قرار گيرد.&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;ترتيب جرقه زني:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;رشد پوشش با استفاده از تکنيک پلاسما الکتروليتي همراه با جرقه زني در سطح نمونه مي باشد که از طريق کانال هاي تخليه ايجاد مي گردند. ترتيب جرقه زني براي داشتن يک پوشش مناسب را مي توان بدين صورت تشريح نمود که در ابتدا با افزايش ولتاژ جرقه هاي سفيد رنگي در سطح ايجاد مي شوند. اين جرقه ها بسيار ريز بوده و عمر کمي دارند. با افزايش زمان و همچنين افزايش ولتاژ بر تعداد جرقه هاي سفيد افزوده شده و اين در حالي است که اندازه جرقه ها نيز افزايش مي يابند. به همين صورت با گذشت زمان جرقه هاي ريز نارنجي رنگ جايگزين جرقه هاي سفيد شده و بعد از گذشت زمان جرقه هاي سفيد کاملا حذف مي شوند و جرقه هاي نارنجي رنگ افزايش مي يابند. بسته به شرايط پوشش دهي با افزايش ولتاژ از دانسيته جرقه هاي کاسته شده و کلفت تر مي شوند. در اين موقع مي توان گفت که فرايند پوشش دهي کامل شده و لايه اکسيدي به حداکثر رشد مفيد خود رسيده است. از اين زمان به بعد از تعداد جرقه ها کاسته شده و لايه اکسيدي ايجاد شده در بهترين حالت خود بوده و در صورتي که با گذشت زمان ولتاژ ثابت بود، بهتر است که جريان را قطع نموده و نمونه را خارج نماييم. در واقع چنانچه اين رويه در حين پوشش دهي مشاهده شود، مي توان اطمينان حاصل کرد که دستگاه به خوبي جريان و ولتاژ را تامين مي نمايد.&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;نحوه اتصال نمونه به سيم:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;با توجه به ولتاژ بالايي که در اين روش در حين فرايند پوشش دهي تخليه مي شود، محل اتصال سيم به نمونه مهم بوده و در صورت ناقص بودن، فرايند پوشش دهي ناتمام مي ماند. لذا از جمله روش هاي آسان براي اين کار استفاده از سيم مسي روکش دار به قطر 1 ميلي متر مي باشد. جهت اتصال سيم به نمونه مي توان با استفاده از اره آهن بر در پشت نمونه شياري به ضخامت تيغه اره ايجاد نمود. در اينصورت سيم مسي به صورت کاملا چسبيده در داخل شيار قرار مي گيرد. سپس قسمتي از سيم که بدون روکش است و در داخل شيار قرار گرفته است را مي توان با استفاده از چسب دوجزئي سخت شونده با اسپري ( اصطلاحا چسب 3،2،1 ) عايق کاري کرد تا در حين فرايند پوشش دهي تماس با محلول الکتروليت نداشته باشد.&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;عدم استفاده مکرر از محلول الکتروليت:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;محلول الکتروليت از جمله پارامتر هاي موثر در ايجاد لايه هاي اکسيدي با کيفيت بالا مي باشد. نکته اي که در اين رابطه مي بايست در نظر گرفته شود اينکه بعد از ساخت محلول الکتروليت حتما pH آن با استفاده از دستگاه pH متر بررسي شود. بهتر است در يک محلول بيش از سه بار پوشش دهي انجام نشود. همچنين در صورتيکه محلول جديد ساخته شد و در زمان ديگري قرار است پوشش دهي انجام شود حتما محلول در ظرف دربسته نگهداري شود و مهم تر اينکه در صورت گذشت زمان بيش از 10 روز از ساخت محلول، ترجيحا از محلول استفاده نشود زيرا احتمال زيادي وجود دارد که pH آن تغيير کرده باشد و يا در هر صورت تغييري در ترکيب شيميايي محلول الکتروليت ايجاد شده باشد که نتيجتا فرايند پوشش دهي به خوبي انجام نمي شود.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;برای اشنایی بیشتر با ارسال کننده مقاله به سایت نشریه پیام آبکار مراجعه نمایید&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.irancoat.ir/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;کلیک کنید&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;</content>
		<category term="مقالات فرایندهای آبکاری" />
		<link rel="enclosure" href="https://platinghome.com/fa/media/k2/items/cache/aeb492336c5690bbeb3eb42716b6c50b_XL.jpg" type="image/jpeg"  length="255564" />
	</entry>
	<entry>
		<title>استاندارد ISO 5002 خوردگی فولاد گرم  و سرد ، کاهش الکترولیت  ورق گالوانیزه فولاد کربن از کیفیت تجاری و طراحی آن</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://platinghome.com/fa/news/platinghome-news/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF-iso-5002-%D8%AE%D9%88%D8%B1%D8%AF%DA%AF%DB%8C-%D9%81%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AF-%DA%AF%D8%B1%D9%85-%D9%88-%D8%B3%D8%B1%D8%AF-%D8%8C-%DA%A9%D8%A7%D9%87%D8%B4-%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AA-%D9%88%D8%B1%D9%82-%DA%AF%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B2%D9%87-%D9%81%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AF-%DA%A9%D8%B1%D8%A8%D9%86-%D8%A7%D8%B2-%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%8C%D8%AA-%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D9%88-%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D8%AD%DB%8C-%D8%A2%D9%86"/>
		<published>2016-02-03T10:05:02+03:30</published>
		<updated>2016-02-03T10:05:02+03:30</updated>
		<id>https://platinghome.com/fa/news/platinghome-news/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF-iso-5002-%D8%AE%D9%88%D8%B1%D8%AF%DA%AF%DB%8C-%D9%81%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AF-%DA%AF%D8%B1%D9%85-%D9%88-%D8%B3%D8%B1%D8%AF-%D8%8C-%DA%A9%D8%A7%D9%87%D8%B4-%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AA-%D9%88%D8%B1%D9%82-%DA%AF%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B2%D9%87-%D9%81%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AF-%DA%A9%D8%B1%D8%A8%D9%86-%D8%A7%D8%B2-%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%8C%D8%AA-%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D9%88-%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D8%AD%DB%8C-%D8%A2%D9%86</id>
		<author>
			<name>مدیر کل خانه آبکار</name>
			<email>info@platinghome.com</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;div class=&quot;K2FeedIntroText&quot;&gt;&lt;h1 dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 30px; font-family: yekan; text-transform: uppercase; color: #545454; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;استاندارد ISO 5002 خوردگی فولاد گرم &amp;nbsp;و سرد ، کاهش الکترولیت &amp;nbsp;&lt;span&gt;ورق&amp;nbsp;&lt;/span&gt;گالوانیزه فولاد کربن از کیفیت تجاری و طراحی آن&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;1- دامنه و زمینه استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;2- تعاریف و اصطلاحات پیرامون&amp;nbsp;&lt;span&gt;خوردگی فولاد گرم &amp;nbsp;و سرد ، کاهش الکترولیت &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;ورق&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;گالوانیزه فولاد کربن از کیفیت تجاری و طراحی آن&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;3- شرایط آبکاری&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;4- تلرانس ابعادی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;5- نمونه برداری از فرآیند&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;6- روش های آزمون&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;7- آزمون مجدد&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;8- ارسال مجدد&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;9- توضیح روش کار&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;10- بازرسی و پذیرش پوشش مورد نظر&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;11- میزان سیم پیچی قطعه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;12- علامت گذاری&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 24px;&quot;&gt;13-اطلاعاتی که باید خریدار خدمات پوشش به ابکار بدهد&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h1 dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;font-size: 30px; font-family: tahoma; text-transform: uppercase; color: #545454; margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; padding: 0px; border: 0px; line-height: 1.2; text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/h1&gt;
&lt;h1 dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 30px; font-family: yekan; text-transform: uppercase; color: #545454; line-height: normal; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #0000ff;&quot;&gt;استاندارد ISO 5002 خوردگی فولاد گرم &amp;nbsp;و سرد ، کاهش الکترولیت &amp;nbsp;ورق&amp;nbsp;گالوانیزه فولاد کربن از کیفیت تجاری و طراحی آن&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;/h1&gt;
&lt;h1 dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;font-size: 30px; font-family: tahoma; text-transform: uppercase; color: #545454; margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; padding: 0px; border: 0px; line-height: 1.2; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; line-height: 24px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;&quot;&gt;.جهت اگاهی و استفاده علاقمندان موجود میباشد&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;margin: 10px 0px 0px; padding: 0px; border: 0px; font-family: arial, sans-serif; line-height: 24px; color: #222222; font-size: 12.8px; text-align: center;&quot;&gt;&lt;strong style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; border: 0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;margin: 10px 0px 0px; padding: 0px; border: 0px; font-family: arial, sans-serif; line-height: 24px; color: #222222; font-size: 12.8px; text-align: center;&quot;&gt;&lt;strong style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; border: 0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; border: 0px;&quot;&gt;برای دریافت متن کامل استاندارد با ما تماس بگیرید.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 65734701 الی&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; border: 0px;&quot;&gt;3&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;div class=&quot;K2FeedIntroText&quot;&gt;&lt;h1 dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 30px; font-family: yekan; text-transform: uppercase; color: #545454; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;استاندارد ISO 5002 خوردگی فولاد گرم &amp;nbsp;و سرد ، کاهش الکترولیت &amp;nbsp;&lt;span&gt;ورق&amp;nbsp;&lt;/span&gt;گالوانیزه فولاد کربن از کیفیت تجاری و طراحی آن&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;1- دامنه و زمینه استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;2- تعاریف و اصطلاحات پیرامون&amp;nbsp;&lt;span&gt;خوردگی فولاد گرم &amp;nbsp;و سرد ، کاهش الکترولیت &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;ورق&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;گالوانیزه فولاد کربن از کیفیت تجاری و طراحی آن&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;3- شرایط آبکاری&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;4- تلرانس ابعادی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;5- نمونه برداری از فرآیند&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;6- روش های آزمون&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;7- آزمون مجدد&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;8- ارسال مجدد&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;9- توضیح روش کار&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;10- بازرسی و پذیرش پوشش مورد نظر&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;11- میزان سیم پیچی قطعه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;12- علامت گذاری&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 24px;&quot;&gt;13-اطلاعاتی که باید خریدار خدمات پوشش به ابکار بدهد&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h1 dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;font-size: 30px; font-family: tahoma; text-transform: uppercase; color: #545454; margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; padding: 0px; border: 0px; line-height: 1.2; text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/h1&gt;
&lt;h1 dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 30px; font-family: yekan; text-transform: uppercase; color: #545454; line-height: normal; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #0000ff;&quot;&gt;استاندارد ISO 5002 خوردگی فولاد گرم &amp;nbsp;و سرد ، کاهش الکترولیت &amp;nbsp;ورق&amp;nbsp;گالوانیزه فولاد کربن از کیفیت تجاری و طراحی آن&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;/h1&gt;
&lt;h1 dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;font-size: 30px; font-family: tahoma; text-transform: uppercase; color: #545454; margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; padding: 0px; border: 0px; line-height: 1.2; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; line-height: 24px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;&quot;&gt;.جهت اگاهی و استفاده علاقمندان موجود میباشد&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;margin: 10px 0px 0px; padding: 0px; border: 0px; font-family: arial, sans-serif; line-height: 24px; color: #222222; font-size: 12.8px; text-align: center;&quot;&gt;&lt;strong style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; border: 0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;margin: 10px 0px 0px; padding: 0px; border: 0px; font-family: arial, sans-serif; line-height: 24px; color: #222222; font-size: 12.8px; text-align: center;&quot;&gt;&lt;strong style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; border: 0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; border: 0px;&quot;&gt;برای دریافت متن کامل استاندارد با ما تماس بگیرید.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 65734701 الی&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; border: 0px;&quot;&gt;3&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;</content>
		<category term="استانداردهای متفرقه پوشش" />
	</entry>
	<entry>
		<title>استاندارد پوشش های روی کاری الکترولیتی B15 4100</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://platinghome.com/fa/scientific-articles/plating-standards/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF-%D9%BE%D9%88%D8%B4%D8%B4-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B1%D9%88%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AA%DB%8C-b15-4100"/>
		<published>2016-02-01T11:55:19+03:30</published>
		<updated>2016-02-01T11:55:19+03:30</updated>
		<id>https://platinghome.com/fa/scientific-articles/plating-standards/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF-%D9%BE%D9%88%D8%B4%D8%B4-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B1%D9%88%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AA%DB%8C-b15-4100</id>
		<author>
			<name>مدیر کل خانه آبکار</name>
			<email>info@platinghome.com</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;div class=&quot;K2FeedImage&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://platinghome.com/fa/media/k2/items/cache/dd5c623449414fc88253ba0a5cd4d3e1_XL.jpg&quot; alt=&quot;استاندارد پوشش های روی کاری الکترولیتی B15 4100&quot; /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;K2FeedIntroText&quot;&gt;&lt;h1 dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;font-size: 30px; font-family: yekan; text-transform: uppercase; color: #545454; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 24.5333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;استانداردپوشش های&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 24.5333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;روی کاری الکترولیتی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 24.5333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;B15 4100&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 0cm; margin-right: 17pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; text-indent: -14.15pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;1-&lt;span style=&quot;font-weight: normal; font-size: 7pt; font-family: 'Times New Roman';&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;موضوع&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;استاندارد حاضر راجع به پوشش­های روی خالص و روی آلیاژی یک لایه یا چند لایه (مضاعف) می باشد که به روش الکترولیتی و در یک محیط آبدار بر روی قطعات آهن دار اعمال می شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;این استاندارد فقط به رسوبات روی بیکروماته مربوط می شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 17pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;2-&lt;span style=&quot;font-weight: normal; font-size: 7pt; font-family: 'Times New Roman';&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;نحوه اشاره به اسناد&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;پوشش با یک نماد پوشش (به بند نمادگذاری مراجعه شود) و به دنبال آن اندیس استاندارد حاضر که در پرانتز درج می گردد، نامگذاری می شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;مثال:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z10DFN (B154100)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;صرفنظر از برخی شاخص های مغایر مندرج در نقشه، کلیه نواحی قطعه، به عنوان فانکشنال تلقی می گردند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;مثال: محل سوراخ (پوشش اختیاری)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 17pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; text-indent: -14.15pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;3-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;تعریف و نقش پوشش&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;نقش پوشش، عبارت است از محافظت در برابر خوردگی قطعات آهن داری که این پوشش بر روی آنها اعمال شده است.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;در این جا دو نوع خوردگی مدنظر است:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;خوردگی انتخابی (ناشی از کوپیل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;M+/Zn&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;خوردگی عمومی ( پوشش واقع در معرض خوردگی جوی)،&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;1-3- خوردگی انتخابی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;خوردگی اتصالات دو قطعه­ای، که یکی از آنها پوشش­دار و دیگری بدون پوشش باشد&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;خوردگی محل خراش رسوب روی که موجب لخت شدن قطعه آهن­دار می گردد.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;در این دو حالت، روی در شرایط و سرعت های متغیر زودتر مصرف&amp;nbsp; می شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;توجه:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;در هر حالتی که روی به عنوان رسوب &quot;فداشونده&quot; مورد استفاده قرار می گیرد، تحقیق ویژه ای لازم است.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;2-3 خوردگی عمومی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;لازم به ذکر است که سرعت خوردگی فلز روی در کنار دریا حدود&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;3 در سال می باشد، در حالی که این میزان در آهن حدود&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;100 در سال است.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;فلز روی تا وفتی که بر روی قطعه وجود دارد، مانع مطمئنی در برابر خوردگی که مدت آن مستقیما به میزان ضخامت روی بستگی دارد، محسوب می شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;با این وجود خوردگی سفید روی موجب تغییر شکل اولیه قطعات می گردد، همین امر ما را ملزم می سازد تا با روش های زیر اقدام به محافظت از آن بنمائیم:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;یا با یک عملیات شیمیایی تبدیلی (بیکروماته کردن)، وقتی که قطعه مورد محافظت، تحت هیچ گونه صدمات مکانیکی قرار ندارد،&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;یا با یک رسوب آلی (رنگ) یا پلاستیکی، وقتی که قطعه مورد محافظت تحت صدمات مکانیکی قرار دارد و باید شکل ظاهری آن برای مدت طولانی حفظ شود. این نوع حفاظت صرفا جهت اطلاع ارائه گردیده و نیازمند به استفاده از استاندارد حاضر نمی باشد.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;4-نمادگذاری&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;نمادگذاری پوشش ها تشکیل شده است از:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;حرف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;z&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;برای: روی الکترولیتی (خالص یا آلیاژی)&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;یک عدد مربوط به :&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;ضخامت روی، برحسب میکرومتر، برای قطعات بدون رزوه&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;·&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;10/1 جرم روی، برحسب گرم بر متر مربع، برای قطعات رزوه دار (پیچ ها)&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;و مجموعه ای از حروف با مفاهیم زیر:&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 0cm; margin-right: 18pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;: گاززدایی &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 0cm; margin-right: 18pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;F&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;: رنگ آمیزی نهایی با هر رنگ&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 0cm; margin-right: 18pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;FJ&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;: رنگ آمیزی نهایی زرد (علامتگذاری)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 0cm; margin-right: 18pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;FV&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;: رنگ آمیزی نهایی سبز (علامتگذاری)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 0cm; margin-right: 18pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;FN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;: رنگ آمیزی نهایی سیاه (&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;STYLE&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 0cm; margin-right: 18pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;P&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;: رنگ آمیزی نهایی (*) سفید&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;(STYLE)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 0cm; margin-right: 18pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;(*)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;رنگ سفید با رنگ طبیعی روی متناسب است.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;مثال:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z20FV&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;یعنی:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;20روی الکترولیتی با یک لایه رنگ آمیزی نهایی سبز.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z10DF&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;یعنی:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;20 روی الکترولیتی گاززدایی شده و یک لایه رنگ آمیزی نهایی با هر رنگ.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;5-محدودیت های کاربردی رسوب گذاری الکترولیتی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;قطعاتی که در زیر آمده اند نباید در محیط &amp;nbsp;آب­دار با الکترولیز کردن، پوشش دار شوند:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;قطعاتی که شکل ظاهری آنها دارای حفره های ریزی می باشد، یا زوایای خیلی تنگی که نفوذ وانتشار رسوب را بسیار مشکل می کنند، مثلا با آند کمکی.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;پیچ های کلاس 9/12 و هر قطعه­ای که میزان بار گسیختگی آن در برابر کشش&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Rm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;، بیشتر یا مساوی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;MPa&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;1200 یا سختی ویکرز&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;HV&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;372&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;می باشد.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;6-مشخصات فنی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;شرایط آماده سازی سطحی، رسوب گذاری الکترولیتی، گاززدایی و عملیات نهایی، خاص هر قطعه و محدوده عملیاتی می باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;این موارد باید مطابق دستورالعمل­های ساخت (استاندارد فنی آزمایشگاهی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;(S84 4100&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;بوده و نباید بدون توافق قبلی با سرویس های مربوطه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;، دستخوش تغییر شوند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;اصول مبنای مورد نظر عبارتنداز:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;1-6- آماده سازی سطحی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;قطعاتی که تحت عملیات حرارتی قرار می­گیرند: آماده­سازی مکانیکی سطح (شن پاشی و ساچمه زنی ریز)&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;آماده سازی سطحی کلاسیک (چربی زدایی، اسیدشویی) شیمیایی یا الکتروشیمیایی.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;قطعاتی که تحت عملیات حرارتی قرار نمی گیرند: محدوده قبلی آماده سازی سطحی بدون آماده سازی مکانیکی.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;2-6 گاززدایی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;1-2-6 کلیات&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;رسوب گذاری الکترولیتی موجب شکنندگی قطعات به دلیل محبوس ماندن هیدروژن در فولاد می گردد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;این شکنندگی را می توان با یک عملیات گاززدایی که در کوره تهویه دار انجام می شود، کاهش داد. این عملیات گاززدایی الزاما باید قبل از اعمال لایه نهایی و 8 ساعت پس از رسوب گذاری الکترولیتی انجام شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;درخصوص پوشش روی چند لایه (مضاعف) گاززدایی باید بر روی اولین لایه و قبل از اعمال دومین لایه صورت گیرد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;2-2-6 محدوده کاربرد&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;گاززدایی برای قطعات زیرالزامی است:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;پیچ های ایزومتریک کلاس 9/10 و نیز کلیه پیچ های خود قلاویز کن، پیچ ورق ها و پیچ های مخصوص قطعات نرم&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;پیچ هایی که بارگسیختگی آنها در برابر کشش&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Rm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;برابر با&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;MPa&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;1000 بوده یا سختی ویکرز آنها&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;HV&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;310&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;باشد.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;3-6 عملیات های نهایی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;لایه های نهایی الزاما بر روی تمام رسوبات روی به استثنای رسوباتی که مخصوص دریافت یک رسوب آلی یا پلاستیکی می باشند، اعمال شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;در هنگام چسباندن کائوچو، مسئله مقاومت حرارتی لایه نهایی باید مدنظر قرار گیرد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;لایه هایی که با بیکروماته کردن که یکی از مراحل عملیات نهایی است، دچار استحاله می شوند می توانند: یک لایه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;(film forming)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;، یا دو لایه (بیکروماته کردن با روغن جلا) باشند، این لایه ها مخصوص هر نوع رسوب روی هستند (روی خالص، روی کبالت، روی نیکل، لایه مضاعف و غیره).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;کیفیت نسبی این لایه ها، باید مطابق الزام های استاندارد حاضر باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;وظایف لایه نهایی عبارتند از:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;اساسا محافظت از روی در برابر خوردگی&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;برآورده کردن الزام های تعریف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;style&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;فراهم ساختن امکان علامتگذاری&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;رنگ معیاری برای کیفیت ضد خوردگی محسوب نمی شود:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;رنگ های سیاه و سفید منحصرا برای تعریف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;“style”&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;در نظر گرفته می شوند. اما معیارهای شکل ظاهری کدگذاری شده (دانه بندی+ رنگ ) را برآورده نمی کنند.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;رنگ های زرد و سبز را می توان به عنوان رنگ های مخصوص &quot;علامتگذاری&quot; که امکان شناسایی قطعه مشابه را میسر می سازد، بکار برد.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;این امکان باید برای موارد خاص در نظر گرفته شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;7-آزمایشات و کنترلها&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;1-7 میزان کیفیت&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; padding: 0cm 5.4pt; background: #bfbfbf;&quot; colspan=&quot;4&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;عملیات نهایی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt; background: #bfbfbf;&quot; rowspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;نماد&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt; background: #bfbfbf;&quot; rowspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; padding: 0cm 5.4pt; background: #bfbfbf;&quot; rowspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;کمیت روی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 102px; padding: 0cm 5.4pt; background: #bfbfbf;&quot; rowspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;موارد استعمال&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 52px; padding: 0cm 5.4pt; background: #bfbfbf;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;خوردگی ظاهر&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 127px; padding: 0cm 5.4pt; background: #bfbfbf;&quot; colspan=&quot;3&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;رنگ&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 52px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;5&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;(3)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 127px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;3&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;هر رنگ&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;F&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;5&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z10&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z10D&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;5&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;m&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;µ&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;e ≥10&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 102px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;5&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;قطعات داخلی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 43px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;زرد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 85px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;علامت شناسایی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;FJ&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 43px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;سبز&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;FV&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 43px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;سیاه&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 85px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;STYLE&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;FN&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 43px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;سفید&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 85px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;P&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 52px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;5&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;(3)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 127px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;3&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;هر رنگ&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;F&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;5&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z15&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z10D&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;5&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;m&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;µ&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;e ≥15&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 102px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;5&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;قطعات محفظه موتور&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 43px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;زرد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 85px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;علامت شناسایی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;FJ&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 43px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;سبز&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;FV&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 43px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;سیاه&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 85px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;STYLE&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;FN&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 43px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;سفید&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;P&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 52px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;5&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;(3)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 127px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;3&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;هر رنگ&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;F&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;5&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z20&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z20D&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;5&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;m&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;µ&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;e ≥15&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 102px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;5&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;قطعات بیرونی و زیرخودرو و سینی گلگیر&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;زرد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 61px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;علامت شناسایی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;FJ&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;سبز&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;FV&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;سیاه&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 61px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;STYLE&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;FN&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;سفید&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;P&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 52px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;5&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;(3)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 127px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;3&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;هر رنگ&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;F&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;5&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z30&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z30D&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;5&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;m&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;µ&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;e ≥30&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 102px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;5&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;قطعات ایمنی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;زرد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 61px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;علامت شناسایی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;FJ&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;سبز&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;FV&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;سیاه&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 61px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;STYLE&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;FN&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;سفید&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;P&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 52px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;3&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;(3)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 127px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;3&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;هر رنگ&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;F&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;3&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z25&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z50D&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;3&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;در ناحیه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;“e”&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;(2)&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;M&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;µ&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;e ≥&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;10در ناحیه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;“m”&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;(2)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 102px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;3&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;قطعات رزوه دار (1) (پیچ ها)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;سیاه&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 61px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;STYLE&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;FN&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;height: 35.5pt;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; padding: 0cm 5.4pt; height: 35.5pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;سفید&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt; height: 35.5pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;P&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 65px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 46px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 23px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 70px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 39px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 47px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 66px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 102px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;توجه:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;مطابقت بین نمادگذاری های قدیم و جدید نیازمند مراجعه به پیوست است.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ol dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;شامل پیچ ها، مهره­ها، پیچ های دوسر رزوه، پیچ های کوتاه، میله های رزوه شده و به طور کلی تمام قطعات دارای رزوه های ایزومتریک مطابق با استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;B11 3110&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;و با تلرانس&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;+6g/6H&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;پیچ واشر سرخود با الزام های ناحیه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;“e”&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;واشر&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;ناحیه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;“e”&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;شامل حداقل ضخامت فلز روی بر روی نواحی تعریف شده به جز رزوه ها (به بند ضخامت روی مراجعه شود)&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;ناحیه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;“m”&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;جرم متوسط روی رسوب یافته بر روی رزوه ها (به بند ضخامت روی مراجعه شود).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ol dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;عدم وجود خوردگی سفید رنگ (اولین نقطه اکسید روی) در آزمایش های بند مقاومت در برابر سالت اسپری.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;پیچ های دو سر رزوه، پیچ های کوتاه و میله های رزوه دار شامل ناحیه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;“e”&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;نمی شوند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;قسمت رزوه دار همچنین باید مطابق کنترل های تعریف شده در استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;B11 3180&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;تذکر: پیچ های کوچک شده&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;(6e/6H)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;به همراه نمادگذاری قدیمی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z10&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;باید برای کمک نمادگذاری جدید&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z5&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;با تلرانس&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;6g/6H&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;حذف شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;1-1-7 ضخامت روی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;اندازه گیری ضخامت روی باید پس از زدودن لایه نهایی با یک روش انحلال صورت گیرد که لازم است این کار به اتفاق سازنده انجام شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;اندازه گیری ضخامت روی در قطعات بدون رزوه&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;ضخامت روی را می توان مطابق هر یک از روش های آزمایش زیر انجام داد:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;D25 1056,D25 1057&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;اندازه گیری ضخامت روی در قطعات رزوه دار (پیچ ها)&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;ضخامت روی براساس روش های آزمایش زیر تعیین می شود:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;ناحیه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;“e”&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;d25 1056&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;d25 1057&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;ناحیه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;“m”&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;d25 1723&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;(جرم روی با حل کردن، که می تواند ضخامت متوسط پوشش را در قسمت رزوه دار تعیین کند، بدست می آید).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;توجه:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;ضخامت روی را می توان با هر روش مخرب یا غیر مخرب دیگر اندازه گیری نمود. با این وجود، در صورت بروز مشکل یا ایراد، تنها نتایج بدست آمده با روش های فوق مدنظر قرار می گیرند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;2-1-7 مقاومت در برابر سالت اسپری&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;قطعات طبق روش آزمایش&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;D17 1058&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;و در شرایط زیر، تحت آزمایش سالت اسپری قرار می گیرند:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;T1&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;: به مدت 1 ساعت در دمای&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;120&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;، در کوره تهویه دار +&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Hbs&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;200&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;T2&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;:به مدت 10 ساعت در دمای&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;80 و 80% تا 90% رطوبت نسبی +&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Hbs&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;200&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;C3&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;: آزمایش شستشوی تحت فشار طبق روش آزمایش&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;D15 5319&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;+&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;hBS&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;200&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;شرایط&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;T1&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;T2&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;و&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;C3&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;باید بر روی قطعات مختلفی اعمال گردند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;3-1-7 کنترل شکل ظاهری رنگ&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;رنگ نهایی سیاه&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;(STYLE)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;موسوم به&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;“FN”&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;نباید پس از انجام کلیه آزمایش های بند مقاومت در برابر سالت اسپری دچار تغییر رنگ شوند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;به علاوه، قطعات بیرونی خودرو طبق روش&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;D27 1389&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;در معرض اشعه ماورا بنفش قرار می گیرند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;در این جا هیچگونه تغییر رنگی نباید مشاهده شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;2-7 کنترل قابلیت چسبندگی و شکنندگی پوشش روی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;آزمایش های مخصوص ارزیابی قابلیت چسبندگی و شکنندگی روی، قبل و بعد از اینکه قطعه به مدت 30 دقیقه دردمای&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;5 ±&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;200 نگهداری گردید، انجام می شوند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;برای این کار، بسته به شکل قطعه یکی از روش های زیر بکار برده می شود:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;آزمایش چسبندگی، استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;NF A91-92&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;،&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;آزمایش خمش: ایجاد خمیدگی های پی در پی تا مرحله گسیختگی، در این جا نباید جدایشی در پوشش مشاهده گردد.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;پیوست&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;قاعده تشریحی بین نمادگذاری های قدیمی و جدید&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;تعریف یک پوشش و ضخامت آن در اسناد (نقشه، استاندارد و غیره) به کمک نماد آن صورت می گیرد. در نتیجه، تغییر الزام های حفاظت در برابر خوردگی باید با به روز آوری نماد آن در اسناد تشریحی، مشاهده گردد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;در صورت عدم به روزآوری، قواعد مطابقت زیر باید صرف نظر از میزان ویژگی هایی که پیش از این الزامی بوده است، بر محصولات مربوطه اعمال گردد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;حالت کلی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 217px; padding: 0cm 5.4pt; background: #bfbfbf;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;نماد مطابقت که باید بکار برده شود&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 217px; padding: 0cm 5.4pt; background: #bfbfbf;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;نماد قدیمی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 217px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z10&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 217px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z2&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 217px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z10(*)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 217px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z5&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 217px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z10(*)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 217px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z10&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;(*) به استثنای پیچ ها(به جدول زیر مراجعه شود).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;پیچ ها&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 217px; padding: 0cm 5.4pt; background: #bfbfbf;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;نماد مطابقت که باید بکار برده شود&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 217px; padding: 0cm 5.4pt; background: #bfbfbf;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;نماد قدیمی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 217px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z5&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 217px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z5&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 217px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z5&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 217px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z10(**)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;(**)یچ های&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z10&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;به نفع پیچ های اولویت دار، حذف می شوند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;تذکر:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;برای پیچ ها، صرفا نمادهای رنگ نهایی زیر وجود دارد:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;F&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;: هر رنگ&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;FN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;: رنگ سیاه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;(STYLE)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;P&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;: رنگ سفید&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;(STYLE)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;8- تاریخچه و اسناد مرجع&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;1-8 تاریخچه&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;1-1-8 تالیف&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;01-12-1978:OR&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;تالیف استاندارد.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;2-1-8 اسناد مرجع&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;01-12-1991:D&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;الحاق عنوان خارج از رده، برای تحقیقات جدید به استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;B15 4101&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;مراجعه شود.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;·&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;22-10-1997:E&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;ورود به شبکه کامپیوتری&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;IDEM&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;2-8 اسناد مرجع&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;1-2-8 اسناد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;1-1-2-8&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;استانداردها&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;B11 3110,B11 3180, D15 5319, D17 1058,D25 1056, D251057, D25 1723, D27 1389, S84 4100&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;2-1-2-8سایر موارد&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;2-2-8 اسناد خارجی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;NF A91-102(06/1980)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;3-8 معادل با استاندارد:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;4-8 مطابق با استاندارد :&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;5-8 کلمات کلیدی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;div class=&quot;K2FeedImage&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://platinghome.com/fa/media/k2/items/cache/dd5c623449414fc88253ba0a5cd4d3e1_XL.jpg&quot; alt=&quot;استاندارد پوشش های روی کاری الکترولیتی B15 4100&quot; /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;K2FeedIntroText&quot;&gt;&lt;h1 dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;font-size: 30px; font-family: yekan; text-transform: uppercase; color: #545454; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 24.5333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;استانداردپوشش های&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 24.5333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;روی کاری الکترولیتی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 24.5333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;B15 4100&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 0cm; margin-right: 17pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; text-indent: -14.15pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;1-&lt;span style=&quot;font-weight: normal; font-size: 7pt; font-family: 'Times New Roman';&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;موضوع&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;استاندارد حاضر راجع به پوشش­های روی خالص و روی آلیاژی یک لایه یا چند لایه (مضاعف) می باشد که به روش الکترولیتی و در یک محیط آبدار بر روی قطعات آهن دار اعمال می شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;این استاندارد فقط به رسوبات روی بیکروماته مربوط می شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 17pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;2-&lt;span style=&quot;font-weight: normal; font-size: 7pt; font-family: 'Times New Roman';&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;نحوه اشاره به اسناد&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;پوشش با یک نماد پوشش (به بند نمادگذاری مراجعه شود) و به دنبال آن اندیس استاندارد حاضر که در پرانتز درج می گردد، نامگذاری می شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;مثال:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z10DFN (B154100)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;صرفنظر از برخی شاخص های مغایر مندرج در نقشه، کلیه نواحی قطعه، به عنوان فانکشنال تلقی می گردند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;مثال: محل سوراخ (پوشش اختیاری)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 17pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; text-indent: -14.15pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;3-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;تعریف و نقش پوشش&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;نقش پوشش، عبارت است از محافظت در برابر خوردگی قطعات آهن داری که این پوشش بر روی آنها اعمال شده است.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;در این جا دو نوع خوردگی مدنظر است:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;خوردگی انتخابی (ناشی از کوپیل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;M+/Zn&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;خوردگی عمومی ( پوشش واقع در معرض خوردگی جوی)،&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;1-3- خوردگی انتخابی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;خوردگی اتصالات دو قطعه­ای، که یکی از آنها پوشش­دار و دیگری بدون پوشش باشد&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;خوردگی محل خراش رسوب روی که موجب لخت شدن قطعه آهن­دار می گردد.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;در این دو حالت، روی در شرایط و سرعت های متغیر زودتر مصرف&amp;nbsp; می شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;توجه:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;در هر حالتی که روی به عنوان رسوب &quot;فداشونده&quot; مورد استفاده قرار می گیرد، تحقیق ویژه ای لازم است.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;2-3 خوردگی عمومی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;لازم به ذکر است که سرعت خوردگی فلز روی در کنار دریا حدود&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;3 در سال می باشد، در حالی که این میزان در آهن حدود&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;100 در سال است.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;فلز روی تا وفتی که بر روی قطعه وجود دارد، مانع مطمئنی در برابر خوردگی که مدت آن مستقیما به میزان ضخامت روی بستگی دارد، محسوب می شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;با این وجود خوردگی سفید روی موجب تغییر شکل اولیه قطعات می گردد، همین امر ما را ملزم می سازد تا با روش های زیر اقدام به محافظت از آن بنمائیم:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;یا با یک عملیات شیمیایی تبدیلی (بیکروماته کردن)، وقتی که قطعه مورد محافظت، تحت هیچ گونه صدمات مکانیکی قرار ندارد،&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;یا با یک رسوب آلی (رنگ) یا پلاستیکی، وقتی که قطعه مورد محافظت تحت صدمات مکانیکی قرار دارد و باید شکل ظاهری آن برای مدت طولانی حفظ شود. این نوع حفاظت صرفا جهت اطلاع ارائه گردیده و نیازمند به استفاده از استاندارد حاضر نمی باشد.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;4-نمادگذاری&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;نمادگذاری پوشش ها تشکیل شده است از:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;حرف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;z&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;برای: روی الکترولیتی (خالص یا آلیاژی)&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;یک عدد مربوط به :&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;ضخامت روی، برحسب میکرومتر، برای قطعات بدون رزوه&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;·&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;10/1 جرم روی، برحسب گرم بر متر مربع، برای قطعات رزوه دار (پیچ ها)&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;و مجموعه ای از حروف با مفاهیم زیر:&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 0cm; margin-right: 18pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;: گاززدایی &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 0cm; margin-right: 18pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;F&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;: رنگ آمیزی نهایی با هر رنگ&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 0cm; margin-right: 18pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;FJ&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;: رنگ آمیزی نهایی زرد (علامتگذاری)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 0cm; margin-right: 18pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;FV&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;: رنگ آمیزی نهایی سبز (علامتگذاری)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 0cm; margin-right: 18pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;FN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;: رنگ آمیزی نهایی سیاه (&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;STYLE&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 0cm; margin-right: 18pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;P&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;: رنگ آمیزی نهایی (*) سفید&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;(STYLE)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 0cm; margin-right: 18pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;(*)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;رنگ سفید با رنگ طبیعی روی متناسب است.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;مثال:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z20FV&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;یعنی:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;20روی الکترولیتی با یک لایه رنگ آمیزی نهایی سبز.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z10DF&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;یعنی:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;20 روی الکترولیتی گاززدایی شده و یک لایه رنگ آمیزی نهایی با هر رنگ.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;5-محدودیت های کاربردی رسوب گذاری الکترولیتی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;قطعاتی که در زیر آمده اند نباید در محیط &amp;nbsp;آب­دار با الکترولیز کردن، پوشش دار شوند:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;قطعاتی که شکل ظاهری آنها دارای حفره های ریزی می باشد، یا زوایای خیلی تنگی که نفوذ وانتشار رسوب را بسیار مشکل می کنند، مثلا با آند کمکی.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;پیچ های کلاس 9/12 و هر قطعه­ای که میزان بار گسیختگی آن در برابر کشش&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Rm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;، بیشتر یا مساوی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;MPa&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;1200 یا سختی ویکرز&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;HV&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;372&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;می باشد.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;6-مشخصات فنی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;شرایط آماده سازی سطحی، رسوب گذاری الکترولیتی، گاززدایی و عملیات نهایی، خاص هر قطعه و محدوده عملیاتی می باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;این موارد باید مطابق دستورالعمل­های ساخت (استاندارد فنی آزمایشگاهی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;(S84 4100&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;بوده و نباید بدون توافق قبلی با سرویس های مربوطه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;، دستخوش تغییر شوند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;اصول مبنای مورد نظر عبارتنداز:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;1-6- آماده سازی سطحی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;قطعاتی که تحت عملیات حرارتی قرار می­گیرند: آماده­سازی مکانیکی سطح (شن پاشی و ساچمه زنی ریز)&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;آماده سازی سطحی کلاسیک (چربی زدایی، اسیدشویی) شیمیایی یا الکتروشیمیایی.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;قطعاتی که تحت عملیات حرارتی قرار نمی گیرند: محدوده قبلی آماده سازی سطحی بدون آماده سازی مکانیکی.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;2-6 گاززدایی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;1-2-6 کلیات&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;رسوب گذاری الکترولیتی موجب شکنندگی قطعات به دلیل محبوس ماندن هیدروژن در فولاد می گردد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;این شکنندگی را می توان با یک عملیات گاززدایی که در کوره تهویه دار انجام می شود، کاهش داد. این عملیات گاززدایی الزاما باید قبل از اعمال لایه نهایی و 8 ساعت پس از رسوب گذاری الکترولیتی انجام شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;درخصوص پوشش روی چند لایه (مضاعف) گاززدایی باید بر روی اولین لایه و قبل از اعمال دومین لایه صورت گیرد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;2-2-6 محدوده کاربرد&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;گاززدایی برای قطعات زیرالزامی است:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;پیچ های ایزومتریک کلاس 9/10 و نیز کلیه پیچ های خود قلاویز کن، پیچ ورق ها و پیچ های مخصوص قطعات نرم&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;پیچ هایی که بارگسیختگی آنها در برابر کشش&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Rm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;برابر با&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;MPa&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;1000 بوده یا سختی ویکرز آنها&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;HV&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;310&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;باشد.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;3-6 عملیات های نهایی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;لایه های نهایی الزاما بر روی تمام رسوبات روی به استثنای رسوباتی که مخصوص دریافت یک رسوب آلی یا پلاستیکی می باشند، اعمال شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;در هنگام چسباندن کائوچو، مسئله مقاومت حرارتی لایه نهایی باید مدنظر قرار گیرد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;لایه هایی که با بیکروماته کردن که یکی از مراحل عملیات نهایی است، دچار استحاله می شوند می توانند: یک لایه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;(film forming)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;، یا دو لایه (بیکروماته کردن با روغن جلا) باشند، این لایه ها مخصوص هر نوع رسوب روی هستند (روی خالص، روی کبالت، روی نیکل، لایه مضاعف و غیره).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;کیفیت نسبی این لایه ها، باید مطابق الزام های استاندارد حاضر باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;وظایف لایه نهایی عبارتند از:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;اساسا محافظت از روی در برابر خوردگی&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;برآورده کردن الزام های تعریف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;style&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;فراهم ساختن امکان علامتگذاری&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;رنگ معیاری برای کیفیت ضد خوردگی محسوب نمی شود:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;رنگ های سیاه و سفید منحصرا برای تعریف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;“style”&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;در نظر گرفته می شوند. اما معیارهای شکل ظاهری کدگذاری شده (دانه بندی+ رنگ ) را برآورده نمی کنند.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;رنگ های زرد و سبز را می توان به عنوان رنگ های مخصوص &quot;علامتگذاری&quot; که امکان شناسایی قطعه مشابه را میسر می سازد، بکار برد.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;این امکان باید برای موارد خاص در نظر گرفته شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;7-آزمایشات و کنترلها&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;1-7 میزان کیفیت&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; padding: 0cm 5.4pt; background: #bfbfbf;&quot; colspan=&quot;4&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;عملیات نهایی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt; background: #bfbfbf;&quot; rowspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;نماد&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt; background: #bfbfbf;&quot; rowspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; padding: 0cm 5.4pt; background: #bfbfbf;&quot; rowspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;کمیت روی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 102px; padding: 0cm 5.4pt; background: #bfbfbf;&quot; rowspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;موارد استعمال&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 52px; padding: 0cm 5.4pt; background: #bfbfbf;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;خوردگی ظاهر&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 127px; padding: 0cm 5.4pt; background: #bfbfbf;&quot; colspan=&quot;3&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;رنگ&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 52px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;5&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;(3)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 127px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;3&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;هر رنگ&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;F&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;5&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z10&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z10D&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;5&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;m&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;µ&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;e ≥10&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 102px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;5&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;قطعات داخلی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 43px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;زرد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 85px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;علامت شناسایی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;FJ&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 43px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;سبز&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;FV&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 43px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;سیاه&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 85px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;STYLE&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;FN&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 43px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;سفید&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 85px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;P&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 52px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;5&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;(3)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 127px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;3&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;هر رنگ&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;F&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;5&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z15&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z10D&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;5&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;m&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;µ&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;e ≥15&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 102px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;5&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;قطعات محفظه موتور&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 43px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;زرد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 85px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;علامت شناسایی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;FJ&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 43px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;سبز&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;FV&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 43px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;سیاه&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 85px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;STYLE&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;FN&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 43px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;سفید&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;P&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 52px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;5&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;(3)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 127px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;3&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;هر رنگ&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;F&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;5&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z20&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z20D&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;5&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;m&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;µ&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;e ≥15&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 102px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;5&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;قطعات بیرونی و زیرخودرو و سینی گلگیر&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;زرد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 61px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;علامت شناسایی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;FJ&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;سبز&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;FV&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;سیاه&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 61px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;STYLE&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;FN&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;سفید&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;P&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 52px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;5&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;(3)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 127px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;3&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;هر رنگ&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;F&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;5&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z30&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z30D&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;5&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;m&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;µ&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;e ≥30&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 102px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;5&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;قطعات ایمنی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;زرد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 61px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;علامت شناسایی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;FJ&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;سبز&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;FV&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;سیاه&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 61px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;STYLE&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;FN&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;سفید&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;P&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 52px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;3&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;(3)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 127px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;3&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;هر رنگ&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;F&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;3&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z25&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z50D&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;3&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;در ناحیه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;“e”&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;(2)&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;M&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;µ&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;e ≥&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;10در ناحیه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;“m”&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;(2)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 102px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;3&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;قطعات رزوه دار (1) (پیچ ها)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;سیاه&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 61px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;STYLE&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;FN&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;height: 35.5pt;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; padding: 0cm 5.4pt; height: 35.5pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;سفید&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt; height: 35.5pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;P&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 65px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 46px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 23px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 70px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 39px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 47px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 66px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 102px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;توجه:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;مطابقت بین نمادگذاری های قدیم و جدید نیازمند مراجعه به پیوست است.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ol dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;شامل پیچ ها، مهره­ها، پیچ های دوسر رزوه، پیچ های کوتاه، میله های رزوه شده و به طور کلی تمام قطعات دارای رزوه های ایزومتریک مطابق با استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;B11 3110&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;و با تلرانس&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;+6g/6H&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;پیچ واشر سرخود با الزام های ناحیه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;“e”&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;واشر&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;ناحیه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;“e”&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;شامل حداقل ضخامت فلز روی بر روی نواحی تعریف شده به جز رزوه ها (به بند ضخامت روی مراجعه شود)&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;ناحیه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;“m”&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;جرم متوسط روی رسوب یافته بر روی رزوه ها (به بند ضخامت روی مراجعه شود).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ol dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;عدم وجود خوردگی سفید رنگ (اولین نقطه اکسید روی) در آزمایش های بند مقاومت در برابر سالت اسپری.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;پیچ های دو سر رزوه، پیچ های کوتاه و میله های رزوه دار شامل ناحیه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;“e”&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;نمی شوند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;قسمت رزوه دار همچنین باید مطابق کنترل های تعریف شده در استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;B11 3180&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;تذکر: پیچ های کوچک شده&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;(6e/6H)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;به همراه نمادگذاری قدیمی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z10&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;باید برای کمک نمادگذاری جدید&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z5&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;با تلرانس&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;6g/6H&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;حذف شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;1-1-7 ضخامت روی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;اندازه گیری ضخامت روی باید پس از زدودن لایه نهایی با یک روش انحلال صورت گیرد که لازم است این کار به اتفاق سازنده انجام شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;اندازه گیری ضخامت روی در قطعات بدون رزوه&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;ضخامت روی را می توان مطابق هر یک از روش های آزمایش زیر انجام داد:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;D25 1056,D25 1057&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;اندازه گیری ضخامت روی در قطعات رزوه دار (پیچ ها)&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;ضخامت روی براساس روش های آزمایش زیر تعیین می شود:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;ناحیه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;“e”&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;d25 1056&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;d25 1057&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;ناحیه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;“m”&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;d25 1723&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;(جرم روی با حل کردن، که می تواند ضخامت متوسط پوشش را در قسمت رزوه دار تعیین کند، بدست می آید).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;توجه:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;ضخامت روی را می توان با هر روش مخرب یا غیر مخرب دیگر اندازه گیری نمود. با این وجود، در صورت بروز مشکل یا ایراد، تنها نتایج بدست آمده با روش های فوق مدنظر قرار می گیرند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;2-1-7 مقاومت در برابر سالت اسپری&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;قطعات طبق روش آزمایش&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;D17 1058&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;و در شرایط زیر، تحت آزمایش سالت اسپری قرار می گیرند:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;T1&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;: به مدت 1 ساعت در دمای&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;120&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;، در کوره تهویه دار +&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Hbs&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;200&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;T2&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;:به مدت 10 ساعت در دمای&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;80 و 80% تا 90% رطوبت نسبی +&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Hbs&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;200&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;C3&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;: آزمایش شستشوی تحت فشار طبق روش آزمایش&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;D15 5319&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;+&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;hBS&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;200&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;شرایط&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;T1&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;T2&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;و&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;C3&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;باید بر روی قطعات مختلفی اعمال گردند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;3-1-7 کنترل شکل ظاهری رنگ&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;رنگ نهایی سیاه&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;(STYLE)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;موسوم به&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;“FN”&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;نباید پس از انجام کلیه آزمایش های بند مقاومت در برابر سالت اسپری دچار تغییر رنگ شوند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;به علاوه، قطعات بیرونی خودرو طبق روش&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;D27 1389&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;در معرض اشعه ماورا بنفش قرار می گیرند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;در این جا هیچگونه تغییر رنگی نباید مشاهده شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;2-7 کنترل قابلیت چسبندگی و شکنندگی پوشش روی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;آزمایش های مخصوص ارزیابی قابلیت چسبندگی و شکنندگی روی، قبل و بعد از اینکه قطعه به مدت 30 دقیقه دردمای&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;5 ±&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;200 نگهداری گردید، انجام می شوند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;برای این کار، بسته به شکل قطعه یکی از روش های زیر بکار برده می شود:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;آزمایش چسبندگی، استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;NF A91-92&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;،&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;آزمایش خمش: ایجاد خمیدگی های پی در پی تا مرحله گسیختگی، در این جا نباید جدایشی در پوشش مشاهده گردد.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;پیوست&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;قاعده تشریحی بین نمادگذاری های قدیمی و جدید&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;تعریف یک پوشش و ضخامت آن در اسناد (نقشه، استاندارد و غیره) به کمک نماد آن صورت می گیرد. در نتیجه، تغییر الزام های حفاظت در برابر خوردگی باید با به روز آوری نماد آن در اسناد تشریحی، مشاهده گردد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;در صورت عدم به روزآوری، قواعد مطابقت زیر باید صرف نظر از میزان ویژگی هایی که پیش از این الزامی بوده است، بر محصولات مربوطه اعمال گردد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;حالت کلی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 217px; padding: 0cm 5.4pt; background: #bfbfbf;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;نماد مطابقت که باید بکار برده شود&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 217px; padding: 0cm 5.4pt; background: #bfbfbf;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;نماد قدیمی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 217px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z10&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 217px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z2&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 217px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z10(*)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 217px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z5&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 217px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z10(*)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 217px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z10&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;(*) به استثنای پیچ ها(به جدول زیر مراجعه شود).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;پیچ ها&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 217px; padding: 0cm 5.4pt; background: #bfbfbf;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;نماد مطابقت که باید بکار برده شود&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 217px; padding: 0cm 5.4pt; background: #bfbfbf;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;نماد قدیمی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 217px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z5&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 217px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z5&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 217px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z5&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 217px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z10(**)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;(**)یچ های&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Z10&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;به نفع پیچ های اولویت دار، حذف می شوند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;تذکر:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;برای پیچ ها، صرفا نمادهای رنگ نهایی زیر وجود دارد:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;F&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;: هر رنگ&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;FN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;: رنگ سیاه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;(STYLE)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;P&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;: رنگ سفید&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;(STYLE)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;8- تاریخچه و اسناد مرجع&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;1-8 تاریخچه&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;1-1-8 تالیف&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;01-12-1978:OR&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;تالیف استاندارد.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;2-1-8 اسناد مرجع&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;01-12-1991:D&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;الحاق عنوان خارج از رده، برای تحقیقات جدید به استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;B15 4101&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;مراجعه شود.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;·&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;22-10-1997:E&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;ورود به شبکه کامپیوتری&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;IDEM&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;2-8 اسناد مرجع&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;1-2-8 اسناد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;1-1-2-8&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;استانداردها&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;B11 3110,B11 3180, D15 5319, D17 1058,D25 1056, D251057, D25 1723, D27 1389, S84 4100&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;2-1-2-8سایر موارد&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;2-2-8 اسناد خارجی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;NF A91-102(06/1980)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;3-8 معادل با استاندارد:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;4-8 مطابق با استاندارد :&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;5-8 کلمات کلیدی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;</content>
		<category term="استانداردهای آبکاری" />
		<link rel="enclosure" href="https://platinghome.com/fa/media/k2/items/cache/dd5c623449414fc88253ba0a5cd4d3e1_XL.jpg" type="image/jpeg"  length="258360" />
	</entry>
	<entry>
		<title>استاندارد پوشش های روی الکترولیتی بصورت بارل -  B15 4101</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://platinghome.com/fa/scientific-articles/plating-standards/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF-%D9%BE%D9%88%D8%B4%D8%B4-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B1%D9%88%DB%8C-%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AA%DB%8C-%D8%A8%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%AA-%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%84-b15-4101"/>
		<published>2016-02-01T11:53:57+03:30</published>
		<updated>2016-02-01T11:53:57+03:30</updated>
		<id>https://platinghome.com/fa/scientific-articles/plating-standards/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF-%D9%BE%D9%88%D8%B4%D8%B4-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B1%D9%88%DB%8C-%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AA%DB%8C-%D8%A8%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%AA-%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%84-b15-4101</id>
		<author>
			<name>مدیر کل خانه آبکار</name>
			<email>info@platinghome.com</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;div class=&quot;K2FeedImage&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://platinghome.com/fa/media/k2/items/cache/0ca34323b100a0e16065d211a598d1fe_XL.jpg&quot; alt=&quot;استاندارد پوشش های روی الکترولیتی بصورت بارل -  B15 4101&quot; /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;K2FeedIntroText&quot;&gt;&lt;h1 dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;font-size: 30px; font-family: yekan; text-transform: uppercase; color: #545454; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;پوشش های روی الکترولیتی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;و تکمیل کاری های مربوطه فرآیند آویزه ای B15 4101&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h1 dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;font-size: 30px; font-family: yekan; text-transform: uppercase; color: #545454; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/h1&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;مقدمه&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;این استاندارد تنها در مورد قطعات پوشش داده شده با روی به روش آویزه­ای کاربرد دارد. در مورد قطعات با پوشش روی به روش بشکه ای به استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;B15 4102&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;مراجعه گردد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 141px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;مسئول تایید&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 142px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;مسئول بررسی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 151px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;نویسنده&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 141px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;0.DELCOURT&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;DPMO/CPBM/CMPM&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 142px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;P.CHALANDON&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;DPMO/CPBM/CMPM&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 151px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;A.COULAUD&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;DPMO/CPBM/CMPM&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 64px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;امضا&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 78px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;تاریخ&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 64px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;امضا&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 78px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;تاریخ&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 73px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;امضا&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 78px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;تاریخ&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 64px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 78px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;12/12/2006&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 64px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 78px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;12/12/2006&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 73px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 78px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;12/12/2006&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;مشارکت کنندگان&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;افراد زیر در نگارش و یا بازبینی این استاندارد مشارکت داشته اند:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 165px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;DPMO/CPBM/CMPM&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 269px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Jean-&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Claude JEANNIN,Alain COULAUD&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 165px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;DITV/PMXP/MXP/PEI&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 269px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;SarahLANUSSE-CAZALE,RegisPICHOT&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 165px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;DA/ORME/ITF&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 269px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;NicolasSTUTEL,ClaudeDERPUAUX&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 165px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;DITV/PMXP/MXP/EMR&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 269px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;SophieRICHET,LaurentSARABANDO&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 165px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;DITV/EHN/NCF&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 269px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;NicolasHOUILLON&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;1- موضوع ودامنه کاربرد&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;این استاندارد:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;نوع پوشش های الکترولیت که از جنس روی با فرایند موسوم به &quot;بهم پیوسته&quot; ساخته شده ­اند، و از آنها به­عنوان پوشش ضد زنگ قطعات فولادی استفاده می شود را تعریف می کند: قراردادن پوشش های الکترولیت روی(خالص یا آلیاژ در حمام قلیایی بدون استفاده از سیانور اجباری است، قرار دادن پوشش الکترولیت روی (خالص یا آلیاژ) در حمام اسیدس ممنوع است (مگر در مورد قطعات از جنس چدن یا فولاد فورچ).&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;پسیواسیون پس از پوشش روی کردن حتما باید با استفاده از محصولات کرومه سه وجهی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;(Cr&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;انجام شود استفاده از محصولات&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Cr&lt;sub&gt;6&lt;/sub&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;(بی کرومات) ممنوع است.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;پوشش های الکترولیت روی باید فاقد مواد ممنوعه یا موادی که در استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;b20 0250&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;ولید شده اند باشند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;سمبل این پوشش ها را بر روی نقشه ها یا مدارک استاندارد تعریف می نماید.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;الزامات مربوط به این پوشش ها را مشخص می کند.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;نکته 1:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;پوشش­های الکترولیت روی که با فرآیند &quot;فله­ای&quot; ساخته شده­ اند (و از آنها برای قطعات با ابعاد کوچک یا متوسط استفاده می­شود) به استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;15 4102&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;B&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;مربوط می شوند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;نکته 2:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;پوشش های از جنس روی لایه لایه (استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;B15 3320&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;) را در صورت لزوم می­توان بجای پوشش های الکترولیت روی که در این استاندارد تعریف می شود بکار برد؛ هرگونه تغییر در این پوشش ها مستلزم ولیدیشن اولیه می باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;نکته3:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;الزامات این استاندارد باید به گونه ای اجرا شوند که اهداف تعریف شده در&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;در فوریه 1999 در خصوص خوردگی رعایت شوند بویژه:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;قابلیت پیاده سازی 6 ساز&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;عدم وجود آثار زنگ قرمز رنگ زیر بدنه 3 سال&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;عدم وجود آثار زنگ قرمز رنگ زیر کاپوت، دربها، قطعات بدنه 5 سال&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;2 مدارک مرجع&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;1.2 استانداردها&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;B153320&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;: پوشش های از جنس روی لایه لایه – فرایند فله ای یا فرایند بهم پیوسته&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;B154102&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;: پوشش های الکترولیت روی و تکمیل کارهای مربوطه – فرایند تناژ (یا فله ای)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;B200250&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;: مواد استاندارد- محدودیت های کاربردی در گروه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;PSAPEUGEOT CTTROEN&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;C100054&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;: پیچ، واشر، مهره- کنترل واکنش آنها در برابر اصطکاک با روش &quot;پیوسته&quot;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;D171058&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;: مواد و پوشش ­ها- آزمایش سالت اسپری با&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;NA CT5%&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;و روش­ های اندازه گیری&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;D265316&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;: پوشش­ های ارگانیک یا آلی بر روی پایه­ های فلزی مغناطیسی یا غیرمغناطیسی – اندازه ­گیری ضخامت باید غیر مخرب باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;2-2 مقررات ویژه&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;دستورالعمل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;2000/53/CE&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;مربوط به خودروهای از کار افتاده&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;3-2 سایر مدارک&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;ISO 1463&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;: پوشش­ های فلزی و لایه­های اکسیداسیون- اندازه ­گیری ضخامت پوشش- روش برش میکروگرافیک&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;ISO3497&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;: پوشش های فلزی- اندازه گیری ضخامت پوشش- روش اسپکتومتری اشعه های ایکس&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;ISO3613&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;: لایه های تبدیل کرومات بر روی فلزات روی، کادیوم و آلیاژهای آلومینیم – روی و یا روی – آلومینیوم ، روش های آزمایش&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;4-2 نحوه بیان در مدارک&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;بدون موضوع&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;3-واژه نامه و تعریف&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;یک واژه نامه محتوی اصطلاحات فنی همراه با تعاریف مربوطه که مورد استفاده در بخش­ های فنی- مهندسی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Amont Technico- Industriel&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;بوده از طریق واژه نامه داخلی شرکت قابل دسترسی می باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;1-3تعاریف&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;پوشش روی کردن الکترولیت تحت فرایند بهم پیوسته:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;فرایند گالوانیزه کردن یک پوشش روی که عبارتست از مونتاژ یک به یک قطعات و قرار دادن آنها در داخل حمام های پوشش روی کاری.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;پوشش روی کردن الکترولیت تحت فرایند تناژ (یا فله ای) :&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;فرایند گالوانیزه کردن یک پوشش روی که عبارتست از وارد کردن قطعات بصورت فله­ای در یک بشکه&amp;nbsp; متخلخل از جنس پلاستیک و قرار دادن آن (بصورت دورانی) در حمام­ های مختلف پوشش روی.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;پوشش روی کردن لایه لایه:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;فرآیند نصب (غیرالکترولیتی) یک پوشش روی لایه لایه (و در صورت لزوم آلومینیومی).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;کرومات (بی­کرومات) کردن با استفاده از&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Cr&lt;sub&gt;6&lt;/sub&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;عملیاتی که عبارتست از فرو بردن قطعات پوشیده از لایه روی در یک حمام اسیدی کرومیک جهت افزایش مقاومت پوشش مربوطه در برابر خوردگی. این عملیات از این پس ممنوع شده است زیرا باعث پیدایش یک لایه اکسید کروم پیچیده&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Cr&lt;sub&gt;6&lt;/sub&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;و روی می شود. عملیات فوق بایدبا علامت پسیواسیون در حمام های مخصوص محصولات&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Cr&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;&lt;/span&gt;&lt;sub&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/sub&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;جایگزین شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;اپلیکاتور:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;قطعه ساز یا پیمانکار فرعی مسئول نصب پوشش ها&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;بدنه بی رنگ&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;: بدنه پس از ماشینکاری (نصب جوشی) قبل از رنگ خوردن.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;2-3 اختصارات&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;BS&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;: سالت اسپری&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;4 – دستورالعمل های عمومی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;بدون موضوع&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;5- قطعات مربوط به این فرآیند- ممنوعیت و محدودیت های استفاده&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;پوشش روی الکترولیتی پوششی است که تنها عملکرد آن محافظت در برابر خوردگی قطعات آهنی (و احتمالا قطعات آلیاژ روی) می­باشد. آن هم تا دمای ماکزیمم 150 تا 200 درجه سانتیگراد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;بنابراین پوشش روی الکترولیت باید برای پوشش قطعات زیر استفاده شود: &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;قطعاتی که از آهن یا احتمالا آلیاژ روی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;ساخته شده­ اند. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;قطعاتی که در معرض دمای پایین تر از 150 درجه سانتیگراد واقع شوند (200 درجه سانتیگراد برای پوشش های روی نیکل 12 تا 15 درصد&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;قطعاتی که مشخصات هندسی آنها با عمل گالوانیزه کردن به روش رسوب الکترولیتی مطابقت داشته باشد: برای مثال، در صورتی که رعایت ضخامت پوشش­ های روی الکترولیتی با مقادیر اشاره شده در بند 2-8 یا نقشه­ ها امکان پذیر نباشد، نباید از آنها استفاده نمود (رسوب الکترولیتی در اجسام تو گود غیرممکن است، مگر اینکه آندها را داخل آنها کنید).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;برعکس، یک پوشش روی نیکل 12 تا 15 درصد، به دلیل سختی بالای آن می تواند برای پوشش قطعاتی که در معرض اصطکاک یا سایر قطعات قرار می گیرند مورد استفاده قرار داد. با اینحالف تاییدیه کاربردی باید بطور معمول صورت بگیرد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;از طرف دیگر عملیات تمیزکاری با اسید، گریس زدایی الکترولیتی و پوشش های روی الکترولیتی می توانند فولادهای با مشخصات مکانیکی بالا را شکننده کنند(شکنندگی از طریق هیدروژن)؛ آنچه که می تواند باعث گسیختگی های مختلف در قطعات پوشش داده شده شود. به همین&amp;nbsp; دلیل:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;1- استفاده از پوشش های روی الکترولیتی در قطعات زیر ممنوع است (بجز موارد خاص که به تایید&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;رسیده باشند):&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;برای کلیه قطعاتی که نیروی گسیختگی کششی آنها&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Rm≥1200Mpa&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;با سختی ویکرز آن&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;≥372Hv&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;باشد.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;برای قطعات ایمنی که نیروی گسیختگی کششی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Rm≥1000Mpa&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;باشد.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;2- عملیات گاز زدایی (بند 3-5) الزامی می باشد:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;برای قطعاتی که نیروی گسیختگی آنها در برابر کشش&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 12pt; line-height: 18.4px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Rm ≥ 1000 Mpa&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;یا سختی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Vickers&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;آنها&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;HV&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;310&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;≥&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;برای قطعاتی&amp;nbsp; ایمنی که&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Rm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;آنها&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Rm≥800Mpa&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 36pt; margin-bottom: 10pt; text-align: justify; text-indent: -33.15pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;1-&lt;span style=&quot;font-weight: normal; font-size: 7pt; font-family: 'Times New Roman';&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;تعریف فرآیند&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;برای بدست آوردن پوشش روی الکترولیتی، مطابق با استاندارد حاضر، اجرای مراحل زیر ضروری می باشد:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;1-6 گریس زدایی و اسیدشویی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;قبل از پوشش روی لازم چندین بار عملیات گریس زدایی و اسیدشویی (با استفاده از عمل بازدارنده خوردگی)، شیمیایی و یا الکترولیتی (در مرحله آندی)، به طور جداگانه با شستشو بوسیله آب انجام شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;توجه:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;این عملیات ها کمابیش می تواند فولادها را بسته به مشخصات مکانیکی آنها آسیب­پذیر کنند(بواسطه هیدروژن) بهمین خاطر ممنوع بوده و مستلزم عملیات گاززدایی می باشند: بند 4 را ببینید.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;تذکر:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;تمیزکاری مکانیکی (مثلا ساچمه زنی) نیز قابل اجرا است بویژه بر روی قطعاتی که عملیات حرارتی بر روی آن ها صورت گرفته باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;2-6 پوشش روی الکترولیتی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;پوشش روی به روش ذیل انجام می گیرد:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;-در یک حمام روی خالص یا روی با آلیاژ کمی آهن و یا کبالت، در محیط قلیایی بدون سیانور. این عملیات و پوشش بدست آمده در این استاندارد با حرف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;z&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;مشخص شده است.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;ضخامت پوشش باید با الزامات بند 7 مطابقت داشته باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;توجه:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;در مورد قطعات چدنی یا فولاد فورج (و تنها در این مورد)، پوشش روی را می­توان در محیط های اسیدی انجام داد. چه در مورد ضخامت کلی پوشش، و یا بخشی از ضخامت پوشش (در این روش، معروف به &quot;روی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Duplex&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&quot; ) پوششی از روی اسید با ضخامت چند میکرون، بهمراه یک پوشش روی خالص یا آلیاژ روی در محیط قلیایی استفاده می شود. این روش ها امکان چسبندگی بالای پوشش بر روی قطعات چدنی یا فولاد فورج را ایجاد می نمایند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;در یک حمام روی و نیکل ، در یک محیط قلیایی بدون سیانور. این عملیات و پوشش بدست آمده در این استاندارد با حروف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;ZNI&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;مشخص شده است.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;ضخامت روی نیکل، و درصد نیکل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Ni&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;پوشش باید با الزامات بند 7 مطابقت داشته باشند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;نکته:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;در مورد قطعات چدنی یا فولاد فورح (و تنها در این مورد)، استفاده از پوشش روی نیکل (12 تا 15 درصد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Ni&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;) در یک محیط قلیایی ضروری است.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;توجه: عملیات پوشش روی کمابیش باعث شکنندگی فولادها خواهند شد (بند 4 را ببینید). در برخی کلاس های فولاد پوشش روی ممنوع است؛ برای سایر کلاس­ها عملیات گاززدایی باید انجام شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;3-6 گاززدایی (سمبل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;(&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;اين &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;عمليات،&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;که &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;در&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;اين &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;استاندارد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;با&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;حرف&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;D&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;مشخص &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;شده &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;است،&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بايد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ماکزيمم &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بمدت&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;۴&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ساعت &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پس&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;از&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;خروج &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعا ت&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;از&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;حمام &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;روي &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;انجام &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;شود&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;اين کار&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بايد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پيش &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;از&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مراحل &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پسيواسيون &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;و&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تكميل &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;كاري &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ارگانيک &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;معدني&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(topcoat)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;انجام &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;شود،&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مگر&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;در&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مورد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پوشش &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;هاي &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;روي &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نيکل &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;که &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;براي &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;آن ها&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;گاززدايي &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;را&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;توان &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پس&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;از&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پسيواسيون &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;و&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مرحله &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تكميل &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;كاري &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;انجام &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;داد&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعات&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بايد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;در&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;يک &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;کوره &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تهويه &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;با&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;درجه &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;حرارت &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مينيمم&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;۲۰۰&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;درجه &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سانتيگراد&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;دماي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعه&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;به &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مدت &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مينيمم&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;۴&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ساعت قرار&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;داده &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;شوند&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;وقتی حرف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;در کنار نام یک پوشش&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بر روی نقشه اشاره شده باشد، پوشش روی باید با توجه به کلاس های فولاد اشاره شده در بند 4 انجام شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نکته:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;روی لایه ای (استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;B15 3320&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;) نیازی به عملیات گاززدایی ندارد زیرا موجب شکنندگی فولادها نمی گردد، بشرطی که عمل تمیزکاری مکانیکی و نه شیمیایی بر روی آن صورت بگیرد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;4-6 پسیواسیون یا پسیو کردن&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این عملیات باعث افزایش مقاومت پوشش در برابر خوردگی شده بدین ترتیب که خوردگی لایه از جنس روی خالص یا آلیاژ روی را به تاخیر انداخته و بهمراه لایه تکمیل کاری آن باعث رنگ دهی پوشش می گردد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این پسیواسیون حتما باید بر روی محصولات حاوی کروم 3 ظرفیتی انجام شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;استفاده از محصولات محتوی کروم 6 ظرفیتی از این پس ممنوع شده است: استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B20 0250&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;را ببینید.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;به دلیل استفاده از محصولات حاوی کروم 3، امکانات مربوط به رنگ پوشش ها بسیار محدود شده است:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;برای پوشش های روی خالص یا روی با آلیاژ آهن و یا کبالت، رنگ آن باید سفید یا مایل به آبی (سمبل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;) یا استثنائا، بدلایل ظاهر قطعه، مشکل (سمبل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;N&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;) باشد.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;در مورد پوشش های روی نیکل، عمل اجباری پسیواسیون با کروم 3 باید با عدد 3 نمادگذاری شود. رنگ پوشش باید نقره ای (سمبل یا حرف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;A&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;) با استثنائا، بدلایل ظاهر قطعه، مشکی (سمبل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;N&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;) باشد.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نکته 1:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;در دستورالعمل اروپایی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;2000/53/CE&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;مورخ 21/10/2000 مربوط به خودروهای اسقاطی یا از کار افتاده&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(VHU)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;، استفاده از&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Cr6&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا کروم 6 درتمامی قطعات با مجموعه های خودروی تجاری در اروپای از تاریخ 01/07/2003 ممنوع اعلام شده است. با اینحال، لیستی از موارد کاربردی استثنا در ضمیمه 2 این دستورالعمل آمده که بموجب آن استفاده از کروم 6 یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;CrVI&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;در پوشش های ضد زنگ را تا تاریخ 1 ژوئیه 2007 مجاز می­نماید (با اصلاع از آخرین بازنگری انجام شده در مورد ضمیمه 2 دستورالعمل فوق در سپتامبر 2005، مهلت پایانی استفاده از این ماده تا 1 ژوئیه 2008 در اتصالات روی شاسی تمدید شده است).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نکته 2: از آنجا که استفاده از رنگ مشکی در پسیواسیون در حال حاضر دشوارتر و پرهزینه تر بوده و نسبت به پسیواسیون با رنگ های نقره ای یا سفید، قابلیت مقاومت در برابر خوردگی آن کمتر است، بنابراین رنگ مشکی فقط باید در حالت های استثنا مورد استفاده قرار گیرد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;5-6 تکمیل کاری&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این عملیات عبارتست از قرار دادن یک پوشش آلی، معدنی ، یا آلی – معدنی با ضخامت چند میکرون، برای یکدست و یکنواخت نمودن یا تقویت رنگ پوشش، تقویت پوشش ضد زنگ (با به تاخیر انداختن خوردگی سفید)، و یا تخصیص یک ضریب اصطکاک مشخص به پوشش.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;چهار (4) امکان وجود دارد:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 18pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: -18pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;1-&lt;span style=&quot;font-weight: normal; font-size: 7pt; font-family: 'Times New Roman';&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تکمیل کاری ممنوع است:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;استفاده از تکمیل کاری را می توان در مورد زیر ممنوع کرد:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;فریم قطعات پلاستیکی/ فلزی (وقتی فریم قطعه از چسباندن، پوشش روی شده باشد).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعاتی که دارای عملکردهای الکتریکی هستند (انتقال جریان از بین قطعه پوشش روی شده): تکمیل کاری کما بیش به لحاظ الکتریکی مقاوم است.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعات آببندی، یا قطعاتی که در تماس دائمی با سیالات قرار دارند (روغن، ضدیخ، روغن ترمز، فرمان هیدرولیک، مایع خنک کننده ...)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مثال: در پوشها، دربها، ... هرچند تکمیل کاری در صورتی که به لحاظ کاربردی مشکلی نداشته باشد قابل اجرا خواهد بود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 17pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;2-&lt;span style=&quot;font-weight: normal; font-size: 7pt; font-family: 'Times New Roman';&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تکمیل کاری فایده ای ندارد، اما ممنوع نیست:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این مورد به قطعات نصب شده درداخل اتاق خودرو یا در زیر کاپوت مربوط می شود و به استثنای قطعات چند کاره (مثلا نصبیات و بست ها )، کمتر در معرض خوردگی قرار می گیرند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;3-تکمیل کاری تقویتی بر روی پوشش های ضد زنگ الزامی است:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این مورد به قطعاتی مربوط می شود که در خارج اتاق نصب شده و در معرض خوردگی قرار دارند (بجز قطعات رزوه دار).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;4-تکمیل کاری با هدف روانکاری الزامی است:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این نوع تکمیل کاری به قطعاتی مربوط می شود ه رزوه دار باشند(به استثنای قطعات رزوه دار نصب شده بر روی بدنه بدون رنگ)، زيرا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;اينکار&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;باعث&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;شود&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;يک&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ضريب&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;اصطکاک&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;معين&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;به&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پوشش&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مورد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;استفاده&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;داده&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;شود&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بجز&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;موارد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;خاص اشاره&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;شده&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بر&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;روي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نقشه&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بر&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;روي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مدارک&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;استاندارد،&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ضريب&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;اصطکاک&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پوشش&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بايد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;برابر&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;با03/0 ±15/0&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;باشد (اين ضریب باید مطابق با استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;C10 0054&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;تعیین شده باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بجز&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعات&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;رزوه&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;دار&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(به&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;استثناي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعات&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;چندکاره)&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;که&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;در&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;داخل&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;اتاق&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نصب&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مي­شوند&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(نکته&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;۳&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;در&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;جدول&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بند&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;۷&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;را&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ملاحظه فرمائيد)، پوشش مورد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;استفاده&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;براي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;اين&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعات&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بايد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;از&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;جنسروي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;با&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;آلياژ&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نيکل&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;۱۲&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;۱۵&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;درصد&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(Ni&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;باشد&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;پوشش فوق&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بايد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;با&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;الزامات&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNI A3L&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNI N3L&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNIDA3L&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNIDN3L&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;که در استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B15 4102&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;تعریف شده مطابقت داشته باشد، ضمن اینکه استفاده از محصولات پوشش روی شده، پسیواسیون شده یا تکمیل کاری شده مورد تایید&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;اجباری است. نام های تجاری محصولات تایید شده در ضمیمه استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B15 4102&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;اشاره شده اند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 0cm; margin-right: 17pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;2-&lt;span style=&quot;font-weight: normal; font-size: 7pt; font-family: 'Times New Roman';&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نماد یا سمبل&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پوشش های روی الکترولیتی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;طبق&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;اين&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;استاندارد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بايد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;با&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;حروف&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;اعدادي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;که&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نشانگر&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;فرايند&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;و&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نوع&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پوشش&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;روي،&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;و&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نيز الزامات&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;لازم&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;الاجرا،&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;باشند،&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;در&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نقشه&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ها&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مدارک&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;استاندارد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نماد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;گذاري&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;شوند&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 0cm; margin-right: 17pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Nazanin;&quot;&gt;1-&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; font-family: 'Times New Roman';&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;در&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مورد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پوشش&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;هاي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;روي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;خالص&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;روي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;با&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;آلياژ&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;آهن&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;و&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;کبالت،&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نمادگذاري،&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بويژه&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;در&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;اين&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مورد(بجز&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;موارد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;خاص پوشش روی برای محافظت در انبار&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(ZBS)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;با پوشش روی همراه با رنگ&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(Z10)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;، نکات زیر را شامل می شود:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;حرف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;که مستلزم اعمال یک پوشش الکترولیت روی خالص یا روی با آلیاژ آهن و یا کبالت در حمام قلیایی بدون سیانور می باشد (بجز در مورد قطعات از جنس چدن یا فولاد فورج بند 2-6 را ببینید) .&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;اعداد 10، 15، 20 یا 30 که به مینیمم ضخامت (برحسب میکرون) پوشش های روی خالص یا روی با آلیاژ آهن و یا کبالت، بسته به کاربرد، اشاره می نمایند.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;حرف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;(که مستلزم عملیات گاز زدایی است که در بند 3-6 در مورد کلاس های فولاد (بند 4) اشاره شده است مربوط می شود). عدم وجود حرف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;به معنی این است که عملیات گاز زدایی دیگر ضروری نیست.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;حرف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;FB&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;FN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;FBR&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;FNR&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;(بندهای 4-6 و 5-6 را ببینید):&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;FB&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;: پسیواسیون بدون تکمیل کاری با رنگ سفید یا رنگ مایل به آبی با استفاده از کروم 3 اجباری است (در صورتی که تکمیل کاری ممنوع یا بی فایده باشد).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;FN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;: پسیواسیون بدون تکمیل کاری با رنگ مشکی با استفاده از کروم 3 اجباری است (در صورتی که تکمیل کاری ممنوع یا بی فایده باشد).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;FBR&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;: پسیواسیون با رنگ سفید یا رنگ مایل به آبی با استفاده از کروم 3 همراه با تکمیل کاری تقویتی اجباری است.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;FNR&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;: پسیواسیون با رنگ مشکی با استفاده از کروم 3 همراه با تکمیل کاری تقویتی اجباری است.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;2- در صورت استفاده از پوشش روی نیکل (12 تا 15 درصد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Ni&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;) نمادگذاری و بویژه در این مورد شامل نکات زیر می باشد:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;حروف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNI&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;که استفاده از پوشش های الکترولیت روی با آلیاژ نیکل (12 تا 15 درصد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Ni&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;) در حمام قلیایی بدون سیانور را الزامی مینماید(بجز در مورد قطعات از جنس چدن یا فولاد فورج: بند 62 را ببنید).&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;حرف&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;(که مستلزم عملیات گاز زدایی است که در بند 3-6 در مورد کلاس های فولاد (بند 5) بدان اشاره شده است مربوط می شود) عدم وجود&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;به معنی اینست که عملیات گاز زدایی دیگر ضروری نیست.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;یکی از حروف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;A&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;N&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;(که نشانگر رنگ پوشش الزامی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;می باشد).&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;A&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;: رنگ نقره ای&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;N&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;: رنگ مشکی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;عدد 3 که به موجب آن پسیواسیون باید با محصولات کروم 3 انجام شود: بند 4-6 را ببینید .&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نکته: در این استاندارد، از این پس هرگونه پسیواسیون با کروم 6 (شش وجهی) ممنوع است.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;یکی از حروف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;L&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;R&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;I&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;،&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;P&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(نشان دهنده اینست که استفاده از لایه تکمیل کاری ممنوع است یا بی فایده است، یا الزامی است و از چه نوع): بند 5-6 را ببینید.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;P&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;: تکمیل کاری ممنوع است (بند 1-5-6)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;I&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;: تکمیل کاری بی فایده است اما ممنوع نمی باشد (بند 2-5-6)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;R&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;: تکمیل کاری تقویتی برای پوشش های ضد زنگ بهبود یافته (بند 3-5-6)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;L&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;: تکمیل کاری با هدف روانکاری در قطعات رزوه دار (پیچ، مهره، پیچ جوش ... پوشش روی شده در فرآیند آویزه­ای): بند 4-5-6 را ببینید. اگر ضریب اصطکاک درخواست شده متفاوت از 03/0 ±15/0 باشد، باید آن را بر روی نقشه یا مدارک استاندارد اشاره کرد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;توجه: رنگ مشکی (&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;N&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;) باید تنها در موارد استثنایی یا فقط بدلایل ظاهر قطعه مشخص شود (نکته 2 در بند 4-6 را ببینید).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نمونه نمادگذاری:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z15 FBR&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;، استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B15 4101&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;به معنی پوشش الکترولیت روی خالص یا روی با آلیاز آهن و یا کبالت در حمام قلیایی بدون سیانور (بجز در مورد قطعات از جنس چدن یا فولاد فورج)، ضخامت مینیمم 15 میکرون، بدون گاز زدایی، به همراه پسیواسیون با استفاده از کروم 3 به رنگ سفید یا مایل به آبی و تکمیل کاری تقویتی.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNIDA3R&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;، استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B15 4101&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;به معنی پوشش الکترولیت روی نیکل (با 12 تا 15 درصد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Ni&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;) در حمام قلیایی بدون سیانور (بجز در مورد قطعات از جنس چدن یا فولاد فورج)، با گاززدایی اجباری به مدت 4 ساعت در دمای مینیمم 200 درجه سانتیگراد ، رنگ نقره ای، به همراه پسیواسیون با استفاده از کروم 3 و تکمیل کاری تقویتی.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سمبل پوشش ها که در نقشه ها یا مدارک استاندارد تعریف شده اند، در آخرین ستون جدول «پوشش روی با توجه به نوع قطعه و نصب آ؛ن» در زیر اشاره شده است. کار را با بررسی کلیه موارد خاص شروع کنید. اگر قطعه مربوطه با این موارد خاص مطابقت نداشته باشد، سمبل مربوط به قطعات رایج یا قطعه ایمنی مرتبط با قطعه مورد نظر را انتخاب نمایید.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پوشش روی باید برمبنای نوع قطعه و محل نصب آن انجام گیرد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سمبل هاي اشاره شده بر روي نقشه&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نوع تكميل كاري&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پسيواسيون با كروم 3&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ضخامت پوشش روي&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(ISO 3497)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 62px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نوع پوشش روي كاري&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نوع قطعه&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نصب&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 36px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;6&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;موارد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZBS&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بي فايده&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بي فايده&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;5µm&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 62px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Zn, ZnFe, ZnFeCo&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;يا روي نيكل قليايي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعاتي كه پس از نصب بر روي خودرو در معرض خوردگي قرار نداشته&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پوشش محافظ موقت يا دائمي&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;+Z 10&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سمبلگذاري&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;الزامات رنگ (2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ممنوع&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بي فايده&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;10ضخامت&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ميكرون&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;lt;15&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 62px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Zn,ZnFe, ZnFeCo&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعات (با يا بدون رزوه) نصب شده بر روي بدنه بدون رنگ يا رنگ شده پس از پوشش روي كاري&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تمامي&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNIA3L&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;يا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNIN3L&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(1),(2),(3)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;روانكاري&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نقره اي يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;خارج از رزوه ها&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;gt;8&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بر روي رزوه ها&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;gt;5&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 62px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;روي نيكل قليايي&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعات رزوه شده يا نشده كه بر روي بدنه بدون رنگ نصب مي شوند&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تمامي&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNIA3P&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;يا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNIN3P&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ممنوع&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نقره اي يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;8 µm&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 62px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;روي نيكل قليايي&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعات الكتريكي (انتقال جريان از بين قطعه)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تمامي&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNIA3P&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;يا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNIN3P&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ممنوع&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نقره اي يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;8µm&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 62px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;روي نيكل قليايي&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعات متصل شده با مواد پلاستيكي يا قطعات چسبانده&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تمامي&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z10FB&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z10FN&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNI A3I&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNIN3I&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بي فايده&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بي فايده&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سفيد يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نقره اي يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;10µm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;8µm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 62px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Zn, ZnFe, ZnFeCa&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;روي نيكل قليايي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تمامي انواع (به جز موارد خاص بالا)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;داخل اتاق يا در داخل زه ها&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 36px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;5&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعات&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;رايج&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z15FBR&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(2) Z15&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNI A3R&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(2) ZNI N3R&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تقويتي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تقويتي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سفيد يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نقره اي يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;15µm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;8µm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 62px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Zn, ZnFeCa&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;روي نيكل قليايي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعات در تماس با سيالات اتومبيل (به جز موارد خاص)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;زير درب موتور&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z15FB&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&amp;nbsp;Z15FN&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(2),(4)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNIA3P&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNIN3P&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(2),(4)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ممنوع&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ممنوع&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سفيد يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نقره اي يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;15µm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;8µm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 62px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Zn, ZnFeCa&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;روي نيكل قليايي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعات در تماس با سيالات اتومبيل (به جز موارد خاص)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;زير درب ها موتور&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z15FBR&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(2) Z15&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNI A3R&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(2) ZNI N3R&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تقويتي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تقويتي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سفيد يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نقره اي يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;15µm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;8µm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 62px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Zn, ZnFe, ZnFeCa&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;روي نيكل قليايي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعات نصب شده در خارج يا داخل درب ها ( به جز موارد خاص)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;درب ها&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z20FBR&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z20&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;FNR(2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNIA3R&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&amp;nbsp;ZNIN 3R&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تقويتي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تقويتي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سفيد يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نقره اي يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;20µm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;8µm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 62px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Zn,ZnFe, ZnFeCa&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;روي نيكل قليايي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعات در تماس دائمي با سيالات اتومبيل (به جز موارد خاص بالا)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;زير بدنه يا در سيني گلگيرها&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z20FB&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z20FN&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(4),(2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNIA3P&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNIN3P&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(4),(2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ممنوع&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ممنوع&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سفيد يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نقره اي يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;20µm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;8µm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 62px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعات در تماس دائمي با سيالات اتومبيل (به جز موارد خاص بالا)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;زير بدنه يا در سيني گلگير ها&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 36px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z10FB&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z10FN&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNIA3I&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNIN3I&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(2&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;(&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بي فايده&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بي فايده&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سفيد يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نقره اي يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;10µm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;8 µm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 62px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تمامي انواع ( به جز موارد خاص بالا)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;داخل اتاق با داخل زه&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 36px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;6&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ایمنی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z20FBR&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z20&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;FNR (2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNIA3R&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNIN3R&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تقويتي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تقويتي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سفيد يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نقره اي يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;20 µm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;8 µm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 62px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعات در تماس دائمي با سيالات اتومبيل (به جز موارد خاص بالا)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;زير درب موتور&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z20FB&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z20FN&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(4),(2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNIA3P&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNIN3P&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(4),(2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ممنوع&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ممنوع&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سفيد يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نقره اي يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;20 µm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;8 µm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 62px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعات در تماس دائمي با سيالات اتومبيل (به جز موارد خاص بالا)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;زير درب موتور&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;4&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z20FBR&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z20&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;FNR(2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNIA3R&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNIN3R&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تقويتي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تقويتي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سفيد يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نقره اي يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;20 µm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;8 µm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 62px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعات نصب شده در خارج يا داخل درب ها(به جز موارد خاص بالا)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;درب ها&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z30FBR&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z30&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;FNR (2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNI10A3R&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;يا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNI&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;10N3R(2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تقويتي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تقويتي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سفيد يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نقره اي يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;20 µm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;8 µm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 62px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعات نصب شده در خارج يا داخل درب ها (به جز موارد خاص بالا)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z30FB&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z30FN&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(4),(2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNI10A3P&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNI&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;10N3P (2), (4)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ممنوع&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ممنوع&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سفيد يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نقره اي يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;30 µm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;10 µm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 62px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعات نصب شده در خارج يا داخل درب ها (به جز موارد خاص بالا)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;ol dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پوشش باید با تمامی الزامات تعریف شده در استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B15 4102&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;مطابقت داشته باشد و یا محصولات تجاری مورد تایید&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;و اشاره شده در استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B15 4102&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;تهیه شده باشد.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;عملیات گاززدایی باید یکبار (حرف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;باید به سمبل های موجود در ستون آخر جدول اضافه شود)&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعات رزوه دار (بجز قطعات چند منظوره) که درداخل اتاق خودرو و نه بدنه بدون رنگ نصب می شوند را می توان با یک پوشش روی خالص الکترولیتی یا &amp;nbsp;روی یا آلیاژ آهن و یا کبالت به ضخامت 10 میکرون پوشش داد. پوشش مربوطه باید یک مرتبه با کروم 3 پسیواسیون شده و به منظور روانکاری تکمیل کاری شود (سمبل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z10 FBL&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z10 FNL&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;با اینحال، تکمیل کاری تقویتی می تواند پس از بررسی عدم وجود ناسازگاری بین مایع یا سیال بکار رفته در اتومبیل و تکمیل کاری مورد نظر انجام شود.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;8-مشخصات والزامات پوشش ها&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;1-8 ترکیب پوشش ها&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پوشش های از جنس روی یا آلیاژ نیکل باید دارای 12 تا 15 درصد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Ni&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;با وزن معین باشند (کنترل های لازم باید با استفاده از اشعه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;X&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;مطابق با روش&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ISO 3497&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;انجام شوند).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تمامی عملیات های پسیواسیون باید با محصولاتی انجام شود که محتوی کروم 3 باشند: از عدم وجود کروم 6 در محصولات استخراجی پس از وارد کردن قطعات پوشش روی شده در آب جوش مطابق با روش&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ISO 3613-2000&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;اطمینان حاصل نمایید؛ آثار احتمالی کروم 6 باید کمتر از مقدار تعیین شده در استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B20 0250&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;حاصل شود؛ آثار احتمالی فلزات سنگین باید در مقداری کمتر از آنچه در استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B20 0250&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;تعیین شده باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;2-8 ضخامت پوشش روی یا آلیاژ روی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;اندازه گیری ضخامت باید با استفاده از اشعه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;X&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;کنترل شود (روش&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ISO 3497&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;در صورت اختلاف نظر بین قطعه ساز و&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;، اندازه گیری ضخامت باید با برش میکروگراف (روش&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ISO 1463&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;) انجام بگیرد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ضخامت پوشش باید الزامات مندرج در جدول زیر مطابقت داشته باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نکته 1-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;در صورت عدم دسترسی به ابزار اندازه گیری به کمک اشعه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;X&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;، ضخامت پوشش را می توان به طور تقریبی و در برخی شرایط به کمک یک دستگاه اندازه گیری القایی مغناطیسی تعیین کرد (روش&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;D26 5316&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;)؛ البته این روش امکان اندازه گیری یا تعیین مقدار&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Ni&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;را نمیدهد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نکته 2-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;بجز وارد مغایر اشاره شده بر روی نقشه، تمامی نواحی قطعه بطور الزامی با پوشش های به ضخامت تعیین شده در جدول زیر پوشش داده شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نواحی بدون پوشش و نواحی که ضخامت پوشش در آنجا مقدار خاصی را نشان می دهد باید بر روی نقشه اشاره شوند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نکته3&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;- قطعات رزوه کاری شده نیز باید در مراحل مختلف با پوشش کنترل شوند: برای اطلاع از مشخصات قطعات مختلف رزوه کاری شده به استانداردهای مربوطه مراجعه نمایید.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;3-8 رنگ و شکل ظاهری&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;رنگ پوشش باید با رنگ تعیین شده در نقشه یا مدارک استاندارد مطابق باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;در صورتی که پوشش روی قطعه پسیواسیون و تکمیل کاری شده باشد، رنگ تمامی نواحی قطعه باید یکدست و یکنواخت باشد؛ تغییرات رنگ در زیر نور بر روی یک پوشش تکمیل کاری نشده مجاز است.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;4-8 چسبندگی و مقاومت در برابر شوک های حرارتی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این دو مشخصه باید در هنگام قرار دادن قطعه پوشیده در داخل یک کوره خشک بررسی شوند. دمای کوره باید&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;5 ±&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;200 باشد(بجز در مورد قطعاتی که از فلز روی با آلیاژ نیکل پوشیده شده باشند که در این صورت دمای کوره باید&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;5 ±&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;300&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;باشد).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بلافاصله پس از رسیدن دمای قطعه به&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;5 ±&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;200(یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;5 ±&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;300)، فورا آنرا تا چند ثانیه در داخل یک ظرف آب با دمای&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;5 ±&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;20 غوطه ور کنید.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;الزامات:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;مشاهده هرگونه متورق شدن و تاول یا تورم بر روی پوشش ها با چشم غیر مسلح ممنوع است.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;5-8 مقاومت در برابر سالت اسپری&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(D17 1058)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این آزمایش ابتدا باید بر روی قطعاتی انجام شود که حداقل 24 ساعت دردمای&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;5 ±&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;20 انبار شده، دوم برروی قطعاتی که به مدت 1 ساعت در داخل کوره خشک با دمای&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;2 ±&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;120 (دمای قطعه) سپس به مدت 24 ساعت مینیمم در دمای&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;5 ±&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;20 قرار داده شده باشند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تعاریف:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پوشش سفید رنگ: تغییر مختصر رنگ اولیه پوشش ناشی از اکسیداسیون سفید درترک ها یا درزهای ریز پوشش.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;اکسیداسیون سفید رنگ: خوردگی پوشش روی که به ظاهر شدن اکسیدهای سفید حجیم تعبیر میشود. اکسیداسیونی که به از بین رفتن لایه های تکمیل کاری یا پسیواسیون (موضعی یا سراسری) منجر خواهد شد. مرحله اکسیداسیون سفید زمانی است که 5 درصد از سطح قطعه اکسیده شده باشد.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;6-8 ضریب اصطکاک&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این الزامات تنها به پوشش هایی مربوط می شوند که سمبل آن ها حرف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;L&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;اندازه گیری ضریب اصطکاک باید با روش اشاره شده در استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;C10 0054&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;صورت بگیرد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ضریب اصطکاک به دست آمده باید برابر با 03/0±15/0 باشد، مگر اینکه ضریب اصطکاک خاصی بر روی نقشه یا مدارک استاندارد مرتبط با قطعه اشاره شده باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;9- کنترل فرایند پوشش روی کاری توسط اپلیکاتور&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;اپلیکاتور تنها فرد مسئول در قبال مشتری در مورد مطابقت پوشش ها با الزامات این استاندارد می باشد. قابل قبول تحویل از سوی اپلیکاتور باید با نمونه های اولیه با فرآیند مشخص پوشش روی الکترولیتی (با نام های مرجع تجاری محصولات به کار رفته) و نیز گزارش آزمایشات انجام شده از سوی وی جهت اثبات مطابقت پوشش با الزامات این استاندارد همراه باشد. هرگونه تغییر در فرایند مورد استفاده منوط به ارائه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;EI&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;با نمونه های اولیه جدید از محصولات خواهد بود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;الزامات مربوط به مقاومت در برابر سالت اسپری2/1&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 59px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z20FBR&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z20FNR&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z20FB&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z20FN&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;با&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بدون&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 59px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z15FBR&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z15FNR&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z15FB&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z15FN&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;با&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بدون&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;D&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 53px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z10FB&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z10FN&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;با&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بدون&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z 10&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;با&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بدون&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 37px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZBS&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نحوه&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بيان&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;در&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نتايج&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 80px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مشخصات&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;روش آزمایش&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 59px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 59px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 53px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 37px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;وزن به %&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 80px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;1/8 ترکیب پوشش ­ها&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-مقدار&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ISO3497&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 247px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;8&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;فقدان کروم 6(آثار بجا مانده از کروم 6 باید کمتر از مقدار تعیین شده در استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B 200250&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;باشد.&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;وزن به %&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 80px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-عدم وجود کروم 6&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ISO9613&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 247px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;8&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;فقدان سرب، کادمیوم و جیوه (آثار بجا مانده با کمتر ازمقادیر تعیین شده در استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B 20 0250&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;باشد)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;وزن به %&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 80px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سایر فلزات سنگین&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 59px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;20&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 59px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;15&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 53px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;10&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;10&amp;lt; و 15&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 37px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;50&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;µm&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 80px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;2/8 ضخامت پوشش روی با آلیاژ روی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ISO3497&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ISO1463&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;در صورت اختلاف نظر&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 247px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;8&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;- سفید/مایل به آبی؛&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;A&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-نقره ای؛&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;N&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;- مشکی (به دلیل سبک)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 80px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;3/8&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;رنگ و شکل ظاهری&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;- رنگ&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;کنترل چشمی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 247px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;8&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;رنگ در تمامی قسمت های قطعه باید یکدست باشد (پوشش پسیواسیون و تکمیل کاری شده)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 80px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;شکل ظاهری&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 247px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;8&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بدون پوست پوست شدن یا برجستگی های دوکی شکل&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 80px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;4/8چسبندگی و مقاومت در برابر شوک های حرارتی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;به بند 4/8 رجوع شود&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 44px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 38px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 80px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;5/8 مقاومت در برابر سالت اسپری با یا بدون شوک حرارتی تا 1 ساعت در دمای 120 درجه سانتیگراد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 44px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 38px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 80px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;خارج از ناحیه نصب قطعات مکانیکی توکار پس از پوشش روی کاری&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;D171058&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(3)200&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(3)200&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 44px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 38px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ساعت&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 80px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ظاهر شدن آثار اکسیداسیون سفید(1)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;720&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;600&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 44px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;300&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;96&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 38px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;48&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ساعت&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 80px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ظاهرشدن آثار زنگ زدگی قرمز(2)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;به بند 5/8 رجوع شود&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 44px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 38px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 80px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بر روی ناحیه نصب قطعات مکانیکی توکار پس از پوشش روی کاری&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;720&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;600&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 44px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;300&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;96&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 38px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;48&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ساعت&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 80px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ظاهرشدن آثار زنگ زدگی قرمز(2)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 44px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 38px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بدون واحد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 80px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;6/8 ضریب اصطکاک (این الزام تنها به پوشش های با سمبل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;L&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;مربوط می شود)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;C100054&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 58px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 1px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 59px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 44px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 9px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 38px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 1px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 37px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 47px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 80px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 60px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;ol dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مواد زیر تا 200 ساعت&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;BS&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;مجاز است:&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;وجود یک پوشش با لایه سفید رنگ (تعریف بند 5-8 را ببینید.)&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;اکسیداسیون سفید با پوشش مینیمم 5 درصد سطح قطعه&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;وجود اکسیداسیون سفید بر روی لبه ها&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;ol dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بدون نقطه زنگ قرمز&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ظاهر شدن اکسیداسیون سفید باید بیشتر از 100 ساعت سالت اسپری (بجای 200 ساعت) باشد، بویژه در پوشش های&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z30&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z20&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z15&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;که نباید تکمیل کاری تقویتی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;R&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;را بر روی آنها انجام داد.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;div class=&quot;K2FeedImage&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://platinghome.com/fa/media/k2/items/cache/0ca34323b100a0e16065d211a598d1fe_XL.jpg&quot; alt=&quot;استاندارد پوشش های روی الکترولیتی بصورت بارل -  B15 4101&quot; /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;K2FeedIntroText&quot;&gt;&lt;h1 dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;font-size: 30px; font-family: yekan; text-transform: uppercase; color: #545454; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;پوشش های روی الکترولیتی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;و تکمیل کاری های مربوطه فرآیند آویزه ای B15 4101&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h1 dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;font-size: 30px; font-family: yekan; text-transform: uppercase; color: #545454; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/h1&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;مقدمه&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;این استاندارد تنها در مورد قطعات پوشش داده شده با روی به روش آویزه­ای کاربرد دارد. در مورد قطعات با پوشش روی به روش بشکه ای به استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;B15 4102&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;مراجعه گردد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 141px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;مسئول تایید&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 142px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;مسئول بررسی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 151px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;نویسنده&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 141px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;0.DELCOURT&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;DPMO/CPBM/CMPM&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 142px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;P.CHALANDON&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;DPMO/CPBM/CMPM&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 151px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;A.COULAUD&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;DPMO/CPBM/CMPM&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 64px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;امضا&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 78px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;تاریخ&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 64px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;امضا&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 78px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;تاریخ&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 73px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;امضا&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 78px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;تاریخ&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 64px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 78px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;12/12/2006&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 64px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 78px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;12/12/2006&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 73px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 78px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;12/12/2006&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;مشارکت کنندگان&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;افراد زیر در نگارش و یا بازبینی این استاندارد مشارکت داشته اند:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 165px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;DPMO/CPBM/CMPM&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 269px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Jean-&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Claude JEANNIN,Alain COULAUD&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 165px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;DITV/PMXP/MXP/PEI&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 269px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;SarahLANUSSE-CAZALE,RegisPICHOT&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 165px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;DA/ORME/ITF&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 269px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;NicolasSTUTEL,ClaudeDERPUAUX&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 165px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;DITV/PMXP/MXP/EMR&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 269px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;SophieRICHET,LaurentSARABANDO&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 165px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;DITV/EHN/NCF&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 269px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;NicolasHOUILLON&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;1- موضوع ودامنه کاربرد&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;این استاندارد:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;نوع پوشش های الکترولیت که از جنس روی با فرایند موسوم به &quot;بهم پیوسته&quot; ساخته شده ­اند، و از آنها به­عنوان پوشش ضد زنگ قطعات فولادی استفاده می شود را تعریف می کند: قراردادن پوشش های الکترولیت روی(خالص یا آلیاژ در حمام قلیایی بدون استفاده از سیانور اجباری است، قرار دادن پوشش الکترولیت روی (خالص یا آلیاژ) در حمام اسیدس ممنوع است (مگر در مورد قطعات از جنس چدن یا فولاد فورچ).&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;پسیواسیون پس از پوشش روی کردن حتما باید با استفاده از محصولات کرومه سه وجهی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;(Cr&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;انجام شود استفاده از محصولات&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Cr&lt;sub&gt;6&lt;/sub&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;(بی کرومات) ممنوع است.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;پوشش های الکترولیت روی باید فاقد مواد ممنوعه یا موادی که در استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;b20 0250&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;ولید شده اند باشند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;سمبل این پوشش ها را بر روی نقشه ها یا مدارک استاندارد تعریف می نماید.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;الزامات مربوط به این پوشش ها را مشخص می کند.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;نکته 1:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;پوشش­های الکترولیت روی که با فرآیند &quot;فله­ای&quot; ساخته شده­ اند (و از آنها برای قطعات با ابعاد کوچک یا متوسط استفاده می­شود) به استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;15 4102&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;B&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;مربوط می شوند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;نکته 2:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;پوشش های از جنس روی لایه لایه (استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;B15 3320&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;) را در صورت لزوم می­توان بجای پوشش های الکترولیت روی که در این استاندارد تعریف می شود بکار برد؛ هرگونه تغییر در این پوشش ها مستلزم ولیدیشن اولیه می باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;نکته3:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;الزامات این استاندارد باید به گونه ای اجرا شوند که اهداف تعریف شده در&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;در فوریه 1999 در خصوص خوردگی رعایت شوند بویژه:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;قابلیت پیاده سازی 6 ساز&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;عدم وجود آثار زنگ قرمز رنگ زیر بدنه 3 سال&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;عدم وجود آثار زنگ قرمز رنگ زیر کاپوت، دربها، قطعات بدنه 5 سال&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;2 مدارک مرجع&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;1.2 استانداردها&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;B153320&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;: پوشش های از جنس روی لایه لایه – فرایند فله ای یا فرایند بهم پیوسته&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;B154102&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;: پوشش های الکترولیت روی و تکمیل کارهای مربوطه – فرایند تناژ (یا فله ای)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;B200250&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;: مواد استاندارد- محدودیت های کاربردی در گروه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;PSAPEUGEOT CTTROEN&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;C100054&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;: پیچ، واشر، مهره- کنترل واکنش آنها در برابر اصطکاک با روش &quot;پیوسته&quot;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;D171058&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;: مواد و پوشش ­ها- آزمایش سالت اسپری با&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;NA CT5%&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;و روش­ های اندازه گیری&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;D265316&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;: پوشش­ های ارگانیک یا آلی بر روی پایه­ های فلزی مغناطیسی یا غیرمغناطیسی – اندازه ­گیری ضخامت باید غیر مخرب باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;2-2 مقررات ویژه&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;دستورالعمل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;2000/53/CE&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;مربوط به خودروهای از کار افتاده&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;3-2 سایر مدارک&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;ISO 1463&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;: پوشش­ های فلزی و لایه­های اکسیداسیون- اندازه ­گیری ضخامت پوشش- روش برش میکروگرافیک&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;ISO3497&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;: پوشش های فلزی- اندازه گیری ضخامت پوشش- روش اسپکتومتری اشعه های ایکس&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;ISO3613&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;: لایه های تبدیل کرومات بر روی فلزات روی، کادیوم و آلیاژهای آلومینیم – روی و یا روی – آلومینیوم ، روش های آزمایش&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;4-2 نحوه بیان در مدارک&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;بدون موضوع&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;3-واژه نامه و تعریف&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;یک واژه نامه محتوی اصطلاحات فنی همراه با تعاریف مربوطه که مورد استفاده در بخش­ های فنی- مهندسی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Amont Technico- Industriel&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;بوده از طریق واژه نامه داخلی شرکت قابل دسترسی می باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;1-3تعاریف&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;پوشش روی کردن الکترولیت تحت فرایند بهم پیوسته:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;فرایند گالوانیزه کردن یک پوشش روی که عبارتست از مونتاژ یک به یک قطعات و قرار دادن آنها در داخل حمام های پوشش روی کاری.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;پوشش روی کردن الکترولیت تحت فرایند تناژ (یا فله ای) :&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;فرایند گالوانیزه کردن یک پوشش روی که عبارتست از وارد کردن قطعات بصورت فله­ای در یک بشکه&amp;nbsp; متخلخل از جنس پلاستیک و قرار دادن آن (بصورت دورانی) در حمام­ های مختلف پوشش روی.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;پوشش روی کردن لایه لایه:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;فرآیند نصب (غیرالکترولیتی) یک پوشش روی لایه لایه (و در صورت لزوم آلومینیومی).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;کرومات (بی­کرومات) کردن با استفاده از&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Cr&lt;sub&gt;6&lt;/sub&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;عملیاتی که عبارتست از فرو بردن قطعات پوشیده از لایه روی در یک حمام اسیدی کرومیک جهت افزایش مقاومت پوشش مربوطه در برابر خوردگی. این عملیات از این پس ممنوع شده است زیرا باعث پیدایش یک لایه اکسید کروم پیچیده&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Cr&lt;sub&gt;6&lt;/sub&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;و روی می شود. عملیات فوق بایدبا علامت پسیواسیون در حمام های مخصوص محصولات&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Cr&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;&lt;/span&gt;&lt;sub&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/sub&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;جایگزین شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;اپلیکاتور:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;قطعه ساز یا پیمانکار فرعی مسئول نصب پوشش ها&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;بدنه بی رنگ&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;: بدنه پس از ماشینکاری (نصب جوشی) قبل از رنگ خوردن.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;2-3 اختصارات&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;BS&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;: سالت اسپری&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;4 – دستورالعمل های عمومی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;بدون موضوع&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;5- قطعات مربوط به این فرآیند- ممنوعیت و محدودیت های استفاده&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;پوشش روی الکترولیتی پوششی است که تنها عملکرد آن محافظت در برابر خوردگی قطعات آهنی (و احتمالا قطعات آلیاژ روی) می­باشد. آن هم تا دمای ماکزیمم 150 تا 200 درجه سانتیگراد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;بنابراین پوشش روی الکترولیت باید برای پوشش قطعات زیر استفاده شود: &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;قطعاتی که از آهن یا احتمالا آلیاژ روی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;ساخته شده­ اند. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;قطعاتی که در معرض دمای پایین تر از 150 درجه سانتیگراد واقع شوند (200 درجه سانتیگراد برای پوشش های روی نیکل 12 تا 15 درصد&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;قطعاتی که مشخصات هندسی آنها با عمل گالوانیزه کردن به روش رسوب الکترولیتی مطابقت داشته باشد: برای مثال، در صورتی که رعایت ضخامت پوشش­ های روی الکترولیتی با مقادیر اشاره شده در بند 2-8 یا نقشه­ ها امکان پذیر نباشد، نباید از آنها استفاده نمود (رسوب الکترولیتی در اجسام تو گود غیرممکن است، مگر اینکه آندها را داخل آنها کنید).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;برعکس، یک پوشش روی نیکل 12 تا 15 درصد، به دلیل سختی بالای آن می تواند برای پوشش قطعاتی که در معرض اصطکاک یا سایر قطعات قرار می گیرند مورد استفاده قرار داد. با اینحالف تاییدیه کاربردی باید بطور معمول صورت بگیرد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;از طرف دیگر عملیات تمیزکاری با اسید، گریس زدایی الکترولیتی و پوشش های روی الکترولیتی می توانند فولادهای با مشخصات مکانیکی بالا را شکننده کنند(شکنندگی از طریق هیدروژن)؛ آنچه که می تواند باعث گسیختگی های مختلف در قطعات پوشش داده شده شود. به همین&amp;nbsp; دلیل:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;1- استفاده از پوشش های روی الکترولیتی در قطعات زیر ممنوع است (بجز موارد خاص که به تایید&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;رسیده باشند):&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;برای کلیه قطعاتی که نیروی گسیختگی کششی آنها&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Rm≥1200Mpa&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;با سختی ویکرز آن&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;≥372Hv&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;باشد.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;برای قطعات ایمنی که نیروی گسیختگی کششی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Rm≥1000Mpa&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;باشد.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;2- عملیات گاز زدایی (بند 3-5) الزامی می باشد:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;برای قطعاتی که نیروی گسیختگی آنها در برابر کشش&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 12pt; line-height: 18.4px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Rm ≥ 1000 Mpa&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;یا سختی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Vickers&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;آنها&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;HV&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;310&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;≥&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;برای قطعاتی&amp;nbsp; ایمنی که&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Rm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;آنها&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Rm≥800Mpa&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 36pt; margin-bottom: 10pt; text-align: justify; text-indent: -33.15pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;1-&lt;span style=&quot;font-weight: normal; font-size: 7pt; font-family: 'Times New Roman';&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;تعریف فرآیند&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;برای بدست آوردن پوشش روی الکترولیتی، مطابق با استاندارد حاضر، اجرای مراحل زیر ضروری می باشد:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;1-6 گریس زدایی و اسیدشویی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;قبل از پوشش روی لازم چندین بار عملیات گریس زدایی و اسیدشویی (با استفاده از عمل بازدارنده خوردگی)، شیمیایی و یا الکترولیتی (در مرحله آندی)، به طور جداگانه با شستشو بوسیله آب انجام شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;توجه:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;این عملیات ها کمابیش می تواند فولادها را بسته به مشخصات مکانیکی آنها آسیب­پذیر کنند(بواسطه هیدروژن) بهمین خاطر ممنوع بوده و مستلزم عملیات گاززدایی می باشند: بند 4 را ببینید.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;تذکر:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;تمیزکاری مکانیکی (مثلا ساچمه زنی) نیز قابل اجرا است بویژه بر روی قطعاتی که عملیات حرارتی بر روی آن ها صورت گرفته باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;2-6 پوشش روی الکترولیتی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;پوشش روی به روش ذیل انجام می گیرد:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;-در یک حمام روی خالص یا روی با آلیاژ کمی آهن و یا کبالت، در محیط قلیایی بدون سیانور. این عملیات و پوشش بدست آمده در این استاندارد با حرف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;z&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;مشخص شده است.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;ضخامت پوشش باید با الزامات بند 7 مطابقت داشته باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;توجه:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;در مورد قطعات چدنی یا فولاد فورج (و تنها در این مورد)، پوشش روی را می­توان در محیط های اسیدی انجام داد. چه در مورد ضخامت کلی پوشش، و یا بخشی از ضخامت پوشش (در این روش، معروف به &quot;روی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Duplex&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&quot; ) پوششی از روی اسید با ضخامت چند میکرون، بهمراه یک پوشش روی خالص یا آلیاژ روی در محیط قلیایی استفاده می شود. این روش ها امکان چسبندگی بالای پوشش بر روی قطعات چدنی یا فولاد فورج را ایجاد می نمایند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;در یک حمام روی و نیکل ، در یک محیط قلیایی بدون سیانور. این عملیات و پوشش بدست آمده در این استاندارد با حروف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;ZNI&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;مشخص شده است.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;ضخامت روی نیکل، و درصد نیکل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Ni&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;پوشش باید با الزامات بند 7 مطابقت داشته باشند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;نکته:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;&amp;nbsp;در مورد قطعات چدنی یا فولاد فورح (و تنها در این مورد)، استفاده از پوشش روی نیکل (12 تا 15 درصد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;Ni&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;) در یک محیط قلیایی ضروری است.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;توجه: عملیات پوشش روی کمابیش باعث شکنندگی فولادها خواهند شد (بند 4 را ببینید). در برخی کلاس های فولاد پوشش روی ممنوع است؛ برای سایر کلاس­ها عملیات گاززدایی باید انجام شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;3-6 گاززدایی (سمبل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif; color: #454545;&quot;&gt;(&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;اين &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;عمليات،&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;که &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;در&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;اين &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;استاندارد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;با&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;حرف&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;D&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;مشخص &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;شده &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;است،&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بايد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ماکزيمم &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بمدت&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;۴&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ساعت &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پس&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;از&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;خروج &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعا ت&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;از&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;حمام &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;روي &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;انجام &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;شود&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;اين کار&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بايد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پيش &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;از&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مراحل &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پسيواسيون &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;و&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تكميل &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;كاري &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ارگانيک &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;معدني&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(topcoat)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;انجام &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;شود،&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مگر&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;در&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مورد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پوشش &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;هاي &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;روي &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نيکل &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;که &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;براي &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;آن ها&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;گاززدايي &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;را&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;توان &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پس&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;از&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پسيواسيون &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;و&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مرحله &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تكميل &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;كاري &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;انجام &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;داد&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعات&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بايد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;در&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;يک &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;کوره &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تهويه &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;با&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;درجه &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;حرارت &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مينيمم&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;۲۰۰&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;درجه &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سانتيگراد&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;دماي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعه&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;به &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مدت &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مينيمم&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;۴&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ساعت قرار&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;داده &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;شوند&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;وقتی حرف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;در کنار نام یک پوشش&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بر روی نقشه اشاره شده باشد، پوشش روی باید با توجه به کلاس های فولاد اشاره شده در بند 4 انجام شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نکته:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;روی لایه ای (استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;B15 3320&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;) نیازی به عملیات گاززدایی ندارد زیرا موجب شکنندگی فولادها نمی گردد، بشرطی که عمل تمیزکاری مکانیکی و نه شیمیایی بر روی آن صورت بگیرد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;4-6 پسیواسیون یا پسیو کردن&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این عملیات باعث افزایش مقاومت پوشش در برابر خوردگی شده بدین ترتیب که خوردگی لایه از جنس روی خالص یا آلیاژ روی را به تاخیر انداخته و بهمراه لایه تکمیل کاری آن باعث رنگ دهی پوشش می گردد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این پسیواسیون حتما باید بر روی محصولات حاوی کروم 3 ظرفیتی انجام شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;استفاده از محصولات محتوی کروم 6 ظرفیتی از این پس ممنوع شده است: استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B20 0250&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;را ببینید.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;به دلیل استفاده از محصولات حاوی کروم 3، امکانات مربوط به رنگ پوشش ها بسیار محدود شده است:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;برای پوشش های روی خالص یا روی با آلیاژ آهن و یا کبالت، رنگ آن باید سفید یا مایل به آبی (سمبل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;) یا استثنائا، بدلایل ظاهر قطعه، مشکل (سمبل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;N&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;) باشد.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;در مورد پوشش های روی نیکل، عمل اجباری پسیواسیون با کروم 3 باید با عدد 3 نمادگذاری شود. رنگ پوشش باید نقره ای (سمبل یا حرف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;A&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;) با استثنائا، بدلایل ظاهر قطعه، مشکی (سمبل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;N&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;) باشد.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نکته 1:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;در دستورالعمل اروپایی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;2000/53/CE&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;مورخ 21/10/2000 مربوط به خودروهای اسقاطی یا از کار افتاده&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(VHU)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;، استفاده از&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Cr6&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا کروم 6 درتمامی قطعات با مجموعه های خودروی تجاری در اروپای از تاریخ 01/07/2003 ممنوع اعلام شده است. با اینحال، لیستی از موارد کاربردی استثنا در ضمیمه 2 این دستورالعمل آمده که بموجب آن استفاده از کروم 6 یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;CrVI&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;در پوشش های ضد زنگ را تا تاریخ 1 ژوئیه 2007 مجاز می­نماید (با اصلاع از آخرین بازنگری انجام شده در مورد ضمیمه 2 دستورالعمل فوق در سپتامبر 2005، مهلت پایانی استفاده از این ماده تا 1 ژوئیه 2008 در اتصالات روی شاسی تمدید شده است).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نکته 2: از آنجا که استفاده از رنگ مشکی در پسیواسیون در حال حاضر دشوارتر و پرهزینه تر بوده و نسبت به پسیواسیون با رنگ های نقره ای یا سفید، قابلیت مقاومت در برابر خوردگی آن کمتر است، بنابراین رنگ مشکی فقط باید در حالت های استثنا مورد استفاده قرار گیرد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;5-6 تکمیل کاری&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این عملیات عبارتست از قرار دادن یک پوشش آلی، معدنی ، یا آلی – معدنی با ضخامت چند میکرون، برای یکدست و یکنواخت نمودن یا تقویت رنگ پوشش، تقویت پوشش ضد زنگ (با به تاخیر انداختن خوردگی سفید)، و یا تخصیص یک ضریب اصطکاک مشخص به پوشش.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;چهار (4) امکان وجود دارد:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 18pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: -18pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;1-&lt;span style=&quot;font-weight: normal; font-size: 7pt; font-family: 'Times New Roman';&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تکمیل کاری ممنوع است:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;استفاده از تکمیل کاری را می توان در مورد زیر ممنوع کرد:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;فریم قطعات پلاستیکی/ فلزی (وقتی فریم قطعه از چسباندن، پوشش روی شده باشد).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعاتی که دارای عملکردهای الکتریکی هستند (انتقال جریان از بین قطعه پوشش روی شده): تکمیل کاری کما بیش به لحاظ الکتریکی مقاوم است.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعات آببندی، یا قطعاتی که در تماس دائمی با سیالات قرار دارند (روغن، ضدیخ، روغن ترمز، فرمان هیدرولیک، مایع خنک کننده ...)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مثال: در پوشها، دربها، ... هرچند تکمیل کاری در صورتی که به لحاظ کاربردی مشکلی نداشته باشد قابل اجرا خواهد بود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 17pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;2-&lt;span style=&quot;font-weight: normal; font-size: 7pt; font-family: 'Times New Roman';&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تکمیل کاری فایده ای ندارد، اما ممنوع نیست:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این مورد به قطعات نصب شده درداخل اتاق خودرو یا در زیر کاپوت مربوط می شود و به استثنای قطعات چند کاره (مثلا نصبیات و بست ها )، کمتر در معرض خوردگی قرار می گیرند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;3-تکمیل کاری تقویتی بر روی پوشش های ضد زنگ الزامی است:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این مورد به قطعاتی مربوط می شود که در خارج اتاق نصب شده و در معرض خوردگی قرار دارند (بجز قطعات رزوه دار).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;4-تکمیل کاری با هدف روانکاری الزامی است:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این نوع تکمیل کاری به قطعاتی مربوط می شود ه رزوه دار باشند(به استثنای قطعات رزوه دار نصب شده بر روی بدنه بدون رنگ)، زيرا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;اينکار&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;باعث&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;شود&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;يک&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ضريب&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;اصطکاک&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;معين&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;به&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پوشش&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مورد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;استفاده&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;داده&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;شود&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بجز&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;موارد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;خاص اشاره&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;شده&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بر&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;روي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نقشه&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بر&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;روي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مدارک&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;استاندارد،&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ضريب&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;اصطکاک&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پوشش&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بايد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;برابر&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;با03/0 ±15/0&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;باشد (اين ضریب باید مطابق با استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;C10 0054&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;تعیین شده باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بجز&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعات&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;رزوه&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;دار&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(به&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;استثناي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعات&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;چندکاره)&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;که&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;در&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;داخل&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;اتاق&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نصب&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مي­شوند&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(نکته&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;۳&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;در&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;جدول&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بند&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;۷&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;را&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ملاحظه فرمائيد)، پوشش مورد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;استفاده&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;براي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;اين&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعات&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بايد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;از&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;جنسروي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;با&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;آلياژ&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نيکل&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;۱۲&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;۱۵&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;درصد&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(Ni&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;باشد&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;پوشش فوق&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بايد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;با&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;الزامات&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNI A3L&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNI N3L&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNIDA3L&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNIDN3L&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;که در استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B15 4102&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;تعریف شده مطابقت داشته باشد، ضمن اینکه استفاده از محصولات پوشش روی شده، پسیواسیون شده یا تکمیل کاری شده مورد تایید&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;اجباری است. نام های تجاری محصولات تایید شده در ضمیمه استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B15 4102&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;اشاره شده اند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 0cm; margin-right: 17pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;2-&lt;span style=&quot;font-weight: normal; font-size: 7pt; font-family: 'Times New Roman';&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نماد یا سمبل&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پوشش های روی الکترولیتی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;طبق&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;اين&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;استاندارد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بايد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;با&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;حروف&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;اعدادي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;که&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نشانگر&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;فرايند&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;و&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نوع&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پوشش&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;روي،&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;و&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نيز الزامات&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;لازم&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;الاجرا،&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;باشند،&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;در&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نقشه&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ها&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مدارک&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;استاندارد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نماد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;گذاري&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;شوند&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 0cm; margin-right: 17pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Nazanin;&quot;&gt;1-&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; font-family: 'Times New Roman';&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;در&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مورد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پوشش&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;هاي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;روي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;خالص&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;روي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;با&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;آلياژ&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;آهن&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;و&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;کبالت،&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نمادگذاري،&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بويژه&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;در&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;اين&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مورد(بجز&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;موارد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;خاص پوشش روی برای محافظت در انبار&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(ZBS)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;با پوشش روی همراه با رنگ&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(Z10)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;، نکات زیر را شامل می شود:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;حرف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;که مستلزم اعمال یک پوشش الکترولیت روی خالص یا روی با آلیاژ آهن و یا کبالت در حمام قلیایی بدون سیانور می باشد (بجز در مورد قطعات از جنس چدن یا فولاد فورج بند 2-6 را ببینید) .&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;اعداد 10، 15، 20 یا 30 که به مینیمم ضخامت (برحسب میکرون) پوشش های روی خالص یا روی با آلیاژ آهن و یا کبالت، بسته به کاربرد، اشاره می نمایند.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;حرف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;(که مستلزم عملیات گاز زدایی است که در بند 3-6 در مورد کلاس های فولاد (بند 4) اشاره شده است مربوط می شود). عدم وجود حرف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;به معنی این است که عملیات گاز زدایی دیگر ضروری نیست.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;حرف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;FB&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;FN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;FBR&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;FNR&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;(بندهای 4-6 و 5-6 را ببینید):&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;FB&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;: پسیواسیون بدون تکمیل کاری با رنگ سفید یا رنگ مایل به آبی با استفاده از کروم 3 اجباری است (در صورتی که تکمیل کاری ممنوع یا بی فایده باشد).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;FN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;: پسیواسیون بدون تکمیل کاری با رنگ مشکی با استفاده از کروم 3 اجباری است (در صورتی که تکمیل کاری ممنوع یا بی فایده باشد).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;FBR&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;: پسیواسیون با رنگ سفید یا رنگ مایل به آبی با استفاده از کروم 3 همراه با تکمیل کاری تقویتی اجباری است.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;FNR&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;: پسیواسیون با رنگ مشکی با استفاده از کروم 3 همراه با تکمیل کاری تقویتی اجباری است.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;2- در صورت استفاده از پوشش روی نیکل (12 تا 15 درصد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Ni&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;) نمادگذاری و بویژه در این مورد شامل نکات زیر می باشد:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;حروف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNI&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;که استفاده از پوشش های الکترولیت روی با آلیاژ نیکل (12 تا 15 درصد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Ni&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;) در حمام قلیایی بدون سیانور را الزامی مینماید(بجز در مورد قطعات از جنس چدن یا فولاد فورج: بند 62 را ببنید).&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;حرف&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;(که مستلزم عملیات گاز زدایی است که در بند 3-6 در مورد کلاس های فولاد (بند 5) بدان اشاره شده است مربوط می شود) عدم وجود&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;به معنی اینست که عملیات گاز زدایی دیگر ضروری نیست.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;یکی از حروف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;A&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;N&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;(که نشانگر رنگ پوشش الزامی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;می باشد).&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;A&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;: رنگ نقره ای&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;N&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;: رنگ مشکی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;عدد 3 که به موجب آن پسیواسیون باید با محصولات کروم 3 انجام شود: بند 4-6 را ببینید .&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نکته: در این استاندارد، از این پس هرگونه پسیواسیون با کروم 6 (شش وجهی) ممنوع است.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;یکی از حروف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;L&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;R&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;I&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;،&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;P&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(نشان دهنده اینست که استفاده از لایه تکمیل کاری ممنوع است یا بی فایده است، یا الزامی است و از چه نوع): بند 5-6 را ببینید.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;P&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;: تکمیل کاری ممنوع است (بند 1-5-6)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;I&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;: تکمیل کاری بی فایده است اما ممنوع نمی باشد (بند 2-5-6)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;R&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;: تکمیل کاری تقویتی برای پوشش های ضد زنگ بهبود یافته (بند 3-5-6)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;L&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;: تکمیل کاری با هدف روانکاری در قطعات رزوه دار (پیچ، مهره، پیچ جوش ... پوشش روی شده در فرآیند آویزه­ای): بند 4-5-6 را ببینید. اگر ضریب اصطکاک درخواست شده متفاوت از 03/0 ±15/0 باشد، باید آن را بر روی نقشه یا مدارک استاندارد اشاره کرد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;توجه: رنگ مشکی (&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;N&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;) باید تنها در موارد استثنایی یا فقط بدلایل ظاهر قطعه مشخص شود (نکته 2 در بند 4-6 را ببینید).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نمونه نمادگذاری:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z15 FBR&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;، استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B15 4101&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;به معنی پوشش الکترولیت روی خالص یا روی با آلیاز آهن و یا کبالت در حمام قلیایی بدون سیانور (بجز در مورد قطعات از جنس چدن یا فولاد فورج)، ضخامت مینیمم 15 میکرون، بدون گاز زدایی، به همراه پسیواسیون با استفاده از کروم 3 به رنگ سفید یا مایل به آبی و تکمیل کاری تقویتی.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNIDA3R&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;، استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B15 4101&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;به معنی پوشش الکترولیت روی نیکل (با 12 تا 15 درصد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Ni&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;) در حمام قلیایی بدون سیانور (بجز در مورد قطعات از جنس چدن یا فولاد فورج)، با گاززدایی اجباری به مدت 4 ساعت در دمای مینیمم 200 درجه سانتیگراد ، رنگ نقره ای، به همراه پسیواسیون با استفاده از کروم 3 و تکمیل کاری تقویتی.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سمبل پوشش ها که در نقشه ها یا مدارک استاندارد تعریف شده اند، در آخرین ستون جدول «پوشش روی با توجه به نوع قطعه و نصب آ؛ن» در زیر اشاره شده است. کار را با بررسی کلیه موارد خاص شروع کنید. اگر قطعه مربوطه با این موارد خاص مطابقت نداشته باشد، سمبل مربوط به قطعات رایج یا قطعه ایمنی مرتبط با قطعه مورد نظر را انتخاب نمایید.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پوشش روی باید برمبنای نوع قطعه و محل نصب آن انجام گیرد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سمبل هاي اشاره شده بر روي نقشه&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نوع تكميل كاري&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پسيواسيون با كروم 3&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ضخامت پوشش روي&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(ISO 3497)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 62px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نوع پوشش روي كاري&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نوع قطعه&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نصب&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 36px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;6&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;موارد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZBS&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بي فايده&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بي فايده&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;5µm&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 62px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Zn, ZnFe, ZnFeCo&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;يا روي نيكل قليايي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعاتي كه پس از نصب بر روي خودرو در معرض خوردگي قرار نداشته&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پوشش محافظ موقت يا دائمي&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;+Z 10&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سمبلگذاري&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;الزامات رنگ (2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ممنوع&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بي فايده&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;10ضخامت&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ميكرون&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;lt;15&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 62px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Zn,ZnFe, ZnFeCo&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعات (با يا بدون رزوه) نصب شده بر روي بدنه بدون رنگ يا رنگ شده پس از پوشش روي كاري&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تمامي&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNIA3L&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;يا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNIN3L&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(1),(2),(3)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;روانكاري&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نقره اي يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;خارج از رزوه ها&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;gt;8&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بر روي رزوه ها&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;gt;5&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 62px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;روي نيكل قليايي&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعات رزوه شده يا نشده كه بر روي بدنه بدون رنگ نصب مي شوند&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تمامي&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNIA3P&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;يا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNIN3P&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ممنوع&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نقره اي يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;8 µm&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 62px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;روي نيكل قليايي&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعات الكتريكي (انتقال جريان از بين قطعه)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تمامي&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNIA3P&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;يا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNIN3P&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ممنوع&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نقره اي يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;8µm&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 62px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;روي نيكل قليايي&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعات متصل شده با مواد پلاستيكي يا قطعات چسبانده&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تمامي&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z10FB&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z10FN&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNI A3I&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNIN3I&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بي فايده&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بي فايده&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سفيد يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نقره اي يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;10µm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;8µm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 62px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Zn, ZnFe, ZnFeCa&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;روي نيكل قليايي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تمامي انواع (به جز موارد خاص بالا)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;داخل اتاق يا در داخل زه ها&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 36px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;5&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعات&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;رايج&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z15FBR&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(2) Z15&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNI A3R&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(2) ZNI N3R&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تقويتي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تقويتي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سفيد يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نقره اي يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;15µm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;8µm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 62px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Zn, ZnFeCa&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;روي نيكل قليايي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعات در تماس با سيالات اتومبيل (به جز موارد خاص)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;زير درب موتور&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z15FB&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&amp;nbsp;Z15FN&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(2),(4)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNIA3P&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNIN3P&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(2),(4)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ممنوع&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ممنوع&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سفيد يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نقره اي يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;15µm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;8µm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 62px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Zn, ZnFeCa&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;روي نيكل قليايي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعات در تماس با سيالات اتومبيل (به جز موارد خاص)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;زير درب ها موتور&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z15FBR&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(2) Z15&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNI A3R&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(2) ZNI N3R&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تقويتي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تقويتي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سفيد يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نقره اي يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;15µm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;8µm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 62px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Zn, ZnFe, ZnFeCa&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;روي نيكل قليايي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعات نصب شده در خارج يا داخل درب ها ( به جز موارد خاص)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;درب ها&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z20FBR&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z20&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;FNR(2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNIA3R&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&amp;nbsp;ZNIN 3R&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تقويتي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تقويتي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سفيد يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نقره اي يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;20µm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;8µm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 62px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Zn,ZnFe, ZnFeCa&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;روي نيكل قليايي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعات در تماس دائمي با سيالات اتومبيل (به جز موارد خاص بالا)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;زير بدنه يا در سيني گلگيرها&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z20FB&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z20FN&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(4),(2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNIA3P&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNIN3P&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(4),(2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ممنوع&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ممنوع&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سفيد يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نقره اي يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;20µm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;8µm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 62px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعات در تماس دائمي با سيالات اتومبيل (به جز موارد خاص بالا)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;زير بدنه يا در سيني گلگير ها&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 36px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z10FB&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z10FN&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNIA3I&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNIN3I&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(2&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;(&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بي فايده&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بي فايده&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سفيد يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نقره اي يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;10µm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;8 µm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 62px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تمامي انواع ( به جز موارد خاص بالا)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;داخل اتاق با داخل زه&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 36px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;6&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ایمنی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z20FBR&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z20&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;FNR (2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNIA3R&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNIN3R&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تقويتي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تقويتي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سفيد يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نقره اي يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;20 µm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;8 µm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 62px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعات در تماس دائمي با سيالات اتومبيل (به جز موارد خاص بالا)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;زير درب موتور&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z20FB&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z20FN&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(4),(2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNIA3P&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNIN3P&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(4),(2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ممنوع&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ممنوع&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سفيد يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نقره اي يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;20 µm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;8 µm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 62px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعات در تماس دائمي با سيالات اتومبيل (به جز موارد خاص بالا)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;زير درب موتور&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;4&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z20FBR&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z20&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;FNR(2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNIA3R&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNIN3R&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تقويتي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تقويتي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سفيد يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نقره اي يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;20 µm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;8 µm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 62px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعات نصب شده در خارج يا داخل درب ها(به جز موارد خاص بالا)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;درب ها&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z30FBR&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z30&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;FNR (2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNI10A3R&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;يا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNI&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;10N3R(2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تقويتي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تقويتي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سفيد يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نقره اي يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;20 µm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;8 µm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 62px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعات نصب شده در خارج يا داخل درب ها (به جز موارد خاص بالا)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z30FB&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z30FN&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(4),(2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNI10A3P&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNI&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;10N3P (2), (4)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ممنوع&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ممنوع&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سفيد يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نقره اي يا مشكي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;30 µm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt;10 µm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 62px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 7pt; line-height: 10.7333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعات نصب شده در خارج يا داخل درب ها (به جز موارد خاص بالا)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;ol dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پوشش باید با تمامی الزامات تعریف شده در استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B15 4102&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;مطابقت داشته باشد و یا محصولات تجاری مورد تایید&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;و اشاره شده در استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B15 4102&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;تهیه شده باشد.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;عملیات گاززدایی باید یکبار (حرف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;باید به سمبل های موجود در ستون آخر جدول اضافه شود)&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعات رزوه دار (بجز قطعات چند منظوره) که درداخل اتاق خودرو و نه بدنه بدون رنگ نصب می شوند را می توان با یک پوشش روی خالص الکترولیتی یا &amp;nbsp;روی یا آلیاژ آهن و یا کبالت به ضخامت 10 میکرون پوشش داد. پوشش مربوطه باید یک مرتبه با کروم 3 پسیواسیون شده و به منظور روانکاری تکمیل کاری شود (سمبل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z10 FBL&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z10 FNL&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;با اینحال، تکمیل کاری تقویتی می تواند پس از بررسی عدم وجود ناسازگاری بین مایع یا سیال بکار رفته در اتومبیل و تکمیل کاری مورد نظر انجام شود.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;8-مشخصات والزامات پوشش ها&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;1-8 ترکیب پوشش ها&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پوشش های از جنس روی یا آلیاژ نیکل باید دارای 12 تا 15 درصد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Ni&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;با وزن معین باشند (کنترل های لازم باید با استفاده از اشعه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;X&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;مطابق با روش&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ISO 3497&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;انجام شوند).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تمامی عملیات های پسیواسیون باید با محصولاتی انجام شود که محتوی کروم 3 باشند: از عدم وجود کروم 6 در محصولات استخراجی پس از وارد کردن قطعات پوشش روی شده در آب جوش مطابق با روش&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ISO 3613-2000&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;اطمینان حاصل نمایید؛ آثار احتمالی کروم 6 باید کمتر از مقدار تعیین شده در استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B20 0250&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;حاصل شود؛ آثار احتمالی فلزات سنگین باید در مقداری کمتر از آنچه در استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B20 0250&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;تعیین شده باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;2-8 ضخامت پوشش روی یا آلیاژ روی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;اندازه گیری ضخامت باید با استفاده از اشعه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;X&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;کنترل شود (روش&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ISO 3497&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;در صورت اختلاف نظر بین قطعه ساز و&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;، اندازه گیری ضخامت باید با برش میکروگراف (روش&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ISO 1463&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;) انجام بگیرد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ضخامت پوشش باید الزامات مندرج در جدول زیر مطابقت داشته باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نکته 1-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;در صورت عدم دسترسی به ابزار اندازه گیری به کمک اشعه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;X&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;، ضخامت پوشش را می توان به طور تقریبی و در برخی شرایط به کمک یک دستگاه اندازه گیری القایی مغناطیسی تعیین کرد (روش&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;D26 5316&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;)؛ البته این روش امکان اندازه گیری یا تعیین مقدار&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Ni&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;را نمیدهد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نکته 2-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;بجز وارد مغایر اشاره شده بر روی نقشه، تمامی نواحی قطعه بطور الزامی با پوشش های به ضخامت تعیین شده در جدول زیر پوشش داده شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نواحی بدون پوشش و نواحی که ضخامت پوشش در آنجا مقدار خاصی را نشان می دهد باید بر روی نقشه اشاره شوند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نکته3&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;- قطعات رزوه کاری شده نیز باید در مراحل مختلف با پوشش کنترل شوند: برای اطلاع از مشخصات قطعات مختلف رزوه کاری شده به استانداردهای مربوطه مراجعه نمایید.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;3-8 رنگ و شکل ظاهری&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;رنگ پوشش باید با رنگ تعیین شده در نقشه یا مدارک استاندارد مطابق باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;در صورتی که پوشش روی قطعه پسیواسیون و تکمیل کاری شده باشد، رنگ تمامی نواحی قطعه باید یکدست و یکنواخت باشد؛ تغییرات رنگ در زیر نور بر روی یک پوشش تکمیل کاری نشده مجاز است.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;4-8 چسبندگی و مقاومت در برابر شوک های حرارتی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این دو مشخصه باید در هنگام قرار دادن قطعه پوشیده در داخل یک کوره خشک بررسی شوند. دمای کوره باید&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;5 ±&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;200 باشد(بجز در مورد قطعاتی که از فلز روی با آلیاژ نیکل پوشیده شده باشند که در این صورت دمای کوره باید&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;5 ±&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;300&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;باشد).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بلافاصله پس از رسیدن دمای قطعه به&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;5 ±&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;200(یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;5 ±&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;300)، فورا آنرا تا چند ثانیه در داخل یک ظرف آب با دمای&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;5 ±&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;20 غوطه ور کنید.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;الزامات:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;مشاهده هرگونه متورق شدن و تاول یا تورم بر روی پوشش ها با چشم غیر مسلح ممنوع است.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;5-8 مقاومت در برابر سالت اسپری&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(D17 1058)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این آزمایش ابتدا باید بر روی قطعاتی انجام شود که حداقل 24 ساعت دردمای&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;5 ±&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;20 انبار شده، دوم برروی قطعاتی که به مدت 1 ساعت در داخل کوره خشک با دمای&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;2 ±&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;120 (دمای قطعه) سپس به مدت 24 ساعت مینیمم در دمای&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;5 ±&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;20 قرار داده شده باشند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تعاریف:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پوشش سفید رنگ: تغییر مختصر رنگ اولیه پوشش ناشی از اکسیداسیون سفید درترک ها یا درزهای ریز پوشش.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;اکسیداسیون سفید رنگ: خوردگی پوشش روی که به ظاهر شدن اکسیدهای سفید حجیم تعبیر میشود. اکسیداسیونی که به از بین رفتن لایه های تکمیل کاری یا پسیواسیون (موضعی یا سراسری) منجر خواهد شد. مرحله اکسیداسیون سفید زمانی است که 5 درصد از سطح قطعه اکسیده شده باشد.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;6-8 ضریب اصطکاک&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این الزامات تنها به پوشش هایی مربوط می شوند که سمبل آن ها حرف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;L&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;اندازه گیری ضریب اصطکاک باید با روش اشاره شده در استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;C10 0054&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;صورت بگیرد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ضریب اصطکاک به دست آمده باید برابر با 03/0±15/0 باشد، مگر اینکه ضریب اصطکاک خاصی بر روی نقشه یا مدارک استاندارد مرتبط با قطعه اشاره شده باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;9- کنترل فرایند پوشش روی کاری توسط اپلیکاتور&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;اپلیکاتور تنها فرد مسئول در قبال مشتری در مورد مطابقت پوشش ها با الزامات این استاندارد می باشد. قابل قبول تحویل از سوی اپلیکاتور باید با نمونه های اولیه با فرآیند مشخص پوشش روی الکترولیتی (با نام های مرجع تجاری محصولات به کار رفته) و نیز گزارش آزمایشات انجام شده از سوی وی جهت اثبات مطابقت پوشش با الزامات این استاندارد همراه باشد. هرگونه تغییر در فرایند مورد استفاده منوط به ارائه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;EI&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;با نمونه های اولیه جدید از محصولات خواهد بود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;الزامات مربوط به مقاومت در برابر سالت اسپری2/1&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 59px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z20FBR&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z20FNR&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z20FB&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z20FN&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;با&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بدون&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 59px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z15FBR&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z15FNR&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z15FB&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z15FN&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;با&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بدون&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;D&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 53px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z10FB&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z10FN&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;با&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بدون&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z 10&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;با&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;يا&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بدون&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 37px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZBS&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نحوه&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بيان&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;در&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نتايج&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 80px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مشخصات&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;روش آزمایش&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 59px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 59px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 53px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 37px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;وزن به %&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 80px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;1/8 ترکیب پوشش ­ها&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-مقدار&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ISO3497&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 247px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;8&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;فقدان کروم 6(آثار بجا مانده از کروم 6 باید کمتر از مقدار تعیین شده در استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B 200250&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;باشد.&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;وزن به %&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 80px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-عدم وجود کروم 6&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ISO9613&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 247px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;8&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;فقدان سرب، کادمیوم و جیوه (آثار بجا مانده با کمتر ازمقادیر تعیین شده در استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B 20 0250&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;باشد)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;وزن به %&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 80px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سایر فلزات سنگین&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 59px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;20&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 59px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;15&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 53px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;10&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 39px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;10&amp;lt; و 15&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 37px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;50&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;µm&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 80px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;2/8 ضخامت پوشش روی با آلیاژ روی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ISO3497&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ISO1463&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;در صورت اختلاف نظر&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 247px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;8&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;- سفید/مایل به آبی؛&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;A&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-نقره ای؛&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;N&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;- مشکی (به دلیل سبک)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 80px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;3/8&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;رنگ و شکل ظاهری&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;- رنگ&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;کنترل چشمی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 247px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;8&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;رنگ در تمامی قسمت های قطعه باید یکدست باشد (پوشش پسیواسیون و تکمیل کاری شده)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 80px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;شکل ظاهری&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 247px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;8&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بدون پوست پوست شدن یا برجستگی های دوکی شکل&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 80px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;4/8چسبندگی و مقاومت در برابر شوک های حرارتی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;به بند 4/8 رجوع شود&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 44px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 38px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 80px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;5/8 مقاومت در برابر سالت اسپری با یا بدون شوک حرارتی تا 1 ساعت در دمای 120 درجه سانتیگراد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 44px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 38px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 80px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;خارج از ناحیه نصب قطعات مکانیکی توکار پس از پوشش روی کاری&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;D171058&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(3)200&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(3)200&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 44px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 38px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ساعت&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 80px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ظاهر شدن آثار اکسیداسیون سفید(1)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;720&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;600&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 44px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;300&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;96&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 38px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;48&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ساعت&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 80px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ظاهرشدن آثار زنگ زدگی قرمز(2)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;به بند 5/8 رجوع شود&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 44px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 38px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 80px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بر روی ناحیه نصب قطعات مکانیکی توکار پس از پوشش روی کاری&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;720&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;600&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 44px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;300&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;96&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 38px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;48&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ساعت&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 80px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ظاهرشدن آثار زنگ زدگی قرمز(2)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 58px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 44px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 38px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 47px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بدون واحد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 80px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;6/8 ضریب اصطکاک (این الزام تنها به پوشش های با سمبل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;L&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;مربوط می شود)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;C100054&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 58px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 1px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 59px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 44px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 9px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 38px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 1px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 37px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 47px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 80px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 60px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;ol dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مواد زیر تا 200 ساعت&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;BS&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;مجاز است:&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;وجود یک پوشش با لایه سفید رنگ (تعریف بند 5-8 را ببینید.)&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;اکسیداسیون سفید با پوشش مینیمم 5 درصد سطح قطعه&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;وجود اکسیداسیون سفید بر روی لبه ها&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;ol dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بدون نقطه زنگ قرمز&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ظاهر شدن اکسیداسیون سفید باید بیشتر از 100 ساعت سالت اسپری (بجای 200 ساعت) باشد، بویژه در پوشش های&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z30&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z20&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z15&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;که نباید تکمیل کاری تقویتی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;R&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;را بر روی آنها انجام داد.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;&lt;/div&gt;</content>
		<category term="استانداردهای آبکاری" />
		<link rel="enclosure" href="https://platinghome.com/fa/media/k2/items/cache/0ca34323b100a0e16065d211a598d1fe_XL.jpg" type="image/jpeg"  length="258360" />
	</entry>
	<entry>
		<title>استاندارد پوشش های روی الکترولیتی فرآیند بارل  - B15 4102</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://platinghome.com/fa/scientific-articles/plating-standards/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF-%D9%BE%D9%88%D8%B4%D8%B4-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B1%D9%88%DB%8C-%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AA%DB%8C-%D9%81%D8%B1%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF-%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%84-b15-4102"/>
		<published>2016-01-31T11:33:30+03:30</published>
		<updated>2016-01-31T11:33:30+03:30</updated>
		<id>https://platinghome.com/fa/scientific-articles/plating-standards/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF-%D9%BE%D9%88%D8%B4%D8%B4-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B1%D9%88%DB%8C-%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AA%DB%8C-%D9%81%D8%B1%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF-%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%84-b15-4102</id>
		<author>
			<name>مدیر کل خانه آبکار</name>
			<email>info@platinghome.com</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;div class=&quot;K2FeedImage&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://platinghome.com/fa/media/k2/items/cache/96bf577e2682bc7925dad067c2022909_XL.jpg&quot; alt=&quot;استاندارد پوشش های روی الکترولیتی فرآیند بارل  - B15 4102&quot; /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;K2FeedIntroText&quot;&gt;&lt;h1 dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;font-size: 30px; font-family: yekan; text-transform: uppercase; color: #545454; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;استاندارد پوشش های روی الکترولیتی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;و تکمیل کاری های مربوطه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;فرآیند بشکه ای (فله ای )&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B15 4102&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(این استاندارد جایگزین قسمتی از استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B15 4101&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;می شود.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بازنگری&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 304px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تغییرات&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 76px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تاریخ&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;اندیس&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 304px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تدوین استاندارد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 76px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;14/200712&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;OR&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 304px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تغییرات نوشتاری در خصوص ممنوعیت استفاده از کروم 6 در پوشش های مطابق با این استاندارد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نگارش جدید بند 8&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;اصلاح ضمائم 1 و2&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 76px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;25/01/2006&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;A&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 304px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;توضیحات جدید در پاراگراف «تکمیل کاری سطح»&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;توضیحات تکمیلی در پاراگراف «نمادگذاری»&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بروز رسانی ضمیمه 1&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 76px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;08/12/2006&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مشارکت کنندگان&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;افراد زیر در نگارش و یا بازبینی این استاندارد مشارکت داشته اند:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 247px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;EricBARBER&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 187px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;MTPI/GTN/OLCT&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 247px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ThierryPRUDHOMME&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 187px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;DITV/CMON/MEM/POFI&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 247px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Jean-ClaudeJEANNIN,AlainCOULAUD&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 187px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;DPMO/CPBM/CMPM&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 247px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;SarahCORDIER,RégisPICHOT&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 187px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;DITV/PMXP/MXP/PEI&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 247px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;SérénaSALAME,StéphaneMIGEON&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 187px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;DA/ORME/ITF&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 247px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;SophieRICHET,LaurentSARABANDO&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 187px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;DITV/PMXP/MXP/EMR&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 247px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;NicolasHOUILLON&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 187px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;DITV/RHN/NCF&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;1. موضوع و دامنه کاربرد&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;در استاندارد حاضر:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;برای تحقیقات جدید جایگزین استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B154101&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;در خصوص قطعات با پوشش روی بصورت بشکه ای (یا فله ای ) می شود.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نوع پوشش های روی&amp;nbsp; الکترولیتی را که طبق فرایند «بشکه ای» یا «فله ای» تولید و بعنوان پوشش ضد زنگ قطعات فولادی استفاده می شود تعریف می نماید: پوشش روی الکترولیتی با 12 تا 15 درصد نیکل در حمام نیکل در حمام قلیایی بدون سیانور الزامی است، مستثنی از سایر پوشش های روی الکترولیتی (به غیر از موارد خاص اشاره شده در بند 7).&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 0cm; margin-right: 36pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این پوشش های روی الکترولیتی باید فاقد کلیه مواد ممنوعه یا مواد مشمول مقررات و آئین نامه ای ذکر شده در استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B200250&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;(و بویژه فاقد کروم 6) باشند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سمبل این پوشش های الکترولیتی را برای اشاره در نقشه ها یا مدارک استاندارد تعریف می کند.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;الزامات مربوط به این پوشش ها را ذکر می نماید.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مرجع های تجاری محصولات مورد تائید&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;و نیز محصولاتی را که باید از سوی سازندگان و پیمانکاران فرعی سازنده این پوشش ها استفاده شود را در ضمیمه اشاره می کند.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نکته1:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;استفاده از پوشش روی لایه ای (استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B153320&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;) نیز به عنوان پوشش ضد زنگ قطعات مشابه امکانپذیر است اگر این قطعات در حوزه کاربرد استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B153320&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;جای بگیرند.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نکته 2-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;الزامات این استاندارد باید امکان رعایت اهداف مربوط به عدم خوردگی را که توسط&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;در فوریه 1999 تعریف شده داشته باشد، به ویژه :&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قابلیت دمونتاژ &amp;gt; 6 سال&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;عدم ظاهر شدن زنگ های قرمز رنگ زیر بدنه بیشتر از 3 سال&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;عدم ظاهر شدن زنگ های قرمز رنگ زیر کاپوت و درها بیشتر از 5 سال.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نکته 36:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;الزام مربوط به انجام پوشش های الکترولیتی روی – نیکل امکان جایگزین کردن روش پسیو کردن یا پسیواسیون (غیر فعال سازی سطح) بر مبنای کروم 3 را بجای پسیواسیون با استفاده از کروم 6 فراهم می کند (رعایت دستورالعمل اروپایی خودروهای اسقاطی یا از کار افتاده : نکته 1 بند 4-6 را ببینید.). ضمن اینکه مقاومت این پوشش ها در برابر خوردگی بر روی خودرو نسبت به پوشش های روی خالص بی کروماته بهبود می یابد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;2-مدارک مرجع&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;1-2 استانداردها&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B153320&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;: پوشش بر مبنای روی لایه ای – فرایند فله ای یا آویزه ای&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B200250&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;: مواد مشمول مقررات ویژه – محدودیت استفاده در گروه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PSA PEUGEOT CTTROEN&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;C100054&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;: پیچ و مهر ه- کنترل مقاومت در برابر اصطکاک – روش «پیوسته»&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;D171058&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;: مواد و پوشش ها – آزمایش سالت اسپری با 5%&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;NaCi&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;و روش های اندازه گیری&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;D265316&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;: پوشش های آلی برای استفاده بر روی پایه های فلزی مغناطیسی یا غیرمغناطیسی- اندازه گیری با روش غیر تخریبی ضخامت&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ISO1463&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;: پوشش فلزی و لایه های اکسیداسیون- اندازه گیری ضخامت پوشش- روش برش میکروگرافیک&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ISO3497&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;: پوشش های فلزی – اندازه گیری ضخامت پوشش- روش طیف سنجی با استفاده از اشعه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;X&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ISO3613&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;: لایه­های تبدیل به کرومات بر روی پوشش­های روی ، کادیوم و آلیاژهای آلومینیم- روی و روی- آلومینیوم – روش­های آزمایش&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;2-2 مقررات ویژه&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;CE 2000/53&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;: خودروهای اسقاطی یا از کار افتاده&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(VHU)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;3-2 سایر مدارک&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بدون موضوع&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;4-2 نحوه بیان درمدارک&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بدون موضوع&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;3- واژه شناسی و تعریف&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;یک واژه نامه محتوی اصطلاحات فنی همراه با تعاریف مربوطه که مورد استفاده در بخش های فنی – مهندسی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Amont Technico-Industriel&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;بوده از طریق واژه&amp;nbsp; نامه داخلی شرکت&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;dpta&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;به نشانی&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&lt;a style=&quot;color: #6a7f08; padding-right: 15px;&quot; href=&quot;http://nectar.inetpsa.com/&quot;&gt;http://nectar.inetpsa.com&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Nectar&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;قابل دسترسی می باشد. این واژه نامه پیوسته در حال بروزرسانی است .&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;1-3 تعریف اصطلاحات&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;روی کاری الکترولیتی به شکل فرایند بشکه ای (یا رفله ای): فرایند اعمال پوشش بر پایه روی که عبارتست از وارد کردن قطعات بصورت فله ای در بشکه ای که به صورت چرخشی واردحمام های مختلف روی.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;روی کاری لایه ای :&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;فرایند اعمال (غیرالکترولیتی) یک پوشش روی لایه ای (و در صورت لزوم آلومینیومی).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;کرومات با&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Cr6&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا بی کرومات: عملیاتی که عبارتست از فرو بردن قطعات پوششداده شده از لایه روی در یک حمام بر پایه اسید کرومیک جهت افزایش مقاومت پوشش مربوطه دربرابر خوردگی. این عملیات از این پس ممنوع شده است زیرا باعث پیدایش یک لایه اکسید کروم پیچیده&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(Cr6)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;و روی می شود. عملیات فوقباید با عملیات پسیو کردن در حمام های مخصوص محصولات&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Cr3&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;جایگزین شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مسئول اعمال پوشش: تولیدکننده یا پیمانکار فرعی مسئول اعمال پوشش ها&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;2-3 اختصارات&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;BS&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;: سالت اسپری&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;CAV&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;: خوردگی سریع خودرو&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;4-دستورالعمل های عمومی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بدون موضوع&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;5- قطعات مرتبط با این فرایند – ممنوعیت و محددیت های استفاده&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پوشش روی الکترولیتی پوششی است که تنها عملکرد آن محافظت در برابر خوردگی قطعات فلزی می باشد. اینکار باید تا زمانی انجام شود که ماکزیمم درجه حرارت از قرار 200 درجه سانتیگراد حاصل شود (در مورد پوشش های روی – نیکل 12 تا 15 درصد).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بنابراین پوشش روی الکترولیت باید برای پوشش قطعات زیر استفاده شود:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعاتی که از اجنس فلزی نباشند.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعاتی که باید در معرض دمای بیشتر از 200 درجه سانتیگراد واقع شوند.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعاتی که مشخصات هندسی آنها با عمل گالوانیزه کردن مطابقت داشته باشد: برای مثال، در صورتی که ضخامت پوشش های روی الکترولیتی بامقادیر اشاره شده در بند 2-8 یا بر روی نقشه ها امکانپذیر نباشد، نباید از آنها استفاده نمود (گالوانیزه کردن در اجسام تو گود غیرممکن است).&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;برعکس، یک پوشش روی نیکل 12 تا 15 درصد را می توان برای پوشش قطعاتی که در معرض اصطکاک بر روی یکدیگر می باشد مورد استفادهقرار داد با اینحال، تایید کاربردی باید به طور معمول صورت بگیرد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;از طرف دیگر، عملیات&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;­&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;های نمک سودکردن اسیدی، پاک کردن روغن&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;­&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;های الکترولیتاز پوشش­های روی الکترولیتی قادرند فولادهای با مشخصات مکانیکی بالا را آسیب پذیرکنند (به هیدروژن)؛ چیزی که می تواند با گسیختگی های مختلف در قطعات پوشیده شود. به همین دلیل:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;1-استفاده از پوشش های روی الکترولیتی در قطعات زیر ممنوع است:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;برای تمامی قطعاتی که نیروی گسیختگی آنها در کشش یا حد تسلیم&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Rm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt; یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;100Mpa-&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;، یا سختی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Vickers&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;در آنها بیشتر یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Hv&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;327 باشد.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;برای قطعات ایمنی که نیروی گسیختگی آنها در کشش یا حد تسیلم&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;lt;Rm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;100Mpa&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;باشد یا سختی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Vickers&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;آنها &amp;gt; یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Hv-&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;310 باشد.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;برای قطعات ایمنی که &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;lt;Rm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;800Mpa&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;باشد.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;برای مفصل ها و گیره های فلزی&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;برای پیچ های خودکار، پیچ های فولادی و پیچ های از جنس نرم.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;برای مهره های کلاس کیفی 12&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;برای قطعات نصب کلاس کیفی 9-10 (پیچ، پیچ ستونی شکل، پین، ...)&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;برای قطعات نصب ایمنی با کلاس کیفی 8-8 (پیچ، پیچ ستونی شکل، پین ، ...)&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;6-تعریف فرآیند&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بدست آوردن یک پوشش روی الکترولیت، مطابق با استاندارد حاضر،مستلزم اجرای مراحل اصلی زیر می باشد:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;1-6 پاک کردن روغن ونمک سود کردن&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قبل از روی کاری لازم است چندین بار عملیات های پاک کردن روغن یا گریس و نمک سود کردن (با استفاده از کند کننده خوردگی)، شیمیایی و یا الکترولیتی (در مرحله آندیک)، بطور جداگانه با شستشو بوسیله آب انجام شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;توجه:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;این عملیات ها کما بیش می توانند فولادها را بسته به مشخصات مکانیکی آنها آسیب پذیر کنند (به واسطه هیدروژن)، بهمین خاطر ممنوع بوده و مستلزم عملیات گاز زدایی می باشند: بند 4 را ببینید.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نکته:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;نمک سود کردن مکانیکی (مثلا مکیرو بیلاژ) نیز قابل اجرا است، به ویژه بر روی قطعاتی که تکمیل کاری حرارتی بر روی آنها صورت گرفته باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;2-6 روی کاری الکترولیتی (سمبل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNI&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این کار حتما باید در یک حمام روی خالص یا نیکل، در یک محل با خاصیت قلیایی بدون سیانور انجام شود. این عملیات و پوشش بدست آمده در این استاندارد با حرف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNI&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;مشخص شده اند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ضخامت پوشش روی نیکل، و مقدار&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Ni&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;پوشش باید با الزامات بند 8 مطابقت داشته باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;توجه:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;عملیات روی کاری کما بیش باعث شکنندگی فولاد می شود(بند 5). در مورد برخی فولادها با کلاس مختلف گالوانیزه یا روی کاری ممنوع است؛ برای سایر فولادها، عمل گاززدایی باید انجام شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;3-6 گاززدایی (سمبل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این عملیات،&amp;nbsp; که در این استاندارد با حروف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;مشخص شده است، باید ماکزیمم به مدت 4 ساعت پس از خروج قطعات از حمام روی انجام شود. این کار را می توان قبل یا پس از مرحله پسیو کردن یا پسیواسیون (غیرفعال سازی سطح ) و قبل از تکمیل کاری سطح انجام داد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعات باید در یک کوره تهویه با درجه حرارت مینیمم 200 درجه سانتیگراد (دمای قطعه) به مدت مینیمم 4 ساعت قرار داده شوند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;وقتی حرف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;در کنار نام یک پوشش بر روی نقشه اشاره شده باشد، روی کاری باید با توجه به کلاس های فولاد اشاره شده در بند 5 انجام شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نکته: روی یا روی لایه لایه (استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B15 3320&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;) نیازی به عملیات گاززدایی ندارد زیرا در برابر فولاد آسیب پذیر نمی باشد، بشرط آنکه عمل نمک سود کردن مکانیکی و نه شیمیایی بر روی آن صورت بگیرد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;4-6 پسیو کردن یا پسیواسیون (غیرفعالسازی سطح ) (سمبل3)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این عملیات باعث افزایش مقاومت پوشش در برابر خوردگی شده بدین ترتیب که خوردگی لایه از جنس روی نیکل را به تاخیر انداخته و باعث رنگین شدن پوشش و لایه تکمیل کاری آن خواهد شد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این پسیو کردن حتما باید بر روی محصولات حاوی کروم 3 (سه ظرفیتی) انجام شود، مشروط بر اینکه عدد 3 در سمبل پوشش مشخص باشد؛ به لیست محصولات مورد تایید&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;در ضمیمه مراجعه شود. در این مورد، رنگ پوشش حتما باید نقره ای (سمبل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;A&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;) یا استثنائا به دلیل سبک، مشکی(سمبل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;N&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;) باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;استفاده از محصولات محتوی کروم 6 (شش ظرفیتی) از این پس ممنوع شده است: استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B20 0250&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;را ببینید.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نکته1: در دستورالعمل اروپایی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;2000/53/CE&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;مورخ 21/10/2000 مربوط به خودروهای اسقاطی یا از کار افتاده&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(VHU)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;، استفاده از&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Cr6&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا کروم 6 در تمامی قطعات یا مجموعه های خودروی تجاری در اروپا ممنوع اعلام شده است (بجز بر روی قطعات نصب شاسی: ممنوعیت از تاریخ 1/07/2008 ). از تاریخ 10/07/2003، استفاده از کروم 6 در پوشش های ضد زنگ بر روی خودروهای تجاری در اروپا با شرایطی مجاز اعلام شده است.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نکته2: از آنجا که استفاده از رنگ مشکی در پسیو کردن یا پسیواسیون (غیرفعال سازی سطح) در حال حاضر دشوارتر و پرهزینه تر بوده و از کیفیت کمتری به لحاظ مقاومتدر برابر خوردگی نسبت به پسیو کردن سطح با رنگ نقره ای برخوردار است، بنابراین از رنگ مشکی نباید برای پسیو کردن یا پسیواسیون (غیرفعالسازی سطح) استفاده نمود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نکته3: حذف عملیات پسیو کردن یا پسیواسیون (غیرفعالسازی سطح) در دست بررسی بوده و بنابراین، تا به امروز ولید نشده است.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;5-6 پوشش تکمیلی (سمبل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;R.I.P&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;L&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این عملیات عبارتست از اعمال یک پوشش آلی، معدنی ، یا آلی – معدنی با ضخامت چند میکرون، برای یکدست نمودن یا تقویت رنگ پوشش، تقویت پوشش ضد زنگ و یا تعیین ضریب اصطکاک پوشش.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;چهار (4) امکان وجود دارد:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;1-&amp;nbsp;&lt;strong&gt;پوشش تکمیلی ممنوع می باشد: سمبل&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;P&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ا&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ستفاده از پوشش تکمیلی ممکن است در موارد زیر ممنوع گردد (پس از موافقت کارشناسان خوردگی در&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;):&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;فریم قطعات پلاستیکی / فلزی&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعاتی که دارای عملکردهای الکتریکی هستند(پوشش تکمیلی کمابیش در برابر الکتریسیته مقاوم است).&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعاتی که دارای عملکرد آب بندی در برابر سیالات هستند، با قطعاتی که در تماس دائمی با سیالات قرار دارند (روغن، ضد یخ، روغن ترمز، روغن فرمان هیدرولیک، مایع خنک کننده ...) مثال: در پوش ظروف ، پیچ اتصال مادگی، ...)&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;2-پوشش تکمیلی&amp;nbsp; فایده ای ندارد، اما ممنوع نیست:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سمبل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;I&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این مورد به قطعات نصب شده در داخل اتاق خودرو یا در زیر درب موتور مربوط می شود و، به استثنای قطعات چند کاره (مثلا پیچ آلات)، کمتر در معرض خوردگی قرار می گیرند. مفید بودن با بی فایده بودن پوشش تکمیلی به تصمیم کارشناسان خوردگی در&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;بستگی دارد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;3-پوشش تکمیلی تقویتی بر روی پوشش های ضد زنگ الزامی است: سمبل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;R&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این مورد به قطعات رزوه داری مربوطمی شود که در خارج اتاق نصب شده و در معرض خوردگی قرار دارند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;4- پوشش تکمیلی با هدف روانکاری الزامی است: سمبل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;L&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این نوع پوشش تکمیلی به قطعاتی مربوط می شود که رزوه دار باشند. زیرا اینکار باعث می شود یک ضریب اصطکاک معین به پوشش مورد استفاده داده شود. بجز موارد خاص اشاره شده بر روی نقشه یا بر روی مدارک استاندارد، ضریب اصطکاک پوشش باید برابر با 03/0± 15/0&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;باشد (این ضریب باید مطابق با استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;C10 0054&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;تعیین شده باشد).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نکته: برخی محصولات تجاری در عین هم برای تقویت پوشش ضد زنگ و هم برای بالا بردن ضخامت پوشش تا 03/0± 15/0&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;بیان می شوند؛ لیست محصولات تایید شده در ضمیم ه را ببینید.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;7-نمادگذاری&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مشخص نمودن پوشش روی الکترولیتی مطابق با این استاندارد بر روی نقشه یا یک مدرک استاندارد باید با استفاده از کاراکترها یا حروفی انجام شود که نماینده فرایند مورد استفاده و الزامات مربوطه میباشند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این نمادگذاری به ترتیب و به ویژه شامل حروف یا نمادهای زیر می شود:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;حروف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNI&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;(که مستلزم عملیات گاز زدایی است که در بند 3-6 در مورد کلاسهای فولاد در بند 5 اشاره شده است مربوط میشود). عدم وجود حرف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;به معنی این است که عملیات گاز زدایی دیگر ضروری نیست.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;یکی از حروف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;A&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;N&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;(که نشانگر رنگ پوشش الزامی شده توسط&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;می باشد).&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 0cm; margin-right: 36pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: -18pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;A-&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; font-family: 'Times New Roman';&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;رنگ نقره ای&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 0cm; margin-right: 18pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;N&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;- رنگ مشکی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;توجه: رنگ مشکی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(N)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;باید تنها در موارد استثنایی یا فقط به دلایل ظاهر قطعه مشخص شود (نکته 2 دربند 4-6 را ببینید).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;عدد3 (که به موجب آن نوع پسیو کردن الزامی از سوی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;مشخص می شود: بند 4-6 را ببینید. )&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 9.9pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: -7.05pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Nazanin;&quot;&gt;1-&lt;span style=&quot;font-weight: normal; font-size: 7pt; font-family: 'Times New Roman';&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پسیو کردن یا پسیواسیون (غیرفعالسازی سطح) با کروم 3 (ظرفیتی)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نکته:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;استاندارد حاضر از این به بعد هرگونه پسیو کردن یا پسیو (غیرفعالسازی سطح) با کروم 6 (شش ظرفیتی) را ممنوع اعلان می کند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;یکی از حروف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;L&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;R&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;،&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;I&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;P&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;(نشان دهنده این است که استفاده از لایه پوشش تکمیلی ممنوع است یا بی فایده است، یا الزامی است و از چه نوع):&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;P&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;- پوشش تکمیلی ممنوع است (بند 1، 5، 6)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;I&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;- پوشش تکمیلی بی فایده است (بند 2، 5، 6)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;R&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;- پوشش تکمیلی تقویتی پوشش های ضد زنگ تقویتی (بند 3، 5، 6)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;L&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;- پوشش تکمیلی با هدف روانکاری در قطعات رزوه دار (پیچ، مهره، ...) بند 4، 5، 6&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;را ببینید. اگر ضریب اصطکاک درخواست شده متفاوت از 03/0 ±15/0 باشد، باید آن را بر روی نقشه یا مدارک استاندارد اشاره کرد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نمونه نمادگذاری:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNI A3L&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;، استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B15 4102&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;به معنی پوشش الکترولیت روی ونیکل (با 12 تا 15 درصد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Ni&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;) در حمام قلیایی بدون سیانور، بدون گاززدایی، به همراه پسیو کردن با استفاده از کروم 3 برنگ نقره ای و پوشش تکمیلی به منظور روانکاری با ضریب اصطکاک برابر با 03/0 ± 15/0&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;می باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Znida3r&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;، استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B15 4102&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;به معنی پوشش الکترولیت روی و نیکل (با 12 تا 15 درصد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Ni&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;) در حمام قلیایی بدون سیانور، بدون گاز زدایی، به همراه پسیو کردن با استفاده از کروم 3 برنگ نقره ای و پوشش تکمیلی تقویتی پوشش ضد زنگ می باشد. گاززدایی باید به مدت 4 ساعت در دمای مینیمم 200 درجه سانتیگراد انجام شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;موارد خاص:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;1-پوشش موقت یا پوشش مخصوص ذخیره سازی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;وقتی نوع پوشش با استفاده از عمل روی کاری الکترولیتی تضمین شده باشد، نماد این پوشش باید&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZS5&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;الزامات:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نوع پوشش: روی خالص یا آلیاژ آهن، کبالت یا نیکل&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ضخامت پوش :&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;5 ≤ (روش استفاده از اشعه ایکس، طبق استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ISO 3497&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پسیو کردن یا پسیواسیون (غیرفعالسازی سطح) و پوشش تکمیلی ضرورتی ندارد، بجز در موارد خاص اشاره شده در نقشه. هر گونه پسیو کردن یا پسیواسیون (غیرفعالسازی سطح) با کروم 6 از این پس از ممنوع است.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مقاومت در برابر سالت اسپری&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;: پس از 48 ساعت، و بدون زنگ یا اکسیداسیون قرمز.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نکته:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;از آنجا که این پوشش تنها پوشش کمی در برابر زنگ زدن ایجاد می کند، باید از آن تنها در کاربردهای موقت یا برای انبار کردن استفاده کرد. استفاده از آن بر روی قطعات فولادی که مستلزم گاززدایی باشد ممنوع است (بند 5 را ببینید.)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;2-روی کاری الکترولیتی پس از اعمال رنگ&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;در این مورد پوشش روی الکترولیتی باید سمبل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z10&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;داشته باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;الزامات:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نوع پوشش:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;روی خالص یا آلیاژ آهن، کبالت یا نیکل&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ضخامت پوشش:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;5 ≤ (روش استفاده از اشعه ایکس، طبق استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ISO 3497&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پسیو کردن یا پسیواسیون (غیرفعالسازی سطح) و پوشش تکمیلی ضرورتی ندارند، بجز در موارد خاص اشاره شده در نقشه. هر گونه پسیو کردن یا پسیواسیون (غیرفعالسازی سطح ) با کروم 6 از این پس از ممنوع است.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مقاومت در برابر سالت اسپری&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پس از 48 ساعت، و بدون زنگ یا اکسیداسیون قرمز.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نکته: از آنجا که این پوشش تنها پوشش کمی در برابر زنگ زدن ایجاد می کند، باید از آن تنها در کاربردهای موقت یا برای انبار کردن استفاده کرد. استفاده از آن بر روی قطعات فولادی که مستلزم &amp;nbsp;گاززدایی باشدممنوع است (بند 5 راببینید).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;2-روی کاری الکترولیتی پس از اعمال رنگ&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;دراین مورد، پوشش روی الکترولیتی باید سمبل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z10&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;داشته باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;الزامات:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نوع پوشش: روی خالص یا آلیاژ آهن، کبالت یا نیکل&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ضخامت پوشش:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;10 ≤ (روش استفاده از اشعه ایکس، طبق استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ISO 3497&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پسیو کردن یا پسیواسیون (غیرفعالسازی سطح) کم و مختصر (سفید / مایل به آبی) با کروم 3 قابل قبول است.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پوشش تکمیلی ممنوع است.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;3-قطعات بدون رزوه نصب شده در داخل اتاق خودرو&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بجای استفاده از پوشش های روی به صورت آلیاژ با نیکل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNI A31&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNI N31&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;با یا بدون گاز زدایی)، این قطعات (به استثنای قطعات چند کاره) را می توان با استفاده از روی کاری الکترولیتی با سمبل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z10FB&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z 10 FN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z 10 DFB&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z 10 DFN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;پوشش داد به شرط آنکه کارشناسان خوردگی در&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;با آن موافق بوده و به لحاظ اقتصادی مقرون به صرفه باشند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;الزامات:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نوع پوشش:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;روی خالص یا آلیاژ آهن، کبالت یا نیکل&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ضخامت پوشش روی:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;lt; یا -&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;10 ≤ (بجز در مورد قطعات رزوه دار: &amp;lt; یا -&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;8 ≤) (روش استفاده از اشعه ایکس، طبق استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ISO 3497&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;گاززدایی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(برای سمبل های&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z10 DFBL&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;و&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z10 DFNL&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;– بند 5 را ببینید) به مدت مینیم 4 ساعت در دمای مینیمم 200 درجه سانتیگراد پس از روی کاری (در وهله زمانی حداکثر 4 ساعته) و قبل از پسیو کردن یا پسیواسیون (غیرفعالسازی سطح).&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;استفاده از کروم 3 به رنگ سفید برای پسیو کردن یا پسیواسیون (غیرفعالسازی سطح) برای قطعات با سمبل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z10FBL&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;و&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z10DFBL&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا به رنگ مشکی برای سمبل های&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z10FNL&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;و&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z10DFNL&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;اجباری است.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تکمیل کاری به منظور روانکاری (بجز در موارد خاص) با ضریب اصطکاکی برابر با 03/0± 15/0 (اندازه گیری طبق استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;C100054&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;). ترجیحا از محصولات تجاری اشاره شده در ضمیمه 1 استفاده شود).&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مقاومت دربرابر آزمایش سالت اسپری (طبق استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;D171058&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;): پس از 300 ساعت آزمایش، هرگونه زنگ قرمز رنگ ممنوع است.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;8- مشخصات والزامات پوشش ها&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;1-8 ترکیب پوشش ها&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پوشش ها (لایه های روی ونیکل، پسیو کردن یا پسیواسیون (غیرفعالسازی سطح ) وتکمیل کاری) باید بااستفاده از محصولات تجاری اجرا شوند که از قبل مورد تایید&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;و تحت ولیدیشن تست های مختلف قرار گرفته باشند( آزمایش خوردگی در آزمایشگاه بر روی خودرو&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;CAV&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;، در محیط های با قابلیت خوردگی طبیعی). لیست این محصولات تایید شده در ضمیمه قابل رویت است.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مقدار&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Ni&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;: مقدار نیکل در پوشش روی ونیکل باید بین 12 تا 15 درصد باشد (کنترل باید با استفاده از اشعه&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;X&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;و مطابق با روش&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ISO 3497&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;انجام بگیرد).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پسیو کردن یا پسیواسیون (غیرفعالسازی سطح) با کروم 3 (سمبل3): از عدم وجود کروم 6 در محصولات بیرونکشی پس از تست غوطه وری قطعات روی کاری شده از آب جوش مطابق با روش&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ISO 3613-2000&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;مطمئن شوید. آثار احتمالی بجا مانده از کروم 6 باید کمتر از مقدار تعیین شده در استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B200250&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;محصولات مورد استفاده برای پسیو کردن یا پسیواسیون (غیرفعالسازی سطح) و تکمیل کاری باید فاقد سرب، کادمیوم، جیوه بوده و با استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B200250&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;مطابقت داشته باشد. آثار احتمالی بجا مانده از کروم 6 باید کمتر از مقدار تعیین شده در استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B200250&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;2-8 ضخامت پوشش روی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;اندازه گیری ضخامت باید با استفاده از اشعه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;X&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;کنترل شود (روش&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ISO 3497&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;در صورت اختلاف نظر بین قطعه ساز و&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;، اندازه گیری ضخامت باید با برش میکروگرافیک (روش&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ISO 1463&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;) انجام بگیرد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ضخامت پوشش بدون رزوه:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;8 ≤&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ضخامت پوشش با رزوه:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;5 ≤&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نکته1:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;در صورت عدم دسترسی به ابزار اندازه گیری به کمک اشعه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;X&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;، ضخامت پوشش را می توان بطور تقریبی ودر برخی شرایط به کمک یک دستگاه اندازه گیری با اندوکسیون مغناطیسی تعیین کرد (روش&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;D26 5316&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;): البته این روش امکان اندازه گیری با تعیین مقدار&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Ni&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;را نمی دهد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نکته2:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;بجز موارد مغایر اشاره شده بر روی نقشه، تمامی نواحی قطعه باید به طور اجباری با پوشش های به ضخامت تعیین شده در بالا مطابقت داشته باشند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نواحی بدون پوشش و نواحی که ضخامت پوشش در آنجا مقدار خاصی را نشان می دهد باید بر روی نقشه اشاره شوند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نکته 3:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;قطعات رزوه کاری شده نیز باید در مراحل مختلف با روش «حلقه ای» کنترل شوند: برای اطلاع از مشخصات قطعات مختلف رزوه کاری شده به استاندارد های مربوطه مراجعه نمایید.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;3-8 رنگ و شکل ظاهری&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;رنگ پوشش باید با رنگ تعیین شده در نقشه یا مدارک استاندارد مطابق باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;رنگ مورد استفاده در تمامی سطح قطعه بایدیکدست باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;4-8 چسبندگی و مقاومت در برابر شوک های حرارتی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این دو مشخصه باید در هنگام قرار دادن قطعه پوشیده در داخل یک کوره خشک بررسی شوند. دمای کوره باید&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;5 ±&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;300 باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بالافاصله پس از رسیدن دمای قطعه به&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;5 ±&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;300، فورا آن را تا چند ثانیه در داخل یک ظرف آب با دمای&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;5 ±&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;20 غوطه ور کنید.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;الزامات: مشاهده هر گونه پوست پوست شدن و برجستگی های دوکی شکل بر روی پوشش ها با چشم غیرمسلح ممنوع است.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;5-8 مقاومت در برابر سالت اسپری&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(D17 1058)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این آزمایش ابتدا باید بر روی قطعاتی انجام شود که حداقل 24 ساعت در دمای&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;5 ±&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;20 انبار شده، سپس به مدت 1 ساعت در داخل کوره خشک با دمای&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;2 ±&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;120&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;(دمای قطعه) انجام شود. پس از برگشت دمای قطعه به&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;5 ±&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;20، آنرا در داخل مخزن سالت اسپری قرار دهید.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;الزامات:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 0cm; margin-right: 36pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: -18pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;1-&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; font-family: 'Times New Roman';&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بجز در ناحیه ای که پس از روی کاری به طور مکانیکی جازده شده باشد:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;عدم زنگ سفید رنگ قابل از 200 ساعت آزمایش سالت اسپری&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نکته:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پس از 200 ساعت آزمایش سالت اسپری، موارد زبر مجاز است:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مشاهده شدن یک «لایه سفید رنگ»&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;آثار زنگ زدگی سفید در کمتر از 5 درصدسطح قطعه&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;آثار زنگ زدگی سفید بر روی لبه ها&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;عدم آثار زنگ زدگی قرمز قبل از 720 ساعت آزمایش سالت اسپری&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;2-در ناحیه ای که پس از روی کاری به طور مکانیکی پرچ شده باشد:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;عدم آثار زنگ زدگی قرمز 720 ساعت قبل از آزمایش سالت اسپری&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نکته:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;قبل از 200 ساعت آزمایش سالت اسپری، موارد زیر مجاز است:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تعریف:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;لایه سفید: تغییر بسیار کم رنگ اولیه پوشش به جهت مشاهده شدن آثار اکسیداسیون سفید رنگ در ترک های ریز پوشش&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;اکسیداسیون سفید رنگ: خوردگی پوشش روی که به ظاهر شدن اکسیدهای سفید حجیم تغییر میشود. اکسیداسیونی که به از بین رفتن لایه های تکمیل کاری یا پسیو کردن (موضعی یا سراسری) منجر خواهد شد. مرحله اکسیداسیون سفید زمانی است که 5 درصد از سطح قطعه اکسیده شده باشد.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;6-8 ضریب اصطکاک&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این الزام تنها به پوشش هایی مربوط می شوند که سمبل آنها حرف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;L&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;اندازه گیری ضریب اصطکاک باید با روش اشاره شده در استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;C10 0054&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;صورت بگیرد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ضریب اصطکاک بدست آمده باید برابر با 03/0 ±15/0 باشد، مگر اینکه ضریب اصطکاک خاصی بر روی نقشه یا مدارک استاندارد مرتبط باقطعه اشاره شده باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;9- کنترل فرایند روی کاری توسط مسئول اعمال پوشش&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;کنترل فرایند از سوی مسئول اعمال پوشش و استفاده از محصولات تجاری اشاره شده در ضمیمه های 1 و 2 این استاندارد، برای رعایت الزامات این استاندارد الزامی است.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;با توجه به اینکه سازنده محصولات مورد استفاده در ساخت پوشش های روی الکترولیتی به طور کامل با پارامترها و شاریط محصولات خودآگاه است،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;از وی درخواست می دارد (تقریبا هر دو سال یکبار) نسبت به اودیت کلی و مرتب پوشش های روی کاری الکترولیتی بر روی قطعات بکار رفته در خودروها و نیز قطعاتی که در آن از این محصولات بکار برده شده اقدام ورزد. مطابقت پوشش قطعات هر مسئول اعمال پوشش با توجه به الزامات این استاندارد نیز باید بصورت ادواری از سوی سازنده محصولات فوق بررسی شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مسئول اعمال پوشش به تنهایی مسئولیت مشتریان خود را در خصوص مطابقت پوشش های تولیدی خود براساس الزامات این استاندارد برعهده دارد. با اینحال، سازنده این محصولات باید مطمئن شود که فرایند مسئول اعمال پوشش در رابطه با محصولات مورد استفاده به خوبی تحت کنترل باشد. از این رو، سازنده باید، به درخواست&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;، گزارشات و اودیت ها ونیز نتایج آزمایشات انجام شده بر روی این قطعات را ارائه دهد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;نسبت به حذف ناممحصولات سازنده در ضمیمه های 1 و 2 که الزامات ذکر شده را رعایت نکرده باشند، اقدام خواهد کرد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مسئول اعمال پوشش مجاز است نسبت به تغییر محصولات یا سازنده از بین آنهایی که در ضمیمه های 1 و 2 اشاره شده است اقدام ورزد، اما قبل از هر تغییری، اودیت خط تولید مربوطه باید از سوی سازنده جدید محصولات موردنظر انجام شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;فایل قابل تحویل از سوی مسئول اعمال پوشش باید با نمونه های اولیه با فرایند مشخص پوشش روی الکترولیز(با نام های مرجع تجاری محصولات بکار رفته) و نیز گزارش آزمایشات انجام شده از سوی وی جهت اثبات مطابقت پوشش با الزامات این استاندارد همراه باشد. هرگونه تغییر در فرایند مورد استفاده منوط به ارائه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;EI&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا نمونه های اولیه جدید از محصولات خواهد بود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;جدول خلاصه الزامات&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 174px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot; colspan=&quot;3&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مقدار&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نحوه بيان در نتايج&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مشخصات&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;روش آزمايش&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ماكزيمم&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تركيب پوشش ها (بند 1و8)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;15&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;12&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;% به وزن&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مقدار نيكل&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ISO3497&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 174px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;3&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;عدم وجود كروم 6 در پوشش هاي با سمبل 3 الزامي است. آثار احتمالي كروم 6 بايد كمتر از حد اشاره شده در استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B200250&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;باشد.)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;فقدان كروم 6&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ISO3613&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 174px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;3&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;عدم وجود سرب، كاديوم، جيوه (آثار احتمالي به جا مانده بايد كمتر از حد اشاره شده در استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B200250&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;باشد.)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ساير فلزات سنگين&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 85px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 89px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ضخامت پوشش (بند 2و8) روي و نيكل&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;3&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ISO3497&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;يا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ISO1463&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;در صورت اختلاف&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 85px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 89px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;8&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;µm&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعات بدون رزوه&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 85px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 89px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;5&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;µm&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بر روي رزوه ها&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 85px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 89px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;رنگ و شکل ظاهری (بند 8و3)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;كنترل با چشم&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 174px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;3&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;A=&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;نقره اي&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;N=&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;سياه (براي سبك)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;رنگ&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 174px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;3&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;رنگ در تمامي قسمت هاي قطعه يكدست باشد.&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;شكل ظاهري&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 174px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;3&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بدون پوست پوست شدن بدون برجستگي&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;چسبندگي و مقاومت در برابر شوك هاي حرارتي (بند 4و8)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;به طرز كار بند 4و8 مراجعه شود.&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 85px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 89px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مقاومت در برابر سالت اسپري (بند 5و8)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 85px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 89px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;به جز نواحي كه قبل از روي كاري بطور مكانيكي پرچ شده باشند. (بند 1و5و8)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;D171058&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 85px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 89px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(1)200&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ساعت&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مشاهده شدن آثار زنگ سفيد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;4&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;به طرز كار&amp;nbsp; دربند 8و5 مراجعه شود.&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 85px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 89px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(2)720&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ساعت&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مشاهده شدن آثار زنگ قرمز&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 85px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 89px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;در نواحي كه قبل از روي كاري به طور مكانيكي پرچ شده باشند. ( بند 2و5و8)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 85px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 89px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(2)720&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ساعت&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مشاهده شدن زنگ قرمز&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 85px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;0.18&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 89px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;0.12&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بدون واحد اندازه گيري&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;2&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ضريب اصطكاك ( بند 6و8)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;( اين الزام ارتباطي به پوشش هاي با سمبل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;L&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;ندارد.)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;C100054&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 174px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;3&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;يا الزامات خاص اشاره شده در نقشه يا در مدارك استاندارد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 85px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 2px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 87px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 87px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 87px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 87px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;ol dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;موارد زیر پس از 200 ساعت تست سالت اسپری مجاز است:&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;وجود یک پوشش یا لایه سفید رنگ (تعریف بند 5-8 را ببینید).&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;اکسیداسیون سفید یا پوشش مینیمم 5 درصد سطح قطعه&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;وجود اکسیداسیون سفید بر روی لبه ها&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;ol dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بدون زنگ قرمز&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ضمیمه 1&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;لیست تولیدکنندگان و محصولات گالوانیزه یا پوشش روی، پسیو کردن یا پسیواسیون (غیرفعالسازی سطح)، تکمیل کاری مورد تایید&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;–PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;تایید&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;پس از آزمایشات انجام شده بر روی قطعات پوشش داده شده در خطوط تولید صنعتی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;border-collapse: collapse; margin-left: -5px;&quot; border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 91px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مرجع&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;محصولات&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;پوشش&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تکمیلی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;براي&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;روانکاري&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سمبل&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;L&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 89px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مرجع&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;محصولات&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;پوشش&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تکمیلی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;تقویتی&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سمبل&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;R&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 80px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مرجع&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;محصولات&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;پسیو&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;کردن&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;یا&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;پسیواسیون&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;غیر&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;فعالسازي&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;سطح&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;)&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;سه&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;ظرفیتی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سمبل&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;3&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 64px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مرجع&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;محصولات&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;روي&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;کاري&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNI&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سمبل&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سازنده&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;رنگ&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 91px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;SEALER300WL&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 89px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;SEALER300WL&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 80px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZINNIFIX3&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 64px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZINNIAL15&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;SIDASA&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;A&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;(نقره اي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;یا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;روي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;فلزي)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 91px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 89px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 80px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 64px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;) N&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سیاه)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;ol dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این محصولات بر روی قطعات تولید انبوه قابل استفاده هستند اما برای استفاده در خط تولید صنعتی ابتدا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این پوشش تکمیلی برای پیچکاری در آلومینیوم، یا برای اصطکاک زیر سرپیچ بر روی آلومینیومی مجاز نمی باشد.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(1)تنها مسئول اعمال پوشش هایی که از&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;طرف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;MAC DERMID&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;مجوز&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZAP&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;گرفته­اند&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;(&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZINKLAD&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;با&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PLATER&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;موافقت کرده باشد) را می توان برای استفاده از&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;MAC DERMID&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp; بر روی قطعات&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;انتخاب کرد (&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZINKLAD&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;سیستم بیمه کیفیت است که توسط&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;MAC DERMID&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;در مقیاس جهانی در چهارچوب اجرای دستورالعمل اروپایی مربوط به خودروهای اسقاطی یا از کار افتاده (&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;VHU&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;) تدوین یافته است).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(2)&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;FINIGARD 150&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;عنوان تجاری قطعی (انتخابی از سوی شرکت&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;COVENTYA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;) محصول پوشش تکمیلی است که همچنین با عناوینی مانند&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Ex2&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;EXCCA0509&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;شناخته می شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(3)&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;FINGARD105&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;دیگر نباید بر روی قطعات جدید رزوه شده استفاده شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(4) پسیو کردن&amp;nbsp; یا پسیواسیون (غیرفعالسازی سطح )&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;FINDIP128&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;نباید بر روی پیچ ها و پین های با قطر کمتر یا برابر با&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;M7&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;که در آلومینیوم بکار برده شده یا در زیر سرپیچ آنها از ورق آلومینیومی استفاده می شود، بکار برده شود. در این مورد، بهتر است از پسیو کردن یا پسیواسیون (غیرفعالسازی سطح) با رنگ سیاه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;FINIDIP728&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;(یا پوششی تکمیلی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;FINIGARD150&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;FOM302&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;) استفاده کرد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ضمیمه 2&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;لیست تولیدکنندگان و محصولاتپوشش روی و گالوانیزه، پسیو کردن یا پسیواسیون (غیرفعالسازی سطح)، پوشش تکمیلی مورد تایید&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;- تایید&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;پس از آزمایشات انجام شده بر روی قطعات پوشش دار در خطوط تولید پایلوت (1)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مرجع محصولات پوشش تکمیلی برای روانکاری سمبل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;L&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مرجع محصولات پوشش تکمیلی تقویتی سمبل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;R&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 69px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مرجع محصولات پسیو کردن یا پسیواسیون (غیر فعالسازی سطح) سه ظرفیتی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سمبل 3&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 79px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مرجع محصولاتروی کاری&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سمبل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNI&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 55px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سازنده&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;رنگ&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;SEALER300WL&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;SEALER300WL&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 69px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZINNIFIX3&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 79px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZINNLAL15&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 55px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;SIDASA&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;A&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(نقره ای یا روی فلزی)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 69px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 79px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 55px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;N&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(سیاه)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;ol dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این محصولات بر روی قطعات تولید انبوه قابل استفاده هستند اما برای استفاده در خط تولید صنعتی ابتدا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;باید موافقت خود را اعلام بدارد.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این پوشش تکمیلی برای پیکاری در آلومینیم، یا برای اصطکاک زیر سرپیچ بر روی آلومینیومی مجاز نمی باشد.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;div class=&quot;K2FeedImage&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://platinghome.com/fa/media/k2/items/cache/96bf577e2682bc7925dad067c2022909_XL.jpg&quot; alt=&quot;استاندارد پوشش های روی الکترولیتی فرآیند بارل  - B15 4102&quot; /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;K2FeedIntroText&quot;&gt;&lt;h1 dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;font-size: 30px; font-family: yekan; text-transform: uppercase; color: #545454; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;استاندارد پوشش های روی الکترولیتی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;و تکمیل کاری های مربوطه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;فرآیند بشکه ای (فله ای )&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B15 4102&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(این استاندارد جایگزین قسمتی از استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B15 4101&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;می شود.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بازنگری&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 304px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تغییرات&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 76px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تاریخ&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;اندیس&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 304px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تدوین استاندارد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 76px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;14/200712&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;OR&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 304px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تغییرات نوشتاری در خصوص ممنوعیت استفاده از کروم 6 در پوشش های مطابق با این استاندارد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نگارش جدید بند 8&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;اصلاح ضمائم 1 و2&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 76px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;25/01/2006&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;A&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 304px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;توضیحات جدید در پاراگراف «تکمیل کاری سطح»&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;توضیحات تکمیلی در پاراگراف «نمادگذاری»&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بروز رسانی ضمیمه 1&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 76px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;08/12/2006&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مشارکت کنندگان&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;افراد زیر در نگارش و یا بازبینی این استاندارد مشارکت داشته اند:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 247px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;EricBARBER&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 187px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;MTPI/GTN/OLCT&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 247px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ThierryPRUDHOMME&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 187px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;DITV/CMON/MEM/POFI&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 247px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Jean-ClaudeJEANNIN,AlainCOULAUD&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 187px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;DPMO/CPBM/CMPM&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 247px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;SarahCORDIER,RégisPICHOT&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 187px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;DITV/PMXP/MXP/PEI&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 247px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;SérénaSALAME,StéphaneMIGEON&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 187px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;DA/ORME/ITF&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 247px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;SophieRICHET,LaurentSARABANDO&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 187px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;DITV/PMXP/MXP/EMR&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 247px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;NicolasHOUILLON&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 187px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;DITV/RHN/NCF&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;1. موضوع و دامنه کاربرد&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;در استاندارد حاضر:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;برای تحقیقات جدید جایگزین استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B154101&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;در خصوص قطعات با پوشش روی بصورت بشکه ای (یا فله ای ) می شود.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نوع پوشش های روی&amp;nbsp; الکترولیتی را که طبق فرایند «بشکه ای» یا «فله ای» تولید و بعنوان پوشش ضد زنگ قطعات فولادی استفاده می شود تعریف می نماید: پوشش روی الکترولیتی با 12 تا 15 درصد نیکل در حمام نیکل در حمام قلیایی بدون سیانور الزامی است، مستثنی از سایر پوشش های روی الکترولیتی (به غیر از موارد خاص اشاره شده در بند 7).&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 0cm; margin-right: 36pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این پوشش های روی الکترولیتی باید فاقد کلیه مواد ممنوعه یا مواد مشمول مقررات و آئین نامه ای ذکر شده در استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B200250&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;(و بویژه فاقد کروم 6) باشند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سمبل این پوشش های الکترولیتی را برای اشاره در نقشه ها یا مدارک استاندارد تعریف می کند.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;الزامات مربوط به این پوشش ها را ذکر می نماید.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مرجع های تجاری محصولات مورد تائید&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;و نیز محصولاتی را که باید از سوی سازندگان و پیمانکاران فرعی سازنده این پوشش ها استفاده شود را در ضمیمه اشاره می کند.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نکته1:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;استفاده از پوشش روی لایه ای (استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B153320&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;) نیز به عنوان پوشش ضد زنگ قطعات مشابه امکانپذیر است اگر این قطعات در حوزه کاربرد استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B153320&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;جای بگیرند.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نکته 2-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;الزامات این استاندارد باید امکان رعایت اهداف مربوط به عدم خوردگی را که توسط&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;در فوریه 1999 تعریف شده داشته باشد، به ویژه :&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قابلیت دمونتاژ &amp;gt; 6 سال&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;عدم ظاهر شدن زنگ های قرمز رنگ زیر بدنه بیشتر از 3 سال&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;عدم ظاهر شدن زنگ های قرمز رنگ زیر کاپوت و درها بیشتر از 5 سال.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نکته 36:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;الزام مربوط به انجام پوشش های الکترولیتی روی – نیکل امکان جایگزین کردن روش پسیو کردن یا پسیواسیون (غیر فعال سازی سطح) بر مبنای کروم 3 را بجای پسیواسیون با استفاده از کروم 6 فراهم می کند (رعایت دستورالعمل اروپایی خودروهای اسقاطی یا از کار افتاده : نکته 1 بند 4-6 را ببینید.). ضمن اینکه مقاومت این پوشش ها در برابر خوردگی بر روی خودرو نسبت به پوشش های روی خالص بی کروماته بهبود می یابد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;2-مدارک مرجع&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;1-2 استانداردها&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B153320&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;: پوشش بر مبنای روی لایه ای – فرایند فله ای یا آویزه ای&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B200250&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;: مواد مشمول مقررات ویژه – محدودیت استفاده در گروه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PSA PEUGEOT CTTROEN&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;C100054&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;: پیچ و مهر ه- کنترل مقاومت در برابر اصطکاک – روش «پیوسته»&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;D171058&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;: مواد و پوشش ها – آزمایش سالت اسپری با 5%&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;NaCi&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;و روش های اندازه گیری&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;D265316&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;: پوشش های آلی برای استفاده بر روی پایه های فلزی مغناطیسی یا غیرمغناطیسی- اندازه گیری با روش غیر تخریبی ضخامت&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ISO1463&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;: پوشش فلزی و لایه های اکسیداسیون- اندازه گیری ضخامت پوشش- روش برش میکروگرافیک&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ISO3497&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;: پوشش های فلزی – اندازه گیری ضخامت پوشش- روش طیف سنجی با استفاده از اشعه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;X&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ISO3613&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;: لایه­های تبدیل به کرومات بر روی پوشش­های روی ، کادیوم و آلیاژهای آلومینیم- روی و روی- آلومینیوم – روش­های آزمایش&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;2-2 مقررات ویژه&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;CE 2000/53&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;: خودروهای اسقاطی یا از کار افتاده&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(VHU)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;3-2 سایر مدارک&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بدون موضوع&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;4-2 نحوه بیان درمدارک&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بدون موضوع&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;3- واژه شناسی و تعریف&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;یک واژه نامه محتوی اصطلاحات فنی همراه با تعاریف مربوطه که مورد استفاده در بخش های فنی – مهندسی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Amont Technico-Industriel&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;بوده از طریق واژه&amp;nbsp; نامه داخلی شرکت&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;dpta&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;به نشانی&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&lt;a style=&quot;color: #6a7f08; padding-right: 15px;&quot; href=&quot;http://nectar.inetpsa.com/&quot;&gt;http://nectar.inetpsa.com&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Nectar&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;قابل دسترسی می باشد. این واژه نامه پیوسته در حال بروزرسانی است .&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;1-3 تعریف اصطلاحات&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;روی کاری الکترولیتی به شکل فرایند بشکه ای (یا رفله ای): فرایند اعمال پوشش بر پایه روی که عبارتست از وارد کردن قطعات بصورت فله ای در بشکه ای که به صورت چرخشی واردحمام های مختلف روی.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;روی کاری لایه ای :&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;فرایند اعمال (غیرالکترولیتی) یک پوشش روی لایه ای (و در صورت لزوم آلومینیومی).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;کرومات با&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Cr6&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا بی کرومات: عملیاتی که عبارتست از فرو بردن قطعات پوششداده شده از لایه روی در یک حمام بر پایه اسید کرومیک جهت افزایش مقاومت پوشش مربوطه دربرابر خوردگی. این عملیات از این پس ممنوع شده است زیرا باعث پیدایش یک لایه اکسید کروم پیچیده&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(Cr6)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;و روی می شود. عملیات فوقباید با عملیات پسیو کردن در حمام های مخصوص محصولات&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Cr3&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;جایگزین شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مسئول اعمال پوشش: تولیدکننده یا پیمانکار فرعی مسئول اعمال پوشش ها&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;2-3 اختصارات&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;BS&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;: سالت اسپری&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;CAV&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;: خوردگی سریع خودرو&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;4-دستورالعمل های عمومی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بدون موضوع&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;5- قطعات مرتبط با این فرایند – ممنوعیت و محددیت های استفاده&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پوشش روی الکترولیتی پوششی است که تنها عملکرد آن محافظت در برابر خوردگی قطعات فلزی می باشد. اینکار باید تا زمانی انجام شود که ماکزیمم درجه حرارت از قرار 200 درجه سانتیگراد حاصل شود (در مورد پوشش های روی – نیکل 12 تا 15 درصد).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بنابراین پوشش روی الکترولیت باید برای پوشش قطعات زیر استفاده شود:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعاتی که از اجنس فلزی نباشند.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعاتی که باید در معرض دمای بیشتر از 200 درجه سانتیگراد واقع شوند.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعاتی که مشخصات هندسی آنها با عمل گالوانیزه کردن مطابقت داشته باشد: برای مثال، در صورتی که ضخامت پوشش های روی الکترولیتی بامقادیر اشاره شده در بند 2-8 یا بر روی نقشه ها امکانپذیر نباشد، نباید از آنها استفاده نمود (گالوانیزه کردن در اجسام تو گود غیرممکن است).&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;برعکس، یک پوشش روی نیکل 12 تا 15 درصد را می توان برای پوشش قطعاتی که در معرض اصطکاک بر روی یکدیگر می باشد مورد استفادهقرار داد با اینحال، تایید کاربردی باید به طور معمول صورت بگیرد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;از طرف دیگر، عملیات&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;­&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;های نمک سودکردن اسیدی، پاک کردن روغن&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;­&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;های الکترولیتاز پوشش­های روی الکترولیتی قادرند فولادهای با مشخصات مکانیکی بالا را آسیب پذیرکنند (به هیدروژن)؛ چیزی که می تواند با گسیختگی های مختلف در قطعات پوشیده شود. به همین دلیل:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;1-استفاده از پوشش های روی الکترولیتی در قطعات زیر ممنوع است:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;برای تمامی قطعاتی که نیروی گسیختگی آنها در کشش یا حد تسلیم&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Rm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;gt; یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;100Mpa-&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;، یا سختی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Vickers&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;در آنها بیشتر یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Hv&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;327 باشد.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;برای قطعات ایمنی که نیروی گسیختگی آنها در کشش یا حد تسیلم&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;lt;Rm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;100Mpa&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;باشد یا سختی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Vickers&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;آنها &amp;gt; یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Hv-&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;310 باشد.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;برای قطعات ایمنی که &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;lt;Rm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;800Mpa&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;باشد.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;برای مفصل ها و گیره های فلزی&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;برای پیچ های خودکار، پیچ های فولادی و پیچ های از جنس نرم.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;برای مهره های کلاس کیفی 12&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;برای قطعات نصب کلاس کیفی 9-10 (پیچ، پیچ ستونی شکل، پین، ...)&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;برای قطعات نصب ایمنی با کلاس کیفی 8-8 (پیچ، پیچ ستونی شکل، پین ، ...)&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;6-تعریف فرآیند&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بدست آوردن یک پوشش روی الکترولیت، مطابق با استاندارد حاضر،مستلزم اجرای مراحل اصلی زیر می باشد:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;1-6 پاک کردن روغن ونمک سود کردن&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قبل از روی کاری لازم است چندین بار عملیات های پاک کردن روغن یا گریس و نمک سود کردن (با استفاده از کند کننده خوردگی)، شیمیایی و یا الکترولیتی (در مرحله آندیک)، بطور جداگانه با شستشو بوسیله آب انجام شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;توجه:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;این عملیات ها کما بیش می توانند فولادها را بسته به مشخصات مکانیکی آنها آسیب پذیر کنند (به واسطه هیدروژن)، بهمین خاطر ممنوع بوده و مستلزم عملیات گاز زدایی می باشند: بند 4 را ببینید.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نکته:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;نمک سود کردن مکانیکی (مثلا مکیرو بیلاژ) نیز قابل اجرا است، به ویژه بر روی قطعاتی که تکمیل کاری حرارتی بر روی آنها صورت گرفته باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;2-6 روی کاری الکترولیتی (سمبل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNI&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این کار حتما باید در یک حمام روی خالص یا نیکل، در یک محل با خاصیت قلیایی بدون سیانور انجام شود. این عملیات و پوشش بدست آمده در این استاندارد با حرف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNI&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;مشخص شده اند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ضخامت پوشش روی نیکل، و مقدار&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Ni&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;پوشش باید با الزامات بند 8 مطابقت داشته باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;توجه:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;عملیات روی کاری کما بیش باعث شکنندگی فولاد می شود(بند 5). در مورد برخی فولادها با کلاس مختلف گالوانیزه یا روی کاری ممنوع است؛ برای سایر فولادها، عمل گاززدایی باید انجام شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;3-6 گاززدایی (سمبل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این عملیات،&amp;nbsp; که در این استاندارد با حروف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;مشخص شده است، باید ماکزیمم به مدت 4 ساعت پس از خروج قطعات از حمام روی انجام شود. این کار را می توان قبل یا پس از مرحله پسیو کردن یا پسیواسیون (غیرفعال سازی سطح ) و قبل از تکمیل کاری سطح انجام داد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعات باید در یک کوره تهویه با درجه حرارت مینیمم 200 درجه سانتیگراد (دمای قطعه) به مدت مینیمم 4 ساعت قرار داده شوند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;وقتی حرف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;در کنار نام یک پوشش بر روی نقشه اشاره شده باشد، روی کاری باید با توجه به کلاس های فولاد اشاره شده در بند 5 انجام شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نکته: روی یا روی لایه لایه (استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B15 3320&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;) نیازی به عملیات گاززدایی ندارد زیرا در برابر فولاد آسیب پذیر نمی باشد، بشرط آنکه عمل نمک سود کردن مکانیکی و نه شیمیایی بر روی آن صورت بگیرد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;4-6 پسیو کردن یا پسیواسیون (غیرفعالسازی سطح ) (سمبل3)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این عملیات باعث افزایش مقاومت پوشش در برابر خوردگی شده بدین ترتیب که خوردگی لایه از جنس روی نیکل را به تاخیر انداخته و باعث رنگین شدن پوشش و لایه تکمیل کاری آن خواهد شد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این پسیو کردن حتما باید بر روی محصولات حاوی کروم 3 (سه ظرفیتی) انجام شود، مشروط بر اینکه عدد 3 در سمبل پوشش مشخص باشد؛ به لیست محصولات مورد تایید&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;در ضمیمه مراجعه شود. در این مورد، رنگ پوشش حتما باید نقره ای (سمبل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;A&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;) یا استثنائا به دلیل سبک، مشکی(سمبل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;N&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;) باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;استفاده از محصولات محتوی کروم 6 (شش ظرفیتی) از این پس ممنوع شده است: استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B20 0250&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;را ببینید.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نکته1: در دستورالعمل اروپایی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;2000/53/CE&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;مورخ 21/10/2000 مربوط به خودروهای اسقاطی یا از کار افتاده&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(VHU)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;، استفاده از&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Cr6&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا کروم 6 در تمامی قطعات یا مجموعه های خودروی تجاری در اروپا ممنوع اعلام شده است (بجز بر روی قطعات نصب شاسی: ممنوعیت از تاریخ 1/07/2008 ). از تاریخ 10/07/2003، استفاده از کروم 6 در پوشش های ضد زنگ بر روی خودروهای تجاری در اروپا با شرایطی مجاز اعلام شده است.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نکته2: از آنجا که استفاده از رنگ مشکی در پسیو کردن یا پسیواسیون (غیرفعال سازی سطح) در حال حاضر دشوارتر و پرهزینه تر بوده و از کیفیت کمتری به لحاظ مقاومتدر برابر خوردگی نسبت به پسیو کردن سطح با رنگ نقره ای برخوردار است، بنابراین از رنگ مشکی نباید برای پسیو کردن یا پسیواسیون (غیرفعالسازی سطح) استفاده نمود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نکته3: حذف عملیات پسیو کردن یا پسیواسیون (غیرفعالسازی سطح) در دست بررسی بوده و بنابراین، تا به امروز ولید نشده است.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;5-6 پوشش تکمیلی (سمبل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;R.I.P&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;L&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این عملیات عبارتست از اعمال یک پوشش آلی، معدنی ، یا آلی – معدنی با ضخامت چند میکرون، برای یکدست نمودن یا تقویت رنگ پوشش، تقویت پوشش ضد زنگ و یا تعیین ضریب اصطکاک پوشش.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;چهار (4) امکان وجود دارد:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;1-&amp;nbsp;&lt;strong&gt;پوشش تکمیلی ممنوع می باشد: سمبل&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;P&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ا&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ستفاده از پوشش تکمیلی ممکن است در موارد زیر ممنوع گردد (پس از موافقت کارشناسان خوردگی در&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;):&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;فریم قطعات پلاستیکی / فلزی&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعاتی که دارای عملکردهای الکتریکی هستند(پوشش تکمیلی کمابیش در برابر الکتریسیته مقاوم است).&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعاتی که دارای عملکرد آب بندی در برابر سیالات هستند، با قطعاتی که در تماس دائمی با سیالات قرار دارند (روغن، ضد یخ، روغن ترمز، روغن فرمان هیدرولیک، مایع خنک کننده ...) مثال: در پوش ظروف ، پیچ اتصال مادگی، ...)&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;2-پوشش تکمیلی&amp;nbsp; فایده ای ندارد، اما ممنوع نیست:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سمبل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;I&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این مورد به قطعات نصب شده در داخل اتاق خودرو یا در زیر درب موتور مربوط می شود و، به استثنای قطعات چند کاره (مثلا پیچ آلات)، کمتر در معرض خوردگی قرار می گیرند. مفید بودن با بی فایده بودن پوشش تکمیلی به تصمیم کارشناسان خوردگی در&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;بستگی دارد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;3-پوشش تکمیلی تقویتی بر روی پوشش های ضد زنگ الزامی است: سمبل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;R&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این مورد به قطعات رزوه داری مربوطمی شود که در خارج اتاق نصب شده و در معرض خوردگی قرار دارند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;4- پوشش تکمیلی با هدف روانکاری الزامی است: سمبل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;L&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این نوع پوشش تکمیلی به قطعاتی مربوط می شود که رزوه دار باشند. زیرا اینکار باعث می شود یک ضریب اصطکاک معین به پوشش مورد استفاده داده شود. بجز موارد خاص اشاره شده بر روی نقشه یا بر روی مدارک استاندارد، ضریب اصطکاک پوشش باید برابر با 03/0± 15/0&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;باشد (این ضریب باید مطابق با استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;C10 0054&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;تعیین شده باشد).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نکته: برخی محصولات تجاری در عین هم برای تقویت پوشش ضد زنگ و هم برای بالا بردن ضخامت پوشش تا 03/0± 15/0&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;بیان می شوند؛ لیست محصولات تایید شده در ضمیم ه را ببینید.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;7-نمادگذاری&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مشخص نمودن پوشش روی الکترولیتی مطابق با این استاندارد بر روی نقشه یا یک مدرک استاندارد باید با استفاده از کاراکترها یا حروفی انجام شود که نماینده فرایند مورد استفاده و الزامات مربوطه میباشند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این نمادگذاری به ترتیب و به ویژه شامل حروف یا نمادهای زیر می شود:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;حروف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNI&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;(که مستلزم عملیات گاز زدایی است که در بند 3-6 در مورد کلاسهای فولاد در بند 5 اشاره شده است مربوط میشود). عدم وجود حرف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;به معنی این است که عملیات گاز زدایی دیگر ضروری نیست.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;یکی از حروف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;A&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;N&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;(که نشانگر رنگ پوشش الزامی شده توسط&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;می باشد).&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 0cm; margin-right: 36pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: -18pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;A-&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; font-family: 'Times New Roman';&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;رنگ نقره ای&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 0cm; margin-right: 18pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;N&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;- رنگ مشکی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;توجه: رنگ مشکی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(N)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;باید تنها در موارد استثنایی یا فقط به دلایل ظاهر قطعه مشخص شود (نکته 2 دربند 4-6 را ببینید).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;عدد3 (که به موجب آن نوع پسیو کردن الزامی از سوی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;مشخص می شود: بند 4-6 را ببینید. )&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 9.9pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: -7.05pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Nazanin;&quot;&gt;1-&lt;span style=&quot;font-weight: normal; font-size: 7pt; font-family: 'Times New Roman';&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پسیو کردن یا پسیواسیون (غیرفعالسازی سطح) با کروم 3 (ظرفیتی)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نکته:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;استاندارد حاضر از این به بعد هرگونه پسیو کردن یا پسیو (غیرفعالسازی سطح) با کروم 6 (شش ظرفیتی) را ممنوع اعلان می کند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;یکی از حروف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;L&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;R&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;،&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;I&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;P&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;(نشان دهنده این است که استفاده از لایه پوشش تکمیلی ممنوع است یا بی فایده است، یا الزامی است و از چه نوع):&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;P&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;- پوشش تکمیلی ممنوع است (بند 1، 5، 6)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;I&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;- پوشش تکمیلی بی فایده است (بند 2، 5، 6)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;R&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;- پوشش تکمیلی تقویتی پوشش های ضد زنگ تقویتی (بند 3، 5، 6)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;L&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;- پوشش تکمیلی با هدف روانکاری در قطعات رزوه دار (پیچ، مهره، ...) بند 4، 5، 6&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;را ببینید. اگر ضریب اصطکاک درخواست شده متفاوت از 03/0 ±15/0 باشد، باید آن را بر روی نقشه یا مدارک استاندارد اشاره کرد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نمونه نمادگذاری:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNI A3L&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;، استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B15 4102&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;به معنی پوشش الکترولیت روی ونیکل (با 12 تا 15 درصد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Ni&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;) در حمام قلیایی بدون سیانور، بدون گاززدایی، به همراه پسیو کردن با استفاده از کروم 3 برنگ نقره ای و پوشش تکمیلی به منظور روانکاری با ضریب اصطکاک برابر با 03/0 ± 15/0&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;می باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Znida3r&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;، استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B15 4102&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;به معنی پوشش الکترولیت روی و نیکل (با 12 تا 15 درصد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Ni&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;) در حمام قلیایی بدون سیانور، بدون گاز زدایی، به همراه پسیو کردن با استفاده از کروم 3 برنگ نقره ای و پوشش تکمیلی تقویتی پوشش ضد زنگ می باشد. گاززدایی باید به مدت 4 ساعت در دمای مینیمم 200 درجه سانتیگراد انجام شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;موارد خاص:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;1-پوشش موقت یا پوشش مخصوص ذخیره سازی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;وقتی نوع پوشش با استفاده از عمل روی کاری الکترولیتی تضمین شده باشد، نماد این پوشش باید&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZS5&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;الزامات:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نوع پوشش: روی خالص یا آلیاژ آهن، کبالت یا نیکل&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ضخامت پوش :&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;5 ≤ (روش استفاده از اشعه ایکس، طبق استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ISO 3497&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پسیو کردن یا پسیواسیون (غیرفعالسازی سطح) و پوشش تکمیلی ضرورتی ندارد، بجز در موارد خاص اشاره شده در نقشه. هر گونه پسیو کردن یا پسیواسیون (غیرفعالسازی سطح) با کروم 6 از این پس از ممنوع است.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مقاومت در برابر سالت اسپری&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;: پس از 48 ساعت، و بدون زنگ یا اکسیداسیون قرمز.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نکته:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;از آنجا که این پوشش تنها پوشش کمی در برابر زنگ زدن ایجاد می کند، باید از آن تنها در کاربردهای موقت یا برای انبار کردن استفاده کرد. استفاده از آن بر روی قطعات فولادی که مستلزم گاززدایی باشد ممنوع است (بند 5 را ببینید.)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;2-روی کاری الکترولیتی پس از اعمال رنگ&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;در این مورد پوشش روی الکترولیتی باید سمبل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z10&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;داشته باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;الزامات:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نوع پوشش:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;روی خالص یا آلیاژ آهن، کبالت یا نیکل&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ضخامت پوشش:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;5 ≤ (روش استفاده از اشعه ایکس، طبق استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ISO 3497&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پسیو کردن یا پسیواسیون (غیرفعالسازی سطح) و پوشش تکمیلی ضرورتی ندارند، بجز در موارد خاص اشاره شده در نقشه. هر گونه پسیو کردن یا پسیواسیون (غیرفعالسازی سطح ) با کروم 6 از این پس از ممنوع است.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مقاومت در برابر سالت اسپری&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پس از 48 ساعت، و بدون زنگ یا اکسیداسیون قرمز.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نکته: از آنجا که این پوشش تنها پوشش کمی در برابر زنگ زدن ایجاد می کند، باید از آن تنها در کاربردهای موقت یا برای انبار کردن استفاده کرد. استفاده از آن بر روی قطعات فولادی که مستلزم &amp;nbsp;گاززدایی باشدممنوع است (بند 5 راببینید).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;2-روی کاری الکترولیتی پس از اعمال رنگ&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;دراین مورد، پوشش روی الکترولیتی باید سمبل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z10&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;داشته باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;الزامات:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نوع پوشش: روی خالص یا آلیاژ آهن، کبالت یا نیکل&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ضخامت پوشش:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;10 ≤ (روش استفاده از اشعه ایکس، طبق استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ISO 3497&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پسیو کردن یا پسیواسیون (غیرفعالسازی سطح) کم و مختصر (سفید / مایل به آبی) با کروم 3 قابل قبول است.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پوشش تکمیلی ممنوع است.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;3-قطعات بدون رزوه نصب شده در داخل اتاق خودرو&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بجای استفاده از پوشش های روی به صورت آلیاژ با نیکل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNI A31&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNI N31&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;با یا بدون گاز زدایی)، این قطعات (به استثنای قطعات چند کاره) را می توان با استفاده از روی کاری الکترولیتی با سمبل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z10FB&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z 10 FN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z 10 DFB&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z 10 DFN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;پوشش داد به شرط آنکه کارشناسان خوردگی در&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;با آن موافق بوده و به لحاظ اقتصادی مقرون به صرفه باشند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;الزامات:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نوع پوشش:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;روی خالص یا آلیاژ آهن، کبالت یا نیکل&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ضخامت پوشش روی:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;lt; یا -&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;10 ≤ (بجز در مورد قطعات رزوه دار: &amp;lt; یا -&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;8 ≤) (روش استفاده از اشعه ایکس، طبق استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ISO 3497&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;گاززدایی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(برای سمبل های&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z10 DFBL&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;و&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z10 DFNL&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;– بند 5 را ببینید) به مدت مینیم 4 ساعت در دمای مینیمم 200 درجه سانتیگراد پس از روی کاری (در وهله زمانی حداکثر 4 ساعته) و قبل از پسیو کردن یا پسیواسیون (غیرفعالسازی سطح).&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;استفاده از کروم 3 به رنگ سفید برای پسیو کردن یا پسیواسیون (غیرفعالسازی سطح) برای قطعات با سمبل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z10FBL&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;و&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z10DFBL&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا به رنگ مشکی برای سمبل های&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z10FNL&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;و&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Z10DFNL&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;اجباری است.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تکمیل کاری به منظور روانکاری (بجز در موارد خاص) با ضریب اصطکاکی برابر با 03/0± 15/0 (اندازه گیری طبق استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;C100054&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;). ترجیحا از محصولات تجاری اشاره شده در ضمیمه 1 استفاده شود).&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مقاومت دربرابر آزمایش سالت اسپری (طبق استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;D171058&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;): پس از 300 ساعت آزمایش، هرگونه زنگ قرمز رنگ ممنوع است.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;8- مشخصات والزامات پوشش ها&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;1-8 ترکیب پوشش ها&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پوشش ها (لایه های روی ونیکل، پسیو کردن یا پسیواسیون (غیرفعالسازی سطح ) وتکمیل کاری) باید بااستفاده از محصولات تجاری اجرا شوند که از قبل مورد تایید&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;و تحت ولیدیشن تست های مختلف قرار گرفته باشند( آزمایش خوردگی در آزمایشگاه بر روی خودرو&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;CAV&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;، در محیط های با قابلیت خوردگی طبیعی). لیست این محصولات تایید شده در ضمیمه قابل رویت است.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مقدار&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Ni&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;: مقدار نیکل در پوشش روی ونیکل باید بین 12 تا 15 درصد باشد (کنترل باید با استفاده از اشعه&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;X&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;و مطابق با روش&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ISO 3497&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;انجام بگیرد).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پسیو کردن یا پسیواسیون (غیرفعالسازی سطح) با کروم 3 (سمبل3): از عدم وجود کروم 6 در محصولات بیرونکشی پس از تست غوطه وری قطعات روی کاری شده از آب جوش مطابق با روش&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ISO 3613-2000&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;مطمئن شوید. آثار احتمالی بجا مانده از کروم 6 باید کمتر از مقدار تعیین شده در استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B200250&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;محصولات مورد استفاده برای پسیو کردن یا پسیواسیون (غیرفعالسازی سطح) و تکمیل کاری باید فاقد سرب، کادمیوم، جیوه بوده و با استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B200250&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;مطابقت داشته باشد. آثار احتمالی بجا مانده از کروم 6 باید کمتر از مقدار تعیین شده در استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B200250&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;2-8 ضخامت پوشش روی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;اندازه گیری ضخامت باید با استفاده از اشعه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;X&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;کنترل شود (روش&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ISO 3497&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;در صورت اختلاف نظر بین قطعه ساز و&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;، اندازه گیری ضخامت باید با برش میکروگرافیک (روش&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ISO 1463&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;) انجام بگیرد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ضخامت پوشش بدون رزوه:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;8 ≤&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ضخامت پوشش با رزوه:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;5 ≤&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نکته1:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;در صورت عدم دسترسی به ابزار اندازه گیری به کمک اشعه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;X&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;، ضخامت پوشش را می توان بطور تقریبی ودر برخی شرایط به کمک یک دستگاه اندازه گیری با اندوکسیون مغناطیسی تعیین کرد (روش&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;D26 5316&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;): البته این روش امکان اندازه گیری با تعیین مقدار&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Ni&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;را نمی دهد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نکته2:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;بجز موارد مغایر اشاره شده بر روی نقشه، تمامی نواحی قطعه باید به طور اجباری با پوشش های به ضخامت تعیین شده در بالا مطابقت داشته باشند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نواحی بدون پوشش و نواحی که ضخامت پوشش در آنجا مقدار خاصی را نشان می دهد باید بر روی نقشه اشاره شوند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نکته 3:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;قطعات رزوه کاری شده نیز باید در مراحل مختلف با روش «حلقه ای» کنترل شوند: برای اطلاع از مشخصات قطعات مختلف رزوه کاری شده به استاندارد های مربوطه مراجعه نمایید.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;3-8 رنگ و شکل ظاهری&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;رنگ پوشش باید با رنگ تعیین شده در نقشه یا مدارک استاندارد مطابق باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;رنگ مورد استفاده در تمامی سطح قطعه بایدیکدست باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;4-8 چسبندگی و مقاومت در برابر شوک های حرارتی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این دو مشخصه باید در هنگام قرار دادن قطعه پوشیده در داخل یک کوره خشک بررسی شوند. دمای کوره باید&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;5 ±&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;300 باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بالافاصله پس از رسیدن دمای قطعه به&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;5 ±&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;300، فورا آن را تا چند ثانیه در داخل یک ظرف آب با دمای&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;5 ±&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;20 غوطه ور کنید.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;الزامات: مشاهده هر گونه پوست پوست شدن و برجستگی های دوکی شکل بر روی پوشش ها با چشم غیرمسلح ممنوع است.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;5-8 مقاومت در برابر سالت اسپری&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(D17 1058)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این آزمایش ابتدا باید بر روی قطعاتی انجام شود که حداقل 24 ساعت در دمای&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;5 ±&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;20 انبار شده، سپس به مدت 1 ساعت در داخل کوره خشک با دمای&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;2 ±&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;120&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;(دمای قطعه) انجام شود. پس از برگشت دمای قطعه به&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;5 ±&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;°C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;20، آنرا در داخل مخزن سالت اسپری قرار دهید.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;الزامات:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 0cm; margin-right: 36pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: -18pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;1-&lt;span style=&quot;font-size: 7pt; font-family: 'Times New Roman';&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بجز در ناحیه ای که پس از روی کاری به طور مکانیکی جازده شده باشد:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;عدم زنگ سفید رنگ قابل از 200 ساعت آزمایش سالت اسپری&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نکته:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;پس از 200 ساعت آزمایش سالت اسپری، موارد زبر مجاز است:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مشاهده شدن یک «لایه سفید رنگ»&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;آثار زنگ زدگی سفید در کمتر از 5 درصدسطح قطعه&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;آثار زنگ زدگی سفید بر روی لبه ها&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;عدم آثار زنگ زدگی قرمز قبل از 720 ساعت آزمایش سالت اسپری&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;2-در ناحیه ای که پس از روی کاری به طور مکانیکی پرچ شده باشد:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;عدم آثار زنگ زدگی قرمز 720 ساعت قبل از آزمایش سالت اسپری&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نکته:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;قبل از 200 ساعت آزمایش سالت اسپری، موارد زیر مجاز است:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تعریف:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;لایه سفید: تغییر بسیار کم رنگ اولیه پوشش به جهت مشاهده شدن آثار اکسیداسیون سفید رنگ در ترک های ریز پوشش&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;اکسیداسیون سفید رنگ: خوردگی پوشش روی که به ظاهر شدن اکسیدهای سفید حجیم تغییر میشود. اکسیداسیونی که به از بین رفتن لایه های تکمیل کاری یا پسیو کردن (موضعی یا سراسری) منجر خواهد شد. مرحله اکسیداسیون سفید زمانی است که 5 درصد از سطح قطعه اکسیده شده باشد.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;6-8 ضریب اصطکاک&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این الزام تنها به پوشش هایی مربوط می شوند که سمبل آنها حرف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;L&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;اندازه گیری ضریب اصطکاک باید با روش اشاره شده در استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;C10 0054&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;صورت بگیرد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ضریب اصطکاک بدست آمده باید برابر با 03/0 ±15/0 باشد، مگر اینکه ضریب اصطکاک خاصی بر روی نقشه یا مدارک استاندارد مرتبط باقطعه اشاره شده باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-top: 12pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;9- کنترل فرایند روی کاری توسط مسئول اعمال پوشش&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;کنترل فرایند از سوی مسئول اعمال پوشش و استفاده از محصولات تجاری اشاره شده در ضمیمه های 1 و 2 این استاندارد، برای رعایت الزامات این استاندارد الزامی است.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;با توجه به اینکه سازنده محصولات مورد استفاده در ساخت پوشش های روی الکترولیتی به طور کامل با پارامترها و شاریط محصولات خودآگاه است،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;از وی درخواست می دارد (تقریبا هر دو سال یکبار) نسبت به اودیت کلی و مرتب پوشش های روی کاری الکترولیتی بر روی قطعات بکار رفته در خودروها و نیز قطعاتی که در آن از این محصولات بکار برده شده اقدام ورزد. مطابقت پوشش قطعات هر مسئول اعمال پوشش با توجه به الزامات این استاندارد نیز باید بصورت ادواری از سوی سازنده محصولات فوق بررسی شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مسئول اعمال پوشش به تنهایی مسئولیت مشتریان خود را در خصوص مطابقت پوشش های تولیدی خود براساس الزامات این استاندارد برعهده دارد. با اینحال، سازنده این محصولات باید مطمئن شود که فرایند مسئول اعمال پوشش در رابطه با محصولات مورد استفاده به خوبی تحت کنترل باشد. از این رو، سازنده باید، به درخواست&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;، گزارشات و اودیت ها ونیز نتایج آزمایشات انجام شده بر روی این قطعات را ارائه دهد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;نسبت به حذف ناممحصولات سازنده در ضمیمه های 1 و 2 که الزامات ذکر شده را رعایت نکرده باشند، اقدام خواهد کرد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مسئول اعمال پوشش مجاز است نسبت به تغییر محصولات یا سازنده از بین آنهایی که در ضمیمه های 1 و 2 اشاره شده است اقدام ورزد، اما قبل از هر تغییری، اودیت خط تولید مربوطه باید از سوی سازنده جدید محصولات موردنظر انجام شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;فایل قابل تحویل از سوی مسئول اعمال پوشش باید با نمونه های اولیه با فرایند مشخص پوشش روی الکترولیز(با نام های مرجع تجاری محصولات بکار رفته) و نیز گزارش آزمایشات انجام شده از سوی وی جهت اثبات مطابقت پوشش با الزامات این استاندارد همراه باشد. هرگونه تغییر در فرایند مورد استفاده منوط به ارائه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;EI&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا نمونه های اولیه جدید از محصولات خواهد بود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;جدول خلاصه الزامات&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 174px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot; colspan=&quot;3&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مقدار&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;نحوه بيان در نتايج&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مشخصات&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;روش آزمايش&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ماكزيمم&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تركيب پوشش ها (بند 1و8)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;15&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;12&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;% به وزن&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مقدار نيكل&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ISO3497&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 174px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;3&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;عدم وجود كروم 6 در پوشش هاي با سمبل 3 الزامي است. آثار احتمالي كروم 6 بايد كمتر از حد اشاره شده در استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B200250&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;باشد.)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;فقدان كروم 6&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ISO3613&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 174px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;3&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;عدم وجود سرب، كاديوم، جيوه (آثار احتمالي به جا مانده بايد كمتر از حد اشاره شده در استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;B200250&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;باشد.)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ساير فلزات سنگين&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 85px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 89px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ضخامت پوشش (بند 2و8) روي و نيكل&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;3&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ISO3497&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;يا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ISO1463&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;در صورت اختلاف&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 85px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 89px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;8&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;µm&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;قطعات بدون رزوه&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 85px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 89px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;5&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;µm&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بر روي رزوه ها&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 85px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 89px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;رنگ و شکل ظاهری (بند 8و3)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;كنترل با چشم&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 174px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;3&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;A=&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;نقره اي&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;N=&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;سياه (براي سبك)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;رنگ&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 174px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;3&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;رنگ در تمامي قسمت هاي قطعه يكدست باشد.&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;شكل ظاهري&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 174px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;3&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بدون پوست پوست شدن بدون برجستگي&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;چسبندگي و مقاومت در برابر شوك هاي حرارتي (بند 4و8)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;به طرز كار بند 4و8 مراجعه شود.&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 85px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 89px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مقاومت در برابر سالت اسپري (بند 5و8)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 85px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 89px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;به جز نواحي كه قبل از روي كاري بطور مكانيكي پرچ شده باشند. (بند 1و5و8)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;D171058&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 85px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 89px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(1)200&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ساعت&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مشاهده شدن آثار زنگ سفيد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;4&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;به طرز كار&amp;nbsp; دربند 8و5 مراجعه شود.&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 85px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 89px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(2)720&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ساعت&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مشاهده شدن آثار زنگ قرمز&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 85px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 89px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;در نواحي كه قبل از روي كاري به طور مكانيكي پرچ شده باشند. ( بند 2و5و8)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 85px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 89px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(2)720&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ساعت&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مشاهده شدن زنگ قرمز&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 85px; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;0.18&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 89px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;0.12&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بدون واحد اندازه گيري&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;2&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ضريب اصطكاك ( بند 6و8)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;( اين الزام ارتباطي به پوشش هاي با سمبل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;L&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;ندارد.)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;C100054&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 174px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;3&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;يا الزامات خاص اشاره شده در نقشه يا در مدارك استاندارد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 85px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 2px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 87px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 87px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 87px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;border: none; width: 87px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;ol dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;موارد زیر پس از 200 ساعت تست سالت اسپری مجاز است:&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;ul dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;وجود یک پوشش یا لایه سفید رنگ (تعریف بند 5-8 را ببینید).&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;اکسیداسیون سفید یا پوشش مینیمم 5 درصد سطح قطعه&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;وجود اکسیداسیون سفید بر روی لبه ها&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;ol dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;بدون زنگ قرمز&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ضمیمه 1&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;لیست تولیدکنندگان و محصولات گالوانیزه یا پوشش روی، پسیو کردن یا پسیواسیون (غیرفعالسازی سطح)، تکمیل کاری مورد تایید&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;–PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;تایید&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;پس از آزمایشات انجام شده بر روی قطعات پوشش داده شده در خطوط تولید صنعتی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;border-collapse: collapse; margin-left: -5px;&quot; border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 91px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مرجع&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;محصولات&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;پوشش&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تکمیلی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;براي&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;روانکاري&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سمبل&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;L&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 89px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مرجع&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;محصولات&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;پوشش&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;تکمیلی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;تقویتی&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سمبل&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;R&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 80px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مرجع&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;محصولات&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;پسیو&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;کردن&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;یا&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;پسیواسیون&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;غیر&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;فعالسازي&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;سطح&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;)&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;سه&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;ظرفیتی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سمبل&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;3&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 64px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مرجع&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;محصولات&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;روي&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;کاري&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNI&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سمبل&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سازنده&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt; background: #a6a6a6;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;رنگ&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 91px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;SEALER300WL&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 89px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;SEALER300WL&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 80px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZINNIFIX3&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 64px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZINNIAL15&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;SIDASA&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;A&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;(نقره اي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;یا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;روي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;فلزي)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 91px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 89px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 80px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 64px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;) N&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سیاه)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;ol dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این محصولات بر روی قطعات تولید انبوه قابل استفاده هستند اما برای استفاده در خط تولید صنعتی ابتدا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این پوشش تکمیلی برای پیچکاری در آلومینیوم، یا برای اصطکاک زیر سرپیچ بر روی آلومینیومی مجاز نمی باشد.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(1)تنها مسئول اعمال پوشش هایی که از&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;طرف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;MAC DERMID&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;مجوز&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZAP&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;گرفته­اند&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;(&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZINKLAD&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;با&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PLATER&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;موافقت کرده باشد) را می توان برای استفاده از&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;MAC DERMID&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp; بر روی قطعات&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;انتخاب کرد (&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZINKLAD&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;سیستم بیمه کیفیت است که توسط&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;MAC DERMID&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;در مقیاس جهانی در چهارچوب اجرای دستورالعمل اروپایی مربوط به خودروهای اسقاطی یا از کار افتاده (&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;VHU&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;) تدوین یافته است).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(2)&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;FINIGARD 150&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;عنوان تجاری قطعی (انتخابی از سوی شرکت&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;COVENTYA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;) محصول پوشش تکمیلی است که همچنین با عناوینی مانند&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;Ex2&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;EXCCA0509&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;شناخته می شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(3)&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;FINGARD105&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;دیگر نباید بر روی قطعات جدید رزوه شده استفاده شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(4) پسیو کردن&amp;nbsp; یا پسیواسیون (غیرفعالسازی سطح )&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;FINDIP128&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;نباید بر روی پیچ ها و پین های با قطر کمتر یا برابر با&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;M7&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;که در آلومینیوم بکار برده شده یا در زیر سرپیچ آنها از ورق آلومینیومی استفاده می شود، بکار برده شود. در این مورد، بهتر است از پسیو کردن یا پسیواسیون (غیرفعالسازی سطح) با رنگ سیاه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;FINIDIP728&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;(یا پوششی تکمیلی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;FINIGARD150&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;FOM302&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;) استفاده کرد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ضمیمه 2&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;لیست تولیدکنندگان و محصولاتپوشش روی و گالوانیزه، پسیو کردن یا پسیواسیون (غیرفعالسازی سطح)، پوشش تکمیلی مورد تایید&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;- تایید&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;پس از آزمایشات انجام شده بر روی قطعات پوشش دار در خطوط تولید پایلوت (1)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مرجع محصولات پوشش تکمیلی برای روانکاری سمبل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;L&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مرجع محصولات پوشش تکمیلی تقویتی سمبل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;R&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 69px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مرجع محصولات پسیو کردن یا پسیواسیون (غیر فعالسازی سطح) سه ظرفیتی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سمبل 3&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 79px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;مرجع محصولاتروی کاری&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سمبل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZNI&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 55px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;سازنده&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;رنگ&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;SEALER300WL&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;SEALER300WL&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 69px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZINNIFIX3&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 79px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;ZINNLAL15&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 55px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;SIDASA&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;A&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(نقره ای یا روی فلزی)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 87px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 69px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 79px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 55px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;N&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;(سیاه)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;ol dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این محصولات بر روی قطعات تولید انبوه قابل استفاده هستند اما برای استفاده در خط تولید صنعتی ابتدا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;PSA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;باید موافقت خود را اعلام بدارد.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma, sans-serif;&quot;&gt;این پوشش تکمیلی برای پیکاری در آلومینیم، یا برای اصطکاک زیر سرپیچ بر روی آلومینیومی مجاز نمی باشد.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;&lt;/div&gt;</content>
		<category term="استانداردهای آبکاری" />
		<link rel="enclosure" href="https://platinghome.com/fa/media/k2/items/cache/96bf577e2682bc7925dad067c2022909_XL.jpg" type="image/jpeg"  length="258360" />
	</entry>
	<entry>
		<title>استاندارد شماره B15 4101 پوشش های روی الکترولیتی و تکمیل کاریهای مربوطه فرآیند آویزه ای</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://platinghome.com/fa/scientific-articles/plating-standards/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF-%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87-b15-4101-%D9%BE%D9%88%D8%B4%D8%B4%C2%AC%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B1%D9%88%DB%8C-%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AA%DB%8C-%D9%88-%D8%AA%DA%A9%D9%85%DB%8C%D9%84-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B7%D9%87-%D9%81%D8%B1%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF-%D8%A2%D9%88%DB%8C%D8%B2%D9%87-%D8%A7%DB%8C"/>
		<published>2016-01-28T11:11:21+03:30</published>
		<updated>2016-01-28T11:11:21+03:30</updated>
		<id>https://platinghome.com/fa/scientific-articles/plating-standards/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF-%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87-b15-4101-%D9%BE%D9%88%D8%B4%D8%B4%C2%AC%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B1%D9%88%DB%8C-%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AA%DB%8C-%D9%88-%D8%AA%DA%A9%D9%85%DB%8C%D9%84-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B7%D9%87-%D9%81%D8%B1%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF-%D8%A2%D9%88%DB%8C%D8%B2%D9%87-%D8%A7%DB%8C</id>
		<author>
			<name>مدیر کل خانه آبکار</name>
			<email>info@platinghome.com</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;div class=&quot;K2FeedImage&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://platinghome.com/fa/media/k2/items/cache/1d1408e4e294e66373eaa690c4062382_XL.jpg&quot; alt=&quot;استاندارد شماره B15 4101 پوشش های روی الکترولیتی و تکمیل کاریهای مربوطه فرآیند آویزه ای&quot; /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;K2FeedIntroText&quot;&gt;&lt;p&gt;مقدمه&lt;br /&gt;1 موضوع&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2 مدارک مرجع&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2.1 استانداردها&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2.2 مقررات ویژه&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2.3 سایر مدارک&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2.4 نحوه بیان در مدارک&amp;nbsp;&lt;br /&gt;3 واژه نامه و تعریف&lt;br /&gt;3.1 تعاریف&amp;nbsp;&lt;br /&gt;3.2 اختصارات&amp;nbsp;&lt;br /&gt;4 دستورالعمل های عمومی&amp;nbsp;&lt;br /&gt;5 قطعات مربوط به این فرایند- ممنوعیت و محدودیتهای استفاده&amp;nbsp;&lt;br /&gt;6 تعریف فرآیند&amp;nbsp;&lt;br /&gt;6.1 گریس زدایی و اسید شویی&amp;nbsp;&lt;br /&gt;6.2 پوشش روی الکترولیتی&amp;nbsp;&lt;br /&gt;6.3 گاززدایی (سمبل D&lt;br /&gt;6.4 پسیواسیون یا پسیو کردن&amp;nbsp;&lt;br /&gt;6.5 تکمیل کاری&amp;nbsp;&lt;br /&gt;7 نمادها یا سمبل ها...&amp;nbsp;&lt;br /&gt;8 مشخصات و الزامات پوشش ها&amp;nbsp;&lt;br /&gt;8.1 ترکیب پوشش ها&lt;br /&gt;8.2 ضخامت پوشش روی یا آلیاژ روی&amp;nbsp;&lt;br /&gt;8.3 رنگ و شکل ظاهری&amp;nbsp;&lt;br /&gt;8.4 چسبندگی و مقاومت در برابر شوک های حرارتی&amp;nbsp;&lt;br /&gt;5.8مقاومت در برابر سالت اسپری (D17 1058)&amp;nbsp;&lt;br /&gt;تعاریف&lt;br /&gt;8.6 ضریب اصطکاک&lt;br /&gt;9 کنترل فرایند پوشش روی کاری توسط اپلیکاتور&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;img style=&quot;border: 1px solid #000000;&quot; src=&quot;https://platinghome.com/fa/images/danesh-abkari-category/behbod-site/banner-agahi2.png&quot; alt=&quot;banner agahi2&quot; width=&quot;998&quot; height=&quot;124&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;مقدمه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;این استاندارد تنها در مورد قطعات پوشش داده شده با روی به روش آویزه ای کاربرد دراد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;در مورد قطعات با پوشش روی به روش بشکه ای به استاندارد B15 4102 مراجعه گردد.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;margin-left: -8px; border-collapse: collapse; border: none; height: 89px; width: 589px;&quot; border=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 128px; border: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;مسئول تایید&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 125px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;مسئول بررسی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 125px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;نویسنده&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 128px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;O.PELCOURT&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;DPMO/CPBM/CMPM&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 125px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;P.CHALANDON&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;DPMO/CPBM/CMPM&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 125px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;A.COULAUD&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;DPMO/CPBM/CMPM&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;امضا&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 68px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تاریخ&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 65px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;امضا&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تاریخ&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;امضا&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 59px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تاریخ&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 68px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;12/12/2006&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 65px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;12/12/2006&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 59px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;12/12/2006&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;بازنگری&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;border-collapse: collapse; border: none; height: 142px; width: 589px;&quot; border=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 247px; border: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تغییرات&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 77px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تاریخ&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 43px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;اندیس&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 247px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تدوین استاندارد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 77px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;01/12/1991&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 43px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;&quot;&gt;OR&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 247px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تغییرات در بندهای 6.9.1، 2.11 و 11.2 و اضافه شدن بندهای 1.2.9، 2.2.9 و 12&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 77px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;01/02/1994&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 43px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;&quot;&gt;A&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 247px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ایجاد استاندارد در شبکه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;&quot;&gt;IDEM&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 77px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;11/06/1997&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 43px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;&quot;&gt;B&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 247px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;اضافه شدن مقدمه در مورد استفاده از استاندارد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 77px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;14/12/2001&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 43px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;&quot;&gt;C&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 247px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;اصلاح کامل استاندارد برای امکان استفاده از پوشش های آلیاژی روی با نیکل و ممنوعیت استفاده از&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;&quot;&gt;Cr&lt;sub&gt;6&lt;/sub&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 77px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;21/12/2006&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 43px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;مشارکت کنندگان&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;افراد زیر در نگارش و یا بازبینی این استاندارد مشارکت داشته اند:&lt;/p&gt;
&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;border-collapse: collapse; border: none; height: 122px; width: 589px;&quot; border=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 183px; border: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; color: windowtext;&quot;&gt;DPMO/CPBM/CMPM&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 183px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; color: windowtext;&quot;&gt;Jean-&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: ltr; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; color: windowtext;&quot;&gt;ClaudeJEANNIN,AlainCOULAUD&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 183px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; color: windowtext;&quot;&gt;DITV/PMXP/MXP/PEI&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 183px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; color: windowtext;&quot;&gt;SarahLANUSSECAZALE,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: ltr; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; color: windowtext;&quot;&gt;RégisPICHOT&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 183px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; color: windowtext;&quot;&gt;DA/ORME/ITF&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 183px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; color: windowtext;&quot;&gt;NicolasSTUTEL,ClaudeDEROUAUX&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 183px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; color: windowtext;&quot;&gt;DITV/PMXP/MXP/EMR&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 183px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; color: windowtext;&quot;&gt;SophieRICHET,LaurentSARABANDO&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 183px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; color: windowtext;&quot;&gt;DITV/RHN/NCF&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 183px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; color: windowtext;&quot;&gt;NicolasHOUILLON&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;1 موضوع&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;این &lt;a href=&quot;https://platinghome.com/fa/fa/scientific-articles/plating-standards&quot;&gt;استاندارد&lt;/a&gt;:&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• نوع پوشش های الکترولیت که از جنس روی با فرایند موسوم به «بهم پیوسته» ساخته شده اند، و از آنها به عنوان پوشش ضد زنگ قطعات فولادی استفاده می شود را تعریف می کند: قرار دادن پوشش های الکترولیتی روی (خالص یا آلیاژ) در حمام قلیایی بدون استفاده از سیانور اجباری است؛ قرار دادن پوشش الکترولیت روی (خالص یا آلیاژ) در حمام اسیدی ممنوع است( مگر در مورد قطعات از جنس چدن یا فولاد فورج).&amp;nbsp;&lt;br /&gt;پسیواسیون پس از پوشش روی کردن حتما باید با استفاده از محصولات کرومه سه وجهی (Cr3) انجام شود؛ استفاده از محصولات Cr6 (بی¬کرومات) ممنوع است.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;پوشش¬های الکترولیت روی باید فاقد مواد ممنوعه یا موادی که در استاندارد B20 0250 ولیده شده اند باشند.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• سمبل این پوشش ها را بر روی نقشه ها یا مدارک استاندارد تعریف می نماید.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• الزامات مربوط به این پوشش ها را مشخص می کند.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;نکته1: پوشش های الکترولیت روی که با فرایند «فله ای» ساخته شده اند (و از آنها برای قطعات با ابعاد کوچک یا متوسط استفاده می شود) به استاندارد B15 4102 مربوطه می شوند.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;نکته2: پوشش های از جنس روی لایه لایه (استاندارد B15 3320) را در صورت لزوم می توان بجای پوشش های الکترولیت روی که در این استاندارد تعریف می شود بکار برد؛ هر گونه تغییر در این پوشش ها مستلزم ولیدیشن اولیه می باشد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;نکته 3: الزامات این استاندارد باید به گونه ای اجرا شوند که اهداف تعریف شده در PSA در فوریه 1999 در خصوص خوردگی رعایت شوند، بویژه:&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• قابلیت پیاده سازی 6 سال&lt;br /&gt;• عدم وجود آثار زنگ قرمز رنگ زیر بدنه 3 سال&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• عدم وجود آثار زنگ قرمز رنگ زیر کاپوت، دربها، قطعات بدنه 5 سال&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;2 مدارک مرجع&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;2.1 استانداردها&amp;nbsp;&lt;br /&gt;B15 3320: پوشش های از جنس روی لایه لایه – فرایند فله ای با فرایند بهم پیوسته&amp;nbsp;&lt;br /&gt;B15 4102: پوشش های الکترولیت روی و تکمیل کاری های مربوطه- فرایند تناژ (یا فله ای)&amp;nbsp;&lt;br /&gt;B200250: مواد استاندارد- محدودیت های کاربردی در گروه PSA PEUGEOT CTTROEN&amp;nbsp;&lt;br /&gt;C100054: پیچ، واشر، مهره- کنترل واکنش آنها در برابر اصطکاک با روش «پیوسته»&amp;nbsp;&lt;br /&gt;D14 1058: مواد و پوشش ها – آزمایش سالت اسپری با NA CI5% و روش های اندازه گیری&amp;nbsp;&lt;br /&gt;D26 5316: پوشش های ارگانیک یا آلی بر روی پایه های فلزی مغناطیسی یا غیر مغناطیسی- اندازه گیری ضخامت باید مخرب باشد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2.2 مقررات ویژه&amp;nbsp;&lt;br /&gt;دستورالعمل 2000/53/CE مربوط به خودروهای از کار افتاده&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2.3 سایر مدارک&amp;nbsp;&lt;br /&gt;ISO1463: پوشش های فلزی و لایه های اکسیداسیون- اندازه گیری ضخامت پوشش- روش برش میکروگرافیک&amp;nbsp;&lt;br /&gt;ISO3497: پوشش های فلزی- اندازه گیری ضخامت پوشش- روش اسپکتومتری اشعه های ایکس&amp;nbsp;&lt;br /&gt;ISO3613: لایه های تبدیل کرومات بر روی فلزات روی، کادمیوم و آلیاژهای آلومینیوم- روی و یا روی – آلومینیوم؛ روش های آزمایش&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2.4 نحوه بیان در مدارک&amp;nbsp;&lt;br /&gt;بدون موضوع&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;3 واژه نامه و تعریف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;یک واژه نامه محتوی اصطلاحات فنی همراه با تعاریف مربوطه که مورد استفاده در بخش های فنی- مهندسی Amont Technico-Industriel بوده از طریق واژه نامه داخلی شرکت به نشانی Nectar(&lt;a href=&quot;http://nectar.inetpsa.com&quot;&gt;http://nectar.inetpsa.com&lt;/a&gt;) قابل دسترسی می باشد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;3.1 تعاریف&amp;nbsp;&lt;br /&gt;پوشش روی کردن الکترولیت تحت فرایند بهم پیوسته: فرایند گالوانیزه کردن یک پوشش روی که عبارتست از مونتاژ یک به یک قطعات و قرار دادن آنها در داخل حمام های پوشش روی کاری.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;پوشش روی کردن الکترولیت تحت فرایند تناژ (یا فله ای): فرایند گالوانیزه کردن یک پوشش روی که عبارتست از وارد کردن قطعات بصورت فله ای در یک بشکه متخلخل از جنس پلاستیک و قرار دادن آن (بصورت دورانی) در حمام های مختلف پوشش روی.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;پوشش روی کردن لایه لایه: فرایند نصب (غیر الکترولیتی) یک پوشش روی لایه لایه (و در صورت لزوم آلومینیومی).&amp;nbsp;&lt;br /&gt;کرومات (بی کرومات) کردن با استفاده از Cr6: عملیاتی که عبارتست از فرو بردن قطعات پوشیده از لایه روی در یک حمام اسیدی کرومیک جهت افزایش مقاومت پوشش مربوطه در برابر خوردگی. این عملیات از این پس ممنوع شده است زیرا باعث پیدایش یک لایه اکسید کروم پیچیده (Cr6) و روی می شود. عملیات فوق باید با عملیات پسیواسیون در حمام های مخصوص محصولات Cr3 جایگزین شود.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;اپلیکاتور: قطعه ساز یا پیمانکار فرعی مسئول نصب پوشش ها&amp;nbsp;&lt;br /&gt;بدنه بی رنگ: بدنه پس از ماشینکاری (نصب جوشی) قبل از رنگ خوردن.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;3.2 اختصارات&lt;br /&gt;BS: سالت اسپری&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;4 دستورالعمل های عمومی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;بدون موضوع&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;5 قطعات مربوط به این فرایند- ممنوعیت و محدودیت¬های استفاده&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;پوشش روی الکترولیتی پوششی است که تنها عملکرد آن محافظت در برابر خوردگی قطعات آهنی (و احتمالا قطعات آلیاژ روی) می باشد. آنهم تا دمای ماکزیمم 150 تا 200 درجه سانتیگراد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;بنابراین پوشش روی الکترولیت باید برای پوشش قطعات زیر استفاده شود:&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• قطعاتی که از آهن یا احتمالا آلیاژ روی (Zamak) ساخته شده اند.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• قطعاتی که در معرض دمای پائینتر از 150 درجه سانتیگراد واقع شوند (300 درجه سانتیگراد برای پوشش های روی نیکل 12 تا 15 درصد).&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• قطعاتی که مشخصات هندسی آنها با عمل گالوانیزه کردن به روش رسوب الکترولیتی مطابقت داشته باشد: برای مثال، در صورتی که رعایت ضخامت پوشش های روی الکترولیتی با مقادیر اشاره شده در بند 8.2 یا نقشه ها امکان¬پذیر نباشد، نباید از آنها استفاده نمود (رسوب الکترولیتی در اجسام تو گود غیر ممکن است، مگر اینکه آندها را داخل آنها کنید).&amp;nbsp;&lt;br /&gt;برعکس، یک پوشش روی نیکل 12 تا 15 درصد، به دلیل سختی بالای آن می تواند برای قطعاتی که در معرض اصطکاک با سایر قطعات قرار می گیرند مورد استفاده قرار داد. با اینحال، تاییدیه کاربردی باید بطور معمول صورت بگیرد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;از طرف دیگر، عملیات تمیزکاری با اسید، گریس زدایی الکترولیتی و پوشش های روی الکترولیتی می توانند فولادهای با مشخصات مکانیکی بالا را شکننده کنند (شکنندگی از طریق هیدروژن)؛ آنچه که می تواند باعث گسیختگی های مختلف در قطعات پوشش داده شده شود. بهمین دلیل:&amp;nbsp;&lt;br /&gt;1. استفاده از پوشش های روی الکترولیتی در قطعات زیر ممنوع است (بجز موارد خاص که به تایید PSA رسیده باشند):&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• برای کلیه قطعاتی که نیروی گسیختگی کششی آنها Rm≥1200 Mpa با سختی ویکرز آن ≥372Hv باشد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• برای قطعات ایمنی که نیروی گسیختگی کششی Rm≥1000 Mpa باشد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2. عملیات گاززدایی (بند 5.3) الزامی می باشد:&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• برای قطعاتی که نیروی گسیختگی آنها در برابر کشش Rm≥1000 Mpa بلشد با سختی Vickers آنها ≥310Hv باشد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• برای قطعات ایمنی که Rm آنها Rm≥800 Mpa باشد.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;6 تعریف فرآیند&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;برای بدست آوردن پوشش روی الکترولیتی، مطابق با استاندارد حاضر، اجرای مراحل اصلی زیر ضروری می باشد:&amp;nbsp;&lt;br /&gt;6.1 گریس زدایی و اسید شویی&lt;br /&gt;قبل از پوشش روی لازم است چندین بار عملیات گریس زدایی و اسیدشویی (با استفاده از عامل بازدارنده خوردگی)، شیمیایی و یا الکترولیتی (در مرحله آندی)، بطور جداگانه با شستشو بوسیله آب انجام شود.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;توجه:این عملیات ها کمابیش می توانند فولادها را بسته به مشخصات مکانیکی آنها آسیب پذیر کنند (بواسطه هیدروژن)، به همین خاطر ممنوع بوده و مستلزم عملیات گاززدایی می باشند: بند 4 را ببینید.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;تذکر: تمیزکاری مکانیکی (مثلا ساچمه زنی) نیز قابل اجرا است، بویژه بر روی قطعاتی که عملیات حرارتی بر روی آنها صورت گرفته باشد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;6.2 پوشش روی الکترولیتی&amp;nbsp;&lt;br /&gt;پوشش روی به روش ذیل انجام می گیرد:&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• در یک حمام روی خالص یا روی با آلیاژ کمی آهن و یا کبالت، در محیط قلیایی بدون سیانور. این عملیات و پوشش بدست آمده در این استاندارد با حرف Z مشخص شده است.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;ضخامت پوشش باید با الزامات بند 7 مطابقت داشته باشد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;توجه: در مورد قطعات چدنی یا فولاد فورج (و تنها در این مورد)، پوشش روی را می¬توان در محیط¬های اسیدی انجام داد. چه در مورد ضخامت کلی پوشش، و یا بخشی از ضخامت پوشش (در این روش، معروف به «روی Duplex»)، پوششی از روی اسیدی با ضخامت چند میکرون، به همراه یک پوشش روی خالص یا آلیاژ روی در محیط قلیایی استفاده می شود. این روش¬ها امکان چسبندگی بالای پوشش بر روی قطعات چدنی یا فولاد فورج را ایجاد می نمایند.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• در یک حمام روی و نیکل، در یک محیط قلیایی بدون سیانور. این عملیات و پوشش بدست آمده در این استاندارد با حروف ZNI مشخص شده است.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;ضخامت روی نیکل، و درصد نیکل Ni پوشش باید با الزامات بند 7 مطابقت داشته باشند.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;نکته: در مورد قطعات چدنی یا فولاد فورج (و تنها در این مورد)، استفاده از پوشش روی نیکل (12 تا 15 درصد Ni) در یک محیط قلیایی ضروری است.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;توجه: عملیات پوشش روی کمابیش باعث شکنندگی فولادها خواهند شد (بند4 را ببینید) در برخی کلاس¬های فولاد پوشش روی ممنوع است؛ برای سایر کلاس ها، عملیات گاززدایی باید انجام شود.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;6.3 گاززدایی (سمبل D)&amp;nbsp;&lt;br /&gt;این عملیات، که در این استاندارد با حرف D مشخص شده است، باید ماکزیمم به مدت 4 ساعت پس از خروج قطعات از حمام روی انجام شود. اینکار باید پیش از مراحل پسیواسیون و تکمیل کاری ارگانیک یا معدنی (topcoat) انجام شود، مگر در مورد پوشش های روی نیکل که برای آنها گاززدایی را می توان پس از پسیواسیون و مرحله تکمیل کاری انجام داد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;قطعات باید در یک کوره تهویه با درجه حرارت مینیمم 200 درجه سانتیگراد (دمای قطعه) به مدت مینیمم 4 ساعت قرار داده شوند.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;وقتی حرف D در کنار نام یک پوشش بر روی نقشه اشاره شده باشد، پوشش روی باید با توجه به کلاس های فولاد اشاره شده در بند 4 انجام شود.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;نکته: روی لایه ای (استاندارد B15 3320) نیازی به عملیات گاززدایی ندارد زیرا موجب شکنندگی فولادها نمی گردد، بشرطی که عمل تمیزکاری مکانیکی و نه شیمیایی بر روی آن صورت بگیرد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;6.4 پسیواسیون یا پسیو کردن&amp;nbsp;&lt;br /&gt;این عملیات باعث افزایش مقاومت پوشش در برابر خوردگی شده بدین ترتیب که خوردگی لایه از جنس روی خالص یا آلیاژ روی را به تاخیر انداخته و بهمراه لایه تکمیل کاری آن باعث رنگ دهی پوشش می گردد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;این پسیواسیون حتما باید بر روی محصولات حاوی کروم 3 ظرفیتی انجام شود.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;استفاده از محصولات محتوی گروم 6 ظرفیتی از این پس ممنوع شده است: استاندارد B20 0250 را ببینید.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;به دلیل استفاده از محصولات حاوی کروم 3، امکانات مربوط به رنگ پوشش¬ها بسیار محدود شده است:&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• برای پوشش های روی خالص یا روی با آلیاژ آهن و با کبالت، رنگ که باید سفید یا مایل به آبی (سمبل B) یا استثنائا، بدلایل ظاهر قطعه، مشکی (سمبل N) باشد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• در مورد پوشش های روی نیکل، عمل اجباری پسیواسیون با کروم 3 باید با عدد 3 نمادگذاری شود. رنگ پوشش باید نقره ای (سمبل یا حرف A) یا، استثنائا، بدلایل ظاهر قطعه، مشکی (سمبل N) باشد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;نکته1: در دستورالعمل اروپایی 2000/53/CE مورخ 21/10/2000 مربوط به خودروهای اسقاطی یا از کار افتاده (VHU)، استفاده از Cr6 یا کروم 6 در تمامي قطعات يا مجموعه هاي خودروي تجاري در اروپاي از تاريخ 01/07/2003 ممنوع اعلام شده است. با اينحال، ليستي از موارد کاربردي استثنا در ضميمه ۲ اين دستورالعمل آمده که بموجب آن استفاده از کروم ۶ يا CrVI در پوشش هاي ضد زنگ را تا تاريخ ۱ ژوئيه ۲۰۰۷ مجاز مي نمايد (با اطلاع از آخرین بازنگری انجام شده در مورد ضمیمه 2 دستورالعمل فوق در سپتامبر 2005، مهلت پایانی استفاده از این ماده تا 1 ژوئیه 2008 در اتصالات روی شاسی تمدید شده است).&amp;nbsp;&lt;br /&gt;نکته2: از آنجائیکه استفاده از رنگ مشکی در پسیواسیون در حال حاضر دشوارتر و پرهزینه تر بوده و نسبت به پسیواسیون با رنگ های نقره ای یا سفید، قابلیت مقاومت در برابر خوردگی آن کمتر است، بنابراین رنگ مشکی فقط باید در حالت های استثنا مورد استفاده قرار گیرد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;6.5 تکمیل کاری&amp;nbsp;&lt;br /&gt;این عملیات عبارتست از قرار دادن یک پوشش آلی، معدنی، یا آلی – معدنی با ضخامت چند میکرون، برای یکدست و یکنواخت نمودن یا تقویت رنگ پوشش، تقویت پوشش ضد زنگ (با به تاخیر انداختن خوردگی سفید)، و یا تخصیص یک ضریب اصطکاک مشخص به پوشش.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;چهار (4) امکان وجود دارد:&amp;nbsp;&lt;br /&gt;1- تکمیل کاری ممنوع است:&amp;nbsp;&lt;br /&gt;استفاده از تکمیل کاری را می¬توان در موارد زیر ممنوع کرد:&amp;nbsp;&lt;br /&gt;فریم قطعات پلاستیکی/ فلزی(وقتی فریم قطعه قبل از چسباندن، پوشش روی شده باشد).&amp;nbsp;&lt;br /&gt;قطعاتی که دارای عملکردهای الکتریکی هستند (انتقال جریان از بین قطعه پوشش روی شده): تکمیل کاری کمابیش به لحاظ الکتریکی مقاوم است.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;قطعات آب بندی، یا قطعاتی که در تماس دائمی با سیالات قرار دارند (روغن، ضد یخ، روغن ترمز، روغن فرمان هیدرولیک، مایع خنک کننده ...). مثال: در پوش ها، دربها، ... هرچند تکمیل کاری در صورتی که به لحاظ کاربردی مشکلی نداشته باشد قابل اجرا خواهد بود.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;2- تکمیل کاری فایده ای ندارد، اما ممنوع نیست:&amp;nbsp;&lt;br /&gt;این مورد به قطعات نصب شده در داخل اتاق خودرو یا در زیر کاپوت مربوط می شود و به استثنای قطعات چند کاره (مثلا نصبیات و بست ها)، کمتر در معرض خوردگی قرار می گیرند.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;3- تکمیل کاری تقویتی بر روی پوشش های ضد زنگ الزامی است:&amp;nbsp;&lt;br /&gt;این مورد به قطعاتی مربوط می شود که در خارج اتاق نصب شده و در معرض خوردگی قرار دارند (بجز قطعات رزوه دار).&amp;nbsp;&lt;br /&gt;4- تکمیل کاری با هدف روانکاری الزامی است:&amp;nbsp;&lt;br /&gt;این نوع تکمیل کاری به قطعاتی مربوط می شود که رزوه دار باشند (به استثنای قطعات رزوه دار نصب شده بر روی بدنه بدون رنگ)، زیرا اینکار باعث می شود یک ضریب اصطکاک معین به پوشش مورد استفاده داده شود. بجز موارد خاص اشاره شده بر روی نقشه یا بر روی مدارک استاندارد، ضریب اصطکاک پوشش باید برابر با 03/0 ± 15/0 باشد( این ضریب باید مطابق با استاندارد C10V0054 تعیین شده باشد).&amp;nbsp;&lt;br /&gt;بجز قطعات رزوه دار (به استثنای قطعات چند کاره) که در داخل اتاق نصب می شو ند (توجه 3 در جدول 7 را ملاحظه فرمایید)، پوشش مورد استفاده برای این قطعات باید از جنس روی با آلیاژ نیکل (12 تا 15 درصد Ni) باشد پوشش فوق باید با الزامات ZNI A3L یا ZNI N3L یا ZNIDA3L یا ZNIDN3 L که در استاندارد B15 4102 تعریف شده مطابقت داشته باشد، ضمن اینکه استفاده از محصولات پوشش روی شده، پسیواسیون شده یا تکمیل کاری شده مورد تائید PSA اجباری است. نام های تجاری محصولات تائید شده در ضمیمه استاندارد B15 4102 اشاره شده اند.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;7 نمادها یا سمبل ها&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;پوشش های روی الکترولیتی طبق این استاندارد باید با حروف یا اعدادی که نشانگر فرایند و نوع پوشش روی، و نیز الزامات لازم الاجراء می باشند، در نقشه¬ها یا مدارک استاندارد نماد گذاری شوند.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;1- در مورد پوشش های روی خالص یا روی با آلیاژ آهن و یا کبالت، نماد گذاری، بویژه در این مورد (بجز موارد خاص پوشش روی برای محافظت در انبار (ZBS) یا پوشش روی همراه با رنگ (Z 10) ، نکات زیر را شامل می شود:&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• حرف Z که مستلزم اعمال یک پوشش الکترولیت روی خالص یا روی با آلیاژ آهن و یا کبالت در حمام قلیایی بدون سیانور می باشد (بجز در مورد قطعات از جنس چدن یا فولاد فورح؛ بند 6.2 را ببینید).&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• اعداد 10، 15، 20 یا 30 که به مینیم ضخامت (برحسب میکرون) پوشش های روی خالص یا روی با آلیاژ آهن و یا کبالت، بسته به کاربرد، اشاره می نمایند.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• حرف D (که مستلزم عملیت گاززدایی است که در بند 6.3 در مورد کلاس های فولاد (بند 4) اشاره شده است مربوط می شود). عدم وجود حرف D به معنی این است که عملیات گاززدایی دیگر ضروری نیست.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• حروف FB یا FN یا FBR یا FNR (بندهای 6.4 و 6.5 را ببینید):&amp;nbsp;&lt;br /&gt;FB= پسیواسیون بدون تکمیل کاری با رنگ سفید یا رنگ مایل به آبی با استفاده از کروم 3 اجباری است (در وصرتیکه تکمیل کاری ممنوع یا بی فایده باشد).&amp;nbsp;&lt;br /&gt;FN= پسیواسیون بدون تکمیل کاری با رنگ سیاه با استفاده از کروم 3 اجباری است (در صورتیکه تکمیل کاری ممنوع یا بی فایده باشد).&lt;br /&gt;FBR= پسیواسیون با رنگ سفید یا رنگ مایل به آبی با استفاده از کروم 3 همراه با تکمیل کاری تقویتی اجباری است.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;FNR= پسیواسیون با رنگ سیاه با استفاده از کروم 3 همراه با تکمیل کاری تقویتی اجباری است.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2- در صورت استفاده از پوشش روی نکیل (12 تا 15 درصد NI) ، نماد گذاری و بویژه در این مورد شامل نکات زیر می باشد:&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• حروف ZNI که استفاده از پوشش¬های الکترولیت روی با آلیاژ نیکل (12 تا 15 درصد Ni) در حمام قلیایی بدون سیانور را الزامی می¬نماید (بجز در مورد قطعات از جنس چدن یا فولاد فورج : بند 62 را ببینید).&lt;br /&gt;• حرف D (که مستلزم عملیات گاززدایی است که در بند 6.3 در مورد کلاس های فولاد (بند5) بدان اشاره شده است مربوط می شود). عدم وجود حرف به معنی اینست که عملیات گاززدایی دیگر ضروری نیست.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• یکی از حروف A یا N (که نشانگر رنگ پوشش الزامی PSA می باشد).&amp;nbsp;&lt;br /&gt;A= رنگ نقره ای&amp;nbsp;&lt;br /&gt;N= رنگ سیاه&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• عدد 3 که به موجب آن پسیواسیون باید با محصولات کروم 3 انجام شود: بند 6.4 را ببینید.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;توجه: در این استاندارد، از این پس هرگونه پسیواسیون با کروم 6 (شش ظرفیتی) ممنوع است.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• یکی از حروف L ، R، I، P ( نشان دهنده این است که استفاده از لایه تکمیل کاری ممنوع است یا بی فایده است، یا الزامی است و از چه نوع): بند 6.5 را ببینید.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;P= تکمیل کاری ممنوع است(بند 6.5.1)&amp;nbsp;&lt;br /&gt;I= تکمیل کاری بی فایده است اما ممنوع نمی باشد (بند 6.5.2)&amp;nbsp;&lt;br /&gt;R= تکمیل کاری تقویتی برای پوشش های ضد زنگ بهبود یافته (بند 6.5.3)&amp;nbsp;&lt;br /&gt;L= تکمیل کاری با هدف روانکاری در قطعات رزوه دار (پیچ، مهره، پیچ جوش ... پوشش روی شده در فرآیند آویزه ای): بند 6.5.4 را ببینید. اگر ضریب اصطکاک درخواست شده متفاوت از 03/0 ±15/0 باشد، باید آن را بر روی نقشه یا مدارک استاندارد اشاره کرد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;توجه: رنگ سیاه (N) باید تنها در موارد استثنایی یا فقط بدلیل ظاهر قطعه مشخص شود (توجه 2 در بند 6.4 را ببینید).&amp;nbsp;&lt;br /&gt;نمونه نمادگذاری:&lt;br /&gt;Z 15 FBR، استاندارد B15 4101 به معنی پوشش الکترولیت روی خالص یا روی با آلیاژ آهن و یا کبالت در حمام قلیایی بدون سیانور (بجز در مورد قطعات از جنس چدن یا فولاد فورج)، ضخامت مینیمم 15 میکرون، بدون گاززدایی، بهمراه پسیواسیون با استفاده از کروم 3 به رنگ سفید یا مایل به آبی و تکمیل کاری تقویتی.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;ZNIDA3R، استاندارد B15 4101 به معنی پوشش الکترولیت روی نیکل (با 12 تا 15 درصد Ni) در حمام قلیایی بدون سیانور (بجز در مورد قطعات از جنس چدن یا فولاد فورج)، با گاززدایی اجباری به مدت 4 ساعت در دمای مینیمم 200درجه سانتیگراد، رنگ نقره ای، به همراه پسیواسیون با استفاده از کروم 3 و تکمیل کاری تقویتی.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;سمبل پوشش ها که در نقشه ها یا مدارک استاندارد تعریف شده اند، در آخرین ستون جدول «پوشش روی با توجه به نوع قطعه و نصب آن» در زیر اشاره شده است. کار را با بررسی کلیه موارد خاص شروع کنید. اگر قطعه مربوطه با این موارد خاص مطابقت نداشته باشد، سمبل مربوط به قطعات رایج یا قطعه ایمنی مرتبط با قطعه مورد نظر را انتخاب نمائید.&lt;/p&gt;
&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;border-collapse: collapse; border: none; height: 992px; width: 750px;&quot; border=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr style=&quot;page-break-inside: avoid; height: 61.15pt;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;width: 104px; border: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; height: 61.15pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;سمبل های اشاره شده بر روی نقشه&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 52px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 61.15pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;نوع تکمیل کاری&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 75px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 61.15pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;پسیواسیون با کروم 3&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 61.15pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ضخامت پوشش روی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt;&quot;&gt;(ISO 3497)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 109px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 61.15pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;نوع پوشش روی کاری&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 92px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 61.15pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;نوع قطعه&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 72px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 61.15pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;نصب&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 42px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 61.15pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;موارد&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 104px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;ZBS&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 52px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;بی فایده&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 75px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;بی فایده&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;5µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 109px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;Zn, ZnFe,ZnFeCo&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;یا روی نیکل قلیایی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 92px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;قطعاتی که پس از نصب بر روی خودرو در معرض خوردگی قرار نداشته&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 72px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;پوشش محافظ موقت یا دائمی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 42px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;3&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;موارد خاص&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 104px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;Z10&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;+ سمبلگذاری الزامات رنگ (2)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 52px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ممنوع&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 75px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;بی فایده&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;10&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;15&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;میکرون&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 109px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;Zn, ZnFe,ZnFeCo&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 92px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;قطعات (با یا بدون رزوه) نصب شده دبر روی بدنه بدون رنگ یا رنگ شده پس از پوشش روی کاری&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 72px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تمامی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 104px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;ZNLA3L&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;ZNLN3L (1)(2)(3)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 52px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;روانکاری&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 75px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;نقره ای یا سیاه&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;8&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;خارج از رزوه ها&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;5&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt; بر روی رزوه ها&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 109px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;روی نیکل قلیایی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 92px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;قطعات رزوه شده یا نشده که بر روی بدنه بدون رنگ نصب می شوند&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 72px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تمامی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 104px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;ZNLA3P&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;ZNIN3P(2)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 52px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ممنوع&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 75px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;نقره ای یا سیاه&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;8µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 109px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;روی نیکل قلیایی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 92px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;قطعات الکتریکی (انتقال جریان از بین قطعه)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 72px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تمامی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 42px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 104px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;ZNIA3P&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;ZNIN3P(2)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 52px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ممنوع&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 75px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;نقره ای یا سیاه&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;8µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 109px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;روی نیکل قلیایی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 92px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;قطعات متصل شده با مواد لاستیکی یا قطعات­چسبانده­ شده&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 72px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تمامی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 104px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;Z 10FB&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;یا&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;Z10FN(2)&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;&amp;nbsp;ZNIA3I&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;ZNIN3L&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;ZNI N3R(2)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 52px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;بی فایده&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;بی فایده&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 75px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;سفید یا سیاه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;نقره ای یا سیاه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;10µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;8µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 109px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;Zn,ZnFE,ZnFeCa&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;روی نیکل قلیایی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 92px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تمامی انواع (بجز موارد خاص بالا)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 72px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;داخل اتاق یا در داخل زه ها&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 42px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;4&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;قطعات رایج&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 104px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;Z15FB&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;Z15FN&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;(2)(4)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;ZNIA3P&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;ZNIN3P&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;)2()4(&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 52px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تقویتی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تقویتی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 75px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;سفید یا سیاه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;نقره ای یا سیاه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;15µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;8µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 109px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;Zn,ZnFE,ZnFeCa&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;روی نیکل قلیایی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 92px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;قطعات در تماس دائمی با سیالات اتومبیل (بجز موارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;خاص بالا)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 72px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;زیر درب موتور&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 104px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;Z15FBR&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;Z15&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;(2)&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;ZNI A3R&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;ZNI N3R&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 52px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تقویتی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تقویتی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 75px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;سفید یا سیاه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;نقره ای یا سیاه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;15µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;8µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 109px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;Zn,ZnFE,ZnFeCa&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;روی نیکل قلیایی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 92px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;قطعات نصب شده درخارج یاداخل دربها (بجز موارد خاص بالا&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 72px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;درب ها&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 104px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;Z20FBR&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;یا&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 52px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تقویتی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تقویتی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 75px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;سفید یا سیاه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;نقره ای یا سیاه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;20µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;8µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 109px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;Zn,ZnFE,ZnFeCa&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;روی نیکل قلیایی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 92px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;قطعات در تماس دائمی با سیالات اتومبیل&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 72px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;زیر بدنه یا در سینی گلگیرها&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 104px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;Z20FB&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;یا&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;Z20FN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;(2)(4)&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;ZnLA3P&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;ZNIN3P&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;(2)(4)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 52px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ممنوع&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ممنوع&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 75px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;سفید یا سیاه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;نقره ای یا سیاه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;20µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;8µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 109px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;Zn,ZnFE,ZnFeCa&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;روی نیکل قلیایی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 92px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;قطعات­درتماس­دائمی با سیالات اتومبیل (بجز موارد خاص بالا)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 72px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;زیر بدنه یا در سینی گلگیرها&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 42px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 104px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;Z10FB&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;Z10FN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;(2)&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;&amp;nbsp;ZNLA3I&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;ZNIN3I&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;(2)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 52px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;بی فایده&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;بی فایده&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 75px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;سفید یا سیاه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;نقره ای یا سیاه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;10µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;8µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 109px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;Zn,ZnFE,ZnFeCa&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;روی نیکل قلیایی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 92px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تمامی انواع (بجز موارد خاص بالا)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 72px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;داخل اتاق با داخل زه&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 42px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;قفل ایمنی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 104px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; color: windowtext;&quot;&gt;Z20FB&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; color: windowtext;&quot;&gt;Z20FN&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; color: windowtext;&quot;&gt;(4)(2)&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; color: windowtext;&quot;&gt;ZNIA3P&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;یا&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; color: windowtext;&quot;&gt;ZNIN3P&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; color: windowtext;&quot;&gt;(4)(2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 52px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;تقویتی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;تقویتی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 75px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;سفید&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;یا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;سیاه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;نقره&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;اي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;یا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;سیاه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;20µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;8µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 109px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;Zn,ZnFE,ZnFeCa&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;روی نیکل قلیایی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 92px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;قطعات&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;در&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;تماس&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;دائمی&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;با&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;سیالات&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;اتومبیل&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;بجز&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;موارد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;خاص بالا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 72px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;زیر&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;درب&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;موتور&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 104px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; color: windowtext;&quot;&gt;Z20FBR&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;یا&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; color: windowtext;&quot;&gt;Z20FNR(2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; color: windowtext;&quot;&gt;ZNIA3R&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;یا&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; color: windowtext;&quot;&gt;ZNIN3R(2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 52px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;تقویتی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;تقویتی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 75px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;سفید&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;یا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;سیاه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;نقره&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;اي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;یا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;سیاه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;20µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;8µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 109px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;قطعات&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;نصب&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;شده&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;در&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;خارج&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;یا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;داخل&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;دربها&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Nazanin; color: windowtext;&quot;&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;بحز&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;موارد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;خاصبالا&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Nazanin; color: windowtext;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 92px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;قطعات&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;نصب&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;شده&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;در&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;خارج&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;یا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;داخل&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;دربها&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;بحز&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;موارد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;خاص بالا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 72px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;دربها&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 42px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;3&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 104px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; color: windowtext;&quot;&gt;Z30FBR&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;یا&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; color: windowtext;&quot;&gt;Z30FNR(2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; color: windowtext;&quot;&gt;ZNI10A3R&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;یا&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; color: windowtext;&quot;&gt;&amp;nbsp;ZNI10N3R(2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 52px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;تقویتی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;تقویتی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 75px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;سفید&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;یا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;سیاه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;نقره&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;اي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;یا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;سیاه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;30µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;10µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 109px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;Zn,ZnFE,ZnFeCa&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;روی نیکل قلیایی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 92px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;قطعات&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;نصب&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;شده&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;در&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;خارج&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;یا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;داخل&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;دربها(بحز&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;موارد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;خاص بالا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 72px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 104px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; color: windowtext;&quot;&gt;Z30FB&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;یا&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; color: windowtext;&quot;&gt;Z30FN(4)(2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; color: windowtext;&quot;&gt;ZNI10A3P&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;یا&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; color: windowtext;&quot;&gt;ZNI&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; color: windowtext;&quot;&gt;10N3P(2)(4)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 52px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;ممنوع&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;ممنوع&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 75px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;سفید&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;یا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;سیاه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;نقره&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;اي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;یا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;سیاه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;30µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;10µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 109px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;Zn,ZnFE,ZnFeCa&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;روی نیکل قلیایی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 92px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;قطعات&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;نصب&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;شده&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;در&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;خارج&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;یا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;داخل&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;دربها(بحز&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;موارد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;خاص بالا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 72px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;پوشش روی باید برمبنای نوع قطعه و محل نصب آن انجام گیرد.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;روی نیکل قلیایی قطعات نصب شده در خارج یا داخل دربها(بحز موارد خاص بالا)&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(1) پوشش باید با تمامی الزامات تعریف شده در استاندارد B15 4102 مطابقت داشته باشد و با محصولات تجاری مورد تایید PSA و اشاره شده در استاندارد B15 4102 تهیه شده باشد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;(2) عملیات گاززدایی باید یکبار (حرف D باید به سمبل های موجود در ستون آخر جدول اضافه شود) بر روی قطعات اشاره شده در بند 4 انجام شود.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;(3) قطعات رزوه دار (بجز قطعات چند منظوره) که در داخل اتاق خودرو و ته بدنه بدون رنگ نصب می شوند را می توان با یک پوشش روی خالص الکترولیتی یا روی با آلیاژ آهن و یا کبالت به ضخامت 10 میکرون پوشش داد. پوشش مربوطه باید یک مرتبه با کروم 3 پسیواسیون شده و بمنظور روانکاری تکمیل کاری شود (سمبل FBL Z10یا Z 10 FNL) .&amp;nbsp;&lt;br /&gt;(4) با اینحال، تکمیل کاری تقویتی می تواند پس از بررسی عدم وجود ناسازگاری بین مایع یا سیال بکار رفته در اتومبیل و تکمیل کاری مورد نظر انجام شود.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h1&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;8 مشخصات و الزامات پوشش ها&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;8.1 ترکیب پوشش ها&amp;nbsp;&lt;br /&gt;پوشش های از جنس روی با آلیاژ نیکل باید دارای 12 تا 15 درصد Ni با وزن معین باشند (کنترل های لازم باید با استفاده از اشعه X مطابق با روش ISO 3497 انجام شوند).&amp;nbsp;&lt;br /&gt;تمامی عملیات های پسیواسیون باید با محصولاتی انجام شود که محتوی کروم 3 باشند: از عدم وجود کروم 6 در محصولات استخراجی پس از وارد کردن قطعات پوشش روی شده در آب جوش مطابق با روش ISO 3613- 2000 اطمینان حاصل نمائید؛ آثار احتمالی کروم 6 باید کمتر از مقدار تعیین شده در استاندارد B20 0250 باشد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;محصولات پسیواسیون و تکمیل کاری های مربوطه باید فاقد سرب، کادمیوم، جیوه بوده تا مطابقت با استاندارد B20 0250 حاصل شود؛ آثار احتمالی فلزات سنگین باید در مقداری کمتر از آنچه در استاندارد B20 0250 تعیین شده باشد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;8.2 ضخامت پوشش روی یا آلیاژ روی&amp;nbsp;&lt;br /&gt;اندازه گیری ضخامت باید با استفاده از اشعه X کنترل شود (روش ISO3497) در صورت اختلاف نظر بین قطعه ساز و PSA، اندازه گیری ضخامت باید با برش میکروگرفایک (روش ISO 1463) انجام بگیرد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;ضخامت پوشش باید با الزامات مندرج در جدول زیر مطابقت داشته باشد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;نکته1: در صورت عدم دسترسی به ابزار اندازه گیری به کمک اشعه X، ضخامت پوشش را می توان بطور تقریبی و در برخی شرایط به کمک یک دستگاه اندازه گیری القایی مغناطیسی تعیین کرد (روش D26 5316) ؛ البته این روش امکان اندازه گیری یا تعیین مقدار Ni را نمی دهد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;نکته2: بحز موارد مغایر اشاره شده بر روی نقشه، تمامی نواحی قطعه باید بطور الزامی با پوشش های به ضخامت تعیین شده در جدول زیر پوشش داده شود.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;نواحی بدون پوشش و نواحی که ضخامت پوشش در آنجا مقدار خاصی را نشان می دهد باید بر روی نقشه اشاره شوند.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;نکته3: قطعات رزوه کاری شده نیز باید در مراحل مختلف با بوش کنترل شوند: برای اطلاع از مشخصات قطعات مختلف رزوه کاری شده به استانداردهای مربوطه مراجعه نمائید.&lt;br /&gt;8.3 رنگ و شکل ظاهری&lt;br /&gt;رنگ پوشش باید با رنگ تعیین شده در نقشه یا مدارک استاندارد مطابق باشد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;در صورتی که پوشش روی قطعه پسیواسیون و تکمیل کاری شده باشد، رنگ تمامی نواحی قطعه باید یکدست و یکنواخت باشد؛ تغییرات رنگ در زیر نور بر روی یک پوشش تکمیل کاری نشده مجاز است.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;8.4 چسبندگی و مقاومت در برابر شوک های حرارتی&amp;nbsp;&lt;br /&gt;این دو مشخصه باید در هنگام قرار دادن قطعه پوشیده در داخل یک کوره خشک بررسی شوند. دمای کوره باید °C5± C200 باشد(بجز در مورد قطعاتی که از فلز روی با آلیاژ نیکل پوشیده شده باشند که در این صورت دمای کوره باید °C5± °C300 باشد).&amp;nbsp;&lt;br /&gt;بلافاصله پس از رسیدن دمای قطعه به °C5± °C200 (یا °C5± °C300)، فورا آن را تا چند ثانیه در داخل یک ظرف آب با دمای °C5± °C20 غوطه¬ور کنید.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;الزامات: مشاهده هر گونه متورق شدن و تاول یا تورم بر روی پوشش ها با چشم غیر مسلح ممنوع است.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;8.5 مقاومت در برابر سالت اسپری (D17 1058)&lt;br /&gt;این آزمایش ابتدا باید بر روی قطعاتی انجام شود که حداقل 24 ساعت در دمای °C5± °C20 انبار شده، دوم بر روی قطعاتی که به مدت 1ساعت در داخل کوره خشک با دمای °C5± °C120 (دمای قطعه) سپس به مدت 24 ساعت مینیمم در دمای °C5± °C20 قرار داده شده باشند.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;الزامات: جدول های زیر را ببینید.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;تعاریف&lt;br /&gt;• پوشش سفید رنگ: تغییر مختصر رنگ اولیه پوشش ناشی از اکسیداسیون سفید در ترک ها یا درزهای ریز پوشش.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• اکسیداسیون سفید رنگ: خوردگی پوشش روی که به ظاهر شدن اکسیدهای سفید حجیم تعبیر می شود.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;اکسیداسیونی که به از بین رفتن لایه های تکمیل کاری یا پسیواسیون (مو ضعی یا سراسری) منجر خواهد شد. مرحله اکسیداسیون سفید زمانی است که 5 درصد از سطح قطعه اکسیده شده باشد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;8.6 ضریب اصطکاک&amp;nbsp;&lt;br /&gt;این الزام تنها به پوشش هایی مربوط می شوند که سمبل آنها حرف L باشد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;اندازه گیری ضریب اصطکاک باید با روش اشاره شده در استاندارد C10 0054 صورت بگیرد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;ضریب اصطکاک بدست آمده باید برابر با °C03/0± °C15/0 باشد، مگر اینکه ضریب اصطکاک خاصی بر روی نقشه یا مدارک استاندارد مرتبط با قطعه اشاره شده باشد.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h1&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;9 کنترل فرایند پوشش روی کاری توسط اپلیکاتور&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;اپلیکاتور تنها فرد مسئول در قبال مشتری در مورد مطابقت پوشش ها با الزامات این استاندارد می باشد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;فایل قابل تحویل از سوی اپلیکاتور باید با نمونه های اولیه با فرایند مشخص پوشش روی الکترولیتی (با نام های مرجع تجاری محصولات بکار رفته) و نیز گزارش آزمایشات انجام شده از سوی وی جهت اثبات مطابقت پوشش با الزامات این استاندارد همراه باشد. هرگونه تغییر در فرایند مورد استفاده منوط به ارائه EI یا نمونه های اولیه جدید از محصولات خواهد بود.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;الزامات مربوط به مقاومت در برابر سالت اسپری 2/1&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;width: 613px; border-collapse: collapse; border: none;&quot; border=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;Z20FBR&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;Z20FNR&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;Z20FB&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;Z20FN&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;با یا بدون&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;Z15FBR&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;Z15FNR&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;Z15FB&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;Z15FN&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;با یا بدون&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;Z10FB&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;Z10FN&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;با یا بدون&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 45px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;Z10&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;با یا بدون&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 45px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;ZBS&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;نحوه بیان در نتایج&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;مشخصات&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 90px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;روش آزمایش&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;height: 24.6pt;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 24.6pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 24.6pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 24.6pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 45px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 24.6pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 45px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 24.6pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 24.6pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;وزن به %&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 24.6pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;1/8 ترکیب پوشش ها&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-مقدار نیکل&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 90px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 24.6pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;ISO3497&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 289px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;5&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;فقدان کروم 6(آثار بجا مانده از کروم 6 باید کمتر از مقدار تعیین شده در استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;B20 0250&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;باشد.&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;وزن به %&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-عدم وجود کروم 6&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 90px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;ISO3613&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 289px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;5&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;فقدان سرب، کادمیوم و جیوه (آثار بجا مانده با کمتر از مقادیر تعیین شده در استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;B20 0250&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;باشد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;وزن به %&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-سایر فلزات سنگین&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 90px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;height: 23.95pt;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 23.95pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;20&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 23.95pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;15&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 23.95pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;10&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 45px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 23.95pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;10&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;و 15&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 45px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 23.95pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;5&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 23.95pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;µm&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 23.95pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;8.2 ضخامت پوشش روی یا آلیاژ روی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 90px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 23.95pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt;&quot;&gt;ISO3497&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt;&quot;&gt;ISO1463&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;درصورت اختلاف نظر&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 289px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;5&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;B&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;= سفید / مایل به آبی؛&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;A&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;= نقره ای؛&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;N&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;=مشکی(به دلیل سبک)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;8.3 رنگ و شکل ظاهری&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;- رنگ&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 90px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;کنترل چشمی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 289px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;5&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;رنگ در تمامی قسمت های قطعه باید یکدست باشد(پوشش پسیواسیون و تکمیل کاری شده)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-شکل ظاهری&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 289px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;5&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;بدون پوست پوست شدن یا برجستگی های دوکی شکل&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;8.4 چسبندگی و مقاومت در برابر شوک های حرارتی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 90px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;به بند 8.4 رجوع شود&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 45px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 45px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;8.5 مقاومت در برابر سالت اسپری با یا بدون شوک حرارتی تا 1 ساعت در دمای 120 درجه سانتیگراد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 90px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;D171058&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 45px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 45px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;خارج از ناحیه نصب قطعات مکانیکی توکار پس از پوشش روی کاری&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;(3) 200&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;(3) 200&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 45px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 45px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ساعت&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ظاهر شدن آثار اکسیداسیون سفید(1)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 90px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;به بند 8.5 رجوع شود&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;720&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;600&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;300&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 45px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;96&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 45px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;48&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ساعت&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ظاهر شدن آثا زنگ زدگی قرمز (2)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 45px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 45px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;بر روی ناحیه نصب قطعات مکانیکی توکار پس از پوشش روی کاری&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 90px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;720&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;600&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;300&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 45px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;96&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 45px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;48&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ساعت&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ظاهر شدن آثار زنگ زدگی قرمز (2)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 90px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 45px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 45px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;بدون واحد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;8.6 ضریب اصطکاک (این الزام تنها به پوشش های با سمبل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;L&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;مربوط می شود)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 90px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;C100054&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(1) مواد زیر تا 200 ساعت (BS) مجاز است:&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• وجود یک پوشش یا لایه سفید رنگ (تعریف بند 8.5 را ببینید).&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• اکسیداسیون سفید با پوشش مینیمم 5 درصد سطح قطعه&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• وجود اکسیداسیون سفید بر روی لبه ها&amp;nbsp;&lt;br /&gt;(2) بدون نقطه زنگ قرمز&amp;nbsp;&lt;br /&gt;(3) ظاهر شدن اکسیداسیون سفید باید بیشتر از 100 ساعت سالت اسپری (بجای 200 ساعت) باشد، بویژه در پوشش های Z15, Z20, Z30 که نباید تکمیل کاری تقویتی R را بر روی آنها انجام داد.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;الزامات مربوط به مقاومت در برابر سالت اسپری 2/1&lt;/p&gt;
&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;margin-left: 30px; border-collapse: collapse; border: none;&quot; border=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 81px; border: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;ZNI10A3R&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;ZNI10N3R&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;ZNI10A3P&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;با یا بدون&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 68px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;ZNIA3L&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;ZNIN3L&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;با یا بدون&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 67px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;ZNIA3P&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;ZNIN3P&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;ZNIN3R&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;ZNIN3R&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;ZNIA3I&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;ZNIN3I&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;Z30FBR&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;Z30FNR&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;Z30FB&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;Z30FN&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;با یا بدون&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;نحوه بیان در نتایج&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;مشخصات&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 48px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;روش آزمایش&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 216px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;3&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;12&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;و&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;15&amp;gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;وزن­به&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;%&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-مقدار نیکل&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 48px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;ISO3497&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 288px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;4&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;فقدان کروم 6 (آثار بجا مانده از کروم 6 باید کمتر از مقدار تعیین شده در استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;B200250&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;باشد.&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;وزن به&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;%&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-عدم وجود کروم 6&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 48px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;ISO3613&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;height: 34.6pt;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;width: 288px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 34.6pt;&quot; colspan=&quot;4&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;فقدان سرب، کادویم و جیوه (آثار بجا مانده با کمتر از مقادیر تعیین شده در استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;B20 0250&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;باشد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 34.6pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;وزن به&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;%&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 34.6pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-دیگر فلزات سنگین&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 48px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 34.6pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 81px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;10&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 68px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;8&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;(&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;5&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt; بر روی رزوه ها)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 67px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;8&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;30&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;µm&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 48px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;ISO3497&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;ISO1463&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;درصورت&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;اختلاف نظر&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 288px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;4&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;B&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;= سفید/ مایل به آبی؛&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;A&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;= نقره ای ؛&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;N&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;= مشکی(به دلیل سبک )&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-رنگ&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 48px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;کنترل چشمی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 288px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;4&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;رنگ در تمامی قسمت های قطعه باید یکدست باشد (پوشش پسیواسین و تکمیل کاری شده)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;- شکل ظاهری&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 48px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 288px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;4&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;بدون متورق شدن یا تاول&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 48px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;به بند 8.4 رجوع شود&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 81px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 68px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 67px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 48px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 81px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 68px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 67px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;خارج از ناحیه پرس شده یا جازده شده بصورت مکانیکی پس از پوشش روی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 48px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;D171058&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 81px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;200&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 68px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;200&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 67px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;200&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;200(3)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ساعت&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ظاهر شدن آثار اکسیداسیون سفید(1)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 48px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;به بند 8.5 رجوع شود&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 81px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;1000&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 68px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;720&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 67px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;720&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;1000&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ساعت&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ظاهر شدن آثار زنگ زدگی قرمز(2)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 81px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 68px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 67px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;بر روی ناحیه پرس شده یا جازده شده بصورت مکانیکی پس از پوشش روی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 48px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 81px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;1000&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 68px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;720&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 67px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;720&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;1000&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ساعت&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ظاهر شدن آثار زنگ زدگی قرمز(2)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 48px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 81px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 68px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;و&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 67px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;بدون واحد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;L&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;مربوط می شود)&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 48px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;C100054&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;(1) مواد زیر تا 200 ساعت BS مجاز است:&amp;nbsp;&lt;br /&gt;وجود یک پوشش یا لایه سفید رنگ (تعریف بند 8.5 را ببینید).&amp;nbsp;&lt;br /&gt;اکسیداسیون سفید با پوشش مینیمم 5 درصد سطح قطعه&amp;nbsp;&lt;br /&gt;وجود اکسیداسیون سفید بر روی لبه ها&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(2) بدون نقطه زنگ قرمز&amp;nbsp;&lt;br /&gt;(3) ظاهر شدن اکسیداسیون سفید باید بیشتر از 100 ساعت سالت اسپری (بجای 200 ساعت) پابرجا باشد، بویژه در پوشش های Z15, Z20, Z30 که نباید تکمیل کاری تقویتی R را بر روی آنها انجام داد.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;div class=&quot;K2FeedImage&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://platinghome.com/fa/media/k2/items/cache/1d1408e4e294e66373eaa690c4062382_XL.jpg&quot; alt=&quot;استاندارد شماره B15 4101 پوشش های روی الکترولیتی و تکمیل کاریهای مربوطه فرآیند آویزه ای&quot; /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;K2FeedIntroText&quot;&gt;&lt;p&gt;مقدمه&lt;br /&gt;1 موضوع&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2 مدارک مرجع&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2.1 استانداردها&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2.2 مقررات ویژه&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2.3 سایر مدارک&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2.4 نحوه بیان در مدارک&amp;nbsp;&lt;br /&gt;3 واژه نامه و تعریف&lt;br /&gt;3.1 تعاریف&amp;nbsp;&lt;br /&gt;3.2 اختصارات&amp;nbsp;&lt;br /&gt;4 دستورالعمل های عمومی&amp;nbsp;&lt;br /&gt;5 قطعات مربوط به این فرایند- ممنوعیت و محدودیتهای استفاده&amp;nbsp;&lt;br /&gt;6 تعریف فرآیند&amp;nbsp;&lt;br /&gt;6.1 گریس زدایی و اسید شویی&amp;nbsp;&lt;br /&gt;6.2 پوشش روی الکترولیتی&amp;nbsp;&lt;br /&gt;6.3 گاززدایی (سمبل D&lt;br /&gt;6.4 پسیواسیون یا پسیو کردن&amp;nbsp;&lt;br /&gt;6.5 تکمیل کاری&amp;nbsp;&lt;br /&gt;7 نمادها یا سمبل ها...&amp;nbsp;&lt;br /&gt;8 مشخصات و الزامات پوشش ها&amp;nbsp;&lt;br /&gt;8.1 ترکیب پوشش ها&lt;br /&gt;8.2 ضخامت پوشش روی یا آلیاژ روی&amp;nbsp;&lt;br /&gt;8.3 رنگ و شکل ظاهری&amp;nbsp;&lt;br /&gt;8.4 چسبندگی و مقاومت در برابر شوک های حرارتی&amp;nbsp;&lt;br /&gt;5.8مقاومت در برابر سالت اسپری (D17 1058)&amp;nbsp;&lt;br /&gt;تعاریف&lt;br /&gt;8.6 ضریب اصطکاک&lt;br /&gt;9 کنترل فرایند پوشش روی کاری توسط اپلیکاتور&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;img style=&quot;border: 1px solid #000000;&quot; src=&quot;https://platinghome.com/fa/images/danesh-abkari-category/behbod-site/banner-agahi2.png&quot; alt=&quot;banner agahi2&quot; width=&quot;998&quot; height=&quot;124&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;مقدمه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;این استاندارد تنها در مورد قطعات پوشش داده شده با روی به روش آویزه ای کاربرد دراد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;در مورد قطعات با پوشش روی به روش بشکه ای به استاندارد B15 4102 مراجعه گردد.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;margin-left: -8px; border-collapse: collapse; border: none; height: 89px; width: 589px;&quot; border=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 128px; border: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;مسئول تایید&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 125px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;مسئول بررسی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 125px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;نویسنده&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 128px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;O.PELCOURT&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;DPMO/CPBM/CMPM&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 125px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;P.CHALANDON&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;DPMO/CPBM/CMPM&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 125px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;A.COULAUD&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;DPMO/CPBM/CMPM&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;امضا&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 68px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تاریخ&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 65px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;امضا&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تاریخ&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;امضا&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 59px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تاریخ&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 68px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;12/12/2006&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 65px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;12/12/2006&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 59px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;12/12/2006&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;بازنگری&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;border-collapse: collapse; border: none; height: 142px; width: 589px;&quot; border=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 247px; border: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تغییرات&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 77px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تاریخ&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 43px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;اندیس&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 247px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تدوین استاندارد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 77px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;01/12/1991&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 43px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;&quot;&gt;OR&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 247px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تغییرات در بندهای 6.9.1، 2.11 و 11.2 و اضافه شدن بندهای 1.2.9، 2.2.9 و 12&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 77px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;01/02/1994&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 43px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;&quot;&gt;A&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 247px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ایجاد استاندارد در شبکه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;&quot;&gt;IDEM&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 77px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;11/06/1997&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 43px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;&quot;&gt;B&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 247px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;اضافه شدن مقدمه در مورد استفاده از استاندارد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 77px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;14/12/2001&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 43px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;&quot;&gt;C&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 247px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;اصلاح کامل استاندارد برای امکان استفاده از پوشش های آلیاژی روی با نیکل و ممنوعیت استفاده از&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;&quot;&gt;Cr&lt;sub&gt;6&lt;/sub&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 77px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;21/12/2006&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 43px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;مشارکت کنندگان&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;افراد زیر در نگارش و یا بازبینی این استاندارد مشارکت داشته اند:&lt;/p&gt;
&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;border-collapse: collapse; border: none; height: 122px; width: 589px;&quot; border=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 183px; border: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; color: windowtext;&quot;&gt;DPMO/CPBM/CMPM&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 183px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; color: windowtext;&quot;&gt;Jean-&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: ltr; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; color: windowtext;&quot;&gt;ClaudeJEANNIN,AlainCOULAUD&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 183px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; color: windowtext;&quot;&gt;DITV/PMXP/MXP/PEI&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 183px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; color: windowtext;&quot;&gt;SarahLANUSSECAZALE,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; direction: ltr; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; color: windowtext;&quot;&gt;RégisPICHOT&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 183px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; color: windowtext;&quot;&gt;DA/ORME/ITF&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 183px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; color: windowtext;&quot;&gt;NicolasSTUTEL,ClaudeDEROUAUX&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 183px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; color: windowtext;&quot;&gt;DITV/PMXP/MXP/EMR&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 183px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; color: windowtext;&quot;&gt;SophieRICHET,LaurentSARABANDO&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 183px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; color: windowtext;&quot;&gt;DITV/RHN/NCF&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 183px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; color: windowtext;&quot;&gt;NicolasHOUILLON&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;1 موضوع&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;این &lt;a href=&quot;https://platinghome.com/fa/fa/scientific-articles/plating-standards&quot;&gt;استاندارد&lt;/a&gt;:&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• نوع پوشش های الکترولیت که از جنس روی با فرایند موسوم به «بهم پیوسته» ساخته شده اند، و از آنها به عنوان پوشش ضد زنگ قطعات فولادی استفاده می شود را تعریف می کند: قرار دادن پوشش های الکترولیتی روی (خالص یا آلیاژ) در حمام قلیایی بدون استفاده از سیانور اجباری است؛ قرار دادن پوشش الکترولیت روی (خالص یا آلیاژ) در حمام اسیدی ممنوع است( مگر در مورد قطعات از جنس چدن یا فولاد فورج).&amp;nbsp;&lt;br /&gt;پسیواسیون پس از پوشش روی کردن حتما باید با استفاده از محصولات کرومه سه وجهی (Cr3) انجام شود؛ استفاده از محصولات Cr6 (بی¬کرومات) ممنوع است.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;پوشش¬های الکترولیت روی باید فاقد مواد ممنوعه یا موادی که در استاندارد B20 0250 ولیده شده اند باشند.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• سمبل این پوشش ها را بر روی نقشه ها یا مدارک استاندارد تعریف می نماید.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• الزامات مربوط به این پوشش ها را مشخص می کند.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;نکته1: پوشش های الکترولیت روی که با فرایند «فله ای» ساخته شده اند (و از آنها برای قطعات با ابعاد کوچک یا متوسط استفاده می شود) به استاندارد B15 4102 مربوطه می شوند.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;نکته2: پوشش های از جنس روی لایه لایه (استاندارد B15 3320) را در صورت لزوم می توان بجای پوشش های الکترولیت روی که در این استاندارد تعریف می شود بکار برد؛ هر گونه تغییر در این پوشش ها مستلزم ولیدیشن اولیه می باشد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;نکته 3: الزامات این استاندارد باید به گونه ای اجرا شوند که اهداف تعریف شده در PSA در فوریه 1999 در خصوص خوردگی رعایت شوند، بویژه:&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• قابلیت پیاده سازی 6 سال&lt;br /&gt;• عدم وجود آثار زنگ قرمز رنگ زیر بدنه 3 سال&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• عدم وجود آثار زنگ قرمز رنگ زیر کاپوت، دربها، قطعات بدنه 5 سال&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;2 مدارک مرجع&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;2.1 استانداردها&amp;nbsp;&lt;br /&gt;B15 3320: پوشش های از جنس روی لایه لایه – فرایند فله ای با فرایند بهم پیوسته&amp;nbsp;&lt;br /&gt;B15 4102: پوشش های الکترولیت روی و تکمیل کاری های مربوطه- فرایند تناژ (یا فله ای)&amp;nbsp;&lt;br /&gt;B200250: مواد استاندارد- محدودیت های کاربردی در گروه PSA PEUGEOT CTTROEN&amp;nbsp;&lt;br /&gt;C100054: پیچ، واشر، مهره- کنترل واکنش آنها در برابر اصطکاک با روش «پیوسته»&amp;nbsp;&lt;br /&gt;D14 1058: مواد و پوشش ها – آزمایش سالت اسپری با NA CI5% و روش های اندازه گیری&amp;nbsp;&lt;br /&gt;D26 5316: پوشش های ارگانیک یا آلی بر روی پایه های فلزی مغناطیسی یا غیر مغناطیسی- اندازه گیری ضخامت باید مخرب باشد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2.2 مقررات ویژه&amp;nbsp;&lt;br /&gt;دستورالعمل 2000/53/CE مربوط به خودروهای از کار افتاده&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2.3 سایر مدارک&amp;nbsp;&lt;br /&gt;ISO1463: پوشش های فلزی و لایه های اکسیداسیون- اندازه گیری ضخامت پوشش- روش برش میکروگرافیک&amp;nbsp;&lt;br /&gt;ISO3497: پوشش های فلزی- اندازه گیری ضخامت پوشش- روش اسپکتومتری اشعه های ایکس&amp;nbsp;&lt;br /&gt;ISO3613: لایه های تبدیل کرومات بر روی فلزات روی، کادمیوم و آلیاژهای آلومینیوم- روی و یا روی – آلومینیوم؛ روش های آزمایش&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2.4 نحوه بیان در مدارک&amp;nbsp;&lt;br /&gt;بدون موضوع&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;3 واژه نامه و تعریف&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;یک واژه نامه محتوی اصطلاحات فنی همراه با تعاریف مربوطه که مورد استفاده در بخش های فنی- مهندسی Amont Technico-Industriel بوده از طریق واژه نامه داخلی شرکت به نشانی Nectar(&lt;a href=&quot;http://nectar.inetpsa.com&quot;&gt;http://nectar.inetpsa.com&lt;/a&gt;) قابل دسترسی می باشد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;3.1 تعاریف&amp;nbsp;&lt;br /&gt;پوشش روی کردن الکترولیت تحت فرایند بهم پیوسته: فرایند گالوانیزه کردن یک پوشش روی که عبارتست از مونتاژ یک به یک قطعات و قرار دادن آنها در داخل حمام های پوشش روی کاری.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;پوشش روی کردن الکترولیت تحت فرایند تناژ (یا فله ای): فرایند گالوانیزه کردن یک پوشش روی که عبارتست از وارد کردن قطعات بصورت فله ای در یک بشکه متخلخل از جنس پلاستیک و قرار دادن آن (بصورت دورانی) در حمام های مختلف پوشش روی.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;پوشش روی کردن لایه لایه: فرایند نصب (غیر الکترولیتی) یک پوشش روی لایه لایه (و در صورت لزوم آلومینیومی).&amp;nbsp;&lt;br /&gt;کرومات (بی کرومات) کردن با استفاده از Cr6: عملیاتی که عبارتست از فرو بردن قطعات پوشیده از لایه روی در یک حمام اسیدی کرومیک جهت افزایش مقاومت پوشش مربوطه در برابر خوردگی. این عملیات از این پس ممنوع شده است زیرا باعث پیدایش یک لایه اکسید کروم پیچیده (Cr6) و روی می شود. عملیات فوق باید با عملیات پسیواسیون در حمام های مخصوص محصولات Cr3 جایگزین شود.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;اپلیکاتور: قطعه ساز یا پیمانکار فرعی مسئول نصب پوشش ها&amp;nbsp;&lt;br /&gt;بدنه بی رنگ: بدنه پس از ماشینکاری (نصب جوشی) قبل از رنگ خوردن.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;3.2 اختصارات&lt;br /&gt;BS: سالت اسپری&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;4 دستورالعمل های عمومی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;بدون موضوع&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;5 قطعات مربوط به این فرایند- ممنوعیت و محدودیت¬های استفاده&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;پوشش روی الکترولیتی پوششی است که تنها عملکرد آن محافظت در برابر خوردگی قطعات آهنی (و احتمالا قطعات آلیاژ روی) می باشد. آنهم تا دمای ماکزیمم 150 تا 200 درجه سانتیگراد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;بنابراین پوشش روی الکترولیت باید برای پوشش قطعات زیر استفاده شود:&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• قطعاتی که از آهن یا احتمالا آلیاژ روی (Zamak) ساخته شده اند.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• قطعاتی که در معرض دمای پائینتر از 150 درجه سانتیگراد واقع شوند (300 درجه سانتیگراد برای پوشش های روی نیکل 12 تا 15 درصد).&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• قطعاتی که مشخصات هندسی آنها با عمل گالوانیزه کردن به روش رسوب الکترولیتی مطابقت داشته باشد: برای مثال، در صورتی که رعایت ضخامت پوشش های روی الکترولیتی با مقادیر اشاره شده در بند 8.2 یا نقشه ها امکان¬پذیر نباشد، نباید از آنها استفاده نمود (رسوب الکترولیتی در اجسام تو گود غیر ممکن است، مگر اینکه آندها را داخل آنها کنید).&amp;nbsp;&lt;br /&gt;برعکس، یک پوشش روی نیکل 12 تا 15 درصد، به دلیل سختی بالای آن می تواند برای قطعاتی که در معرض اصطکاک با سایر قطعات قرار می گیرند مورد استفاده قرار داد. با اینحال، تاییدیه کاربردی باید بطور معمول صورت بگیرد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;از طرف دیگر، عملیات تمیزکاری با اسید، گریس زدایی الکترولیتی و پوشش های روی الکترولیتی می توانند فولادهای با مشخصات مکانیکی بالا را شکننده کنند (شکنندگی از طریق هیدروژن)؛ آنچه که می تواند باعث گسیختگی های مختلف در قطعات پوشش داده شده شود. بهمین دلیل:&amp;nbsp;&lt;br /&gt;1. استفاده از پوشش های روی الکترولیتی در قطعات زیر ممنوع است (بجز موارد خاص که به تایید PSA رسیده باشند):&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• برای کلیه قطعاتی که نیروی گسیختگی کششی آنها Rm≥1200 Mpa با سختی ویکرز آن ≥372Hv باشد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• برای قطعات ایمنی که نیروی گسیختگی کششی Rm≥1000 Mpa باشد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2. عملیات گاززدایی (بند 5.3) الزامی می باشد:&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• برای قطعاتی که نیروی گسیختگی آنها در برابر کشش Rm≥1000 Mpa بلشد با سختی Vickers آنها ≥310Hv باشد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• برای قطعات ایمنی که Rm آنها Rm≥800 Mpa باشد.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;6 تعریف فرآیند&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;برای بدست آوردن پوشش روی الکترولیتی، مطابق با استاندارد حاضر، اجرای مراحل اصلی زیر ضروری می باشد:&amp;nbsp;&lt;br /&gt;6.1 گریس زدایی و اسید شویی&lt;br /&gt;قبل از پوشش روی لازم است چندین بار عملیات گریس زدایی و اسیدشویی (با استفاده از عامل بازدارنده خوردگی)، شیمیایی و یا الکترولیتی (در مرحله آندی)، بطور جداگانه با شستشو بوسیله آب انجام شود.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;توجه:این عملیات ها کمابیش می توانند فولادها را بسته به مشخصات مکانیکی آنها آسیب پذیر کنند (بواسطه هیدروژن)، به همین خاطر ممنوع بوده و مستلزم عملیات گاززدایی می باشند: بند 4 را ببینید.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;تذکر: تمیزکاری مکانیکی (مثلا ساچمه زنی) نیز قابل اجرا است، بویژه بر روی قطعاتی که عملیات حرارتی بر روی آنها صورت گرفته باشد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;6.2 پوشش روی الکترولیتی&amp;nbsp;&lt;br /&gt;پوشش روی به روش ذیل انجام می گیرد:&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• در یک حمام روی خالص یا روی با آلیاژ کمی آهن و یا کبالت، در محیط قلیایی بدون سیانور. این عملیات و پوشش بدست آمده در این استاندارد با حرف Z مشخص شده است.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;ضخامت پوشش باید با الزامات بند 7 مطابقت داشته باشد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;توجه: در مورد قطعات چدنی یا فولاد فورج (و تنها در این مورد)، پوشش روی را می¬توان در محیط¬های اسیدی انجام داد. چه در مورد ضخامت کلی پوشش، و یا بخشی از ضخامت پوشش (در این روش، معروف به «روی Duplex»)، پوششی از روی اسیدی با ضخامت چند میکرون، به همراه یک پوشش روی خالص یا آلیاژ روی در محیط قلیایی استفاده می شود. این روش¬ها امکان چسبندگی بالای پوشش بر روی قطعات چدنی یا فولاد فورج را ایجاد می نمایند.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• در یک حمام روی و نیکل، در یک محیط قلیایی بدون سیانور. این عملیات و پوشش بدست آمده در این استاندارد با حروف ZNI مشخص شده است.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;ضخامت روی نیکل، و درصد نیکل Ni پوشش باید با الزامات بند 7 مطابقت داشته باشند.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;نکته: در مورد قطعات چدنی یا فولاد فورج (و تنها در این مورد)، استفاده از پوشش روی نیکل (12 تا 15 درصد Ni) در یک محیط قلیایی ضروری است.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;توجه: عملیات پوشش روی کمابیش باعث شکنندگی فولادها خواهند شد (بند4 را ببینید) در برخی کلاس¬های فولاد پوشش روی ممنوع است؛ برای سایر کلاس ها، عملیات گاززدایی باید انجام شود.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;6.3 گاززدایی (سمبل D)&amp;nbsp;&lt;br /&gt;این عملیات، که در این استاندارد با حرف D مشخص شده است، باید ماکزیمم به مدت 4 ساعت پس از خروج قطعات از حمام روی انجام شود. اینکار باید پیش از مراحل پسیواسیون و تکمیل کاری ارگانیک یا معدنی (topcoat) انجام شود، مگر در مورد پوشش های روی نیکل که برای آنها گاززدایی را می توان پس از پسیواسیون و مرحله تکمیل کاری انجام داد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;قطعات باید در یک کوره تهویه با درجه حرارت مینیمم 200 درجه سانتیگراد (دمای قطعه) به مدت مینیمم 4 ساعت قرار داده شوند.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;وقتی حرف D در کنار نام یک پوشش بر روی نقشه اشاره شده باشد، پوشش روی باید با توجه به کلاس های فولاد اشاره شده در بند 4 انجام شود.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;نکته: روی لایه ای (استاندارد B15 3320) نیازی به عملیات گاززدایی ندارد زیرا موجب شکنندگی فولادها نمی گردد، بشرطی که عمل تمیزکاری مکانیکی و نه شیمیایی بر روی آن صورت بگیرد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;6.4 پسیواسیون یا پسیو کردن&amp;nbsp;&lt;br /&gt;این عملیات باعث افزایش مقاومت پوشش در برابر خوردگی شده بدین ترتیب که خوردگی لایه از جنس روی خالص یا آلیاژ روی را به تاخیر انداخته و بهمراه لایه تکمیل کاری آن باعث رنگ دهی پوشش می گردد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;این پسیواسیون حتما باید بر روی محصولات حاوی کروم 3 ظرفیتی انجام شود.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;استفاده از محصولات محتوی گروم 6 ظرفیتی از این پس ممنوع شده است: استاندارد B20 0250 را ببینید.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;به دلیل استفاده از محصولات حاوی کروم 3، امکانات مربوط به رنگ پوشش¬ها بسیار محدود شده است:&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• برای پوشش های روی خالص یا روی با آلیاژ آهن و با کبالت، رنگ که باید سفید یا مایل به آبی (سمبل B) یا استثنائا، بدلایل ظاهر قطعه، مشکی (سمبل N) باشد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• در مورد پوشش های روی نیکل، عمل اجباری پسیواسیون با کروم 3 باید با عدد 3 نمادگذاری شود. رنگ پوشش باید نقره ای (سمبل یا حرف A) یا، استثنائا، بدلایل ظاهر قطعه، مشکی (سمبل N) باشد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;نکته1: در دستورالعمل اروپایی 2000/53/CE مورخ 21/10/2000 مربوط به خودروهای اسقاطی یا از کار افتاده (VHU)، استفاده از Cr6 یا کروم 6 در تمامي قطعات يا مجموعه هاي خودروي تجاري در اروپاي از تاريخ 01/07/2003 ممنوع اعلام شده است. با اينحال، ليستي از موارد کاربردي استثنا در ضميمه ۲ اين دستورالعمل آمده که بموجب آن استفاده از کروم ۶ يا CrVI در پوشش هاي ضد زنگ را تا تاريخ ۱ ژوئيه ۲۰۰۷ مجاز مي نمايد (با اطلاع از آخرین بازنگری انجام شده در مورد ضمیمه 2 دستورالعمل فوق در سپتامبر 2005، مهلت پایانی استفاده از این ماده تا 1 ژوئیه 2008 در اتصالات روی شاسی تمدید شده است).&amp;nbsp;&lt;br /&gt;نکته2: از آنجائیکه استفاده از رنگ مشکی در پسیواسیون در حال حاضر دشوارتر و پرهزینه تر بوده و نسبت به پسیواسیون با رنگ های نقره ای یا سفید، قابلیت مقاومت در برابر خوردگی آن کمتر است، بنابراین رنگ مشکی فقط باید در حالت های استثنا مورد استفاده قرار گیرد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;6.5 تکمیل کاری&amp;nbsp;&lt;br /&gt;این عملیات عبارتست از قرار دادن یک پوشش آلی، معدنی، یا آلی – معدنی با ضخامت چند میکرون، برای یکدست و یکنواخت نمودن یا تقویت رنگ پوشش، تقویت پوشش ضد زنگ (با به تاخیر انداختن خوردگی سفید)، و یا تخصیص یک ضریب اصطکاک مشخص به پوشش.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;چهار (4) امکان وجود دارد:&amp;nbsp;&lt;br /&gt;1- تکمیل کاری ممنوع است:&amp;nbsp;&lt;br /&gt;استفاده از تکمیل کاری را می¬توان در موارد زیر ممنوع کرد:&amp;nbsp;&lt;br /&gt;فریم قطعات پلاستیکی/ فلزی(وقتی فریم قطعه قبل از چسباندن، پوشش روی شده باشد).&amp;nbsp;&lt;br /&gt;قطعاتی که دارای عملکردهای الکتریکی هستند (انتقال جریان از بین قطعه پوشش روی شده): تکمیل کاری کمابیش به لحاظ الکتریکی مقاوم است.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;قطعات آب بندی، یا قطعاتی که در تماس دائمی با سیالات قرار دارند (روغن، ضد یخ، روغن ترمز، روغن فرمان هیدرولیک، مایع خنک کننده ...). مثال: در پوش ها، دربها، ... هرچند تکمیل کاری در صورتی که به لحاظ کاربردی مشکلی نداشته باشد قابل اجرا خواهد بود.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;2- تکمیل کاری فایده ای ندارد، اما ممنوع نیست:&amp;nbsp;&lt;br /&gt;این مورد به قطعات نصب شده در داخل اتاق خودرو یا در زیر کاپوت مربوط می شود و به استثنای قطعات چند کاره (مثلا نصبیات و بست ها)، کمتر در معرض خوردگی قرار می گیرند.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;3- تکمیل کاری تقویتی بر روی پوشش های ضد زنگ الزامی است:&amp;nbsp;&lt;br /&gt;این مورد به قطعاتی مربوط می شود که در خارج اتاق نصب شده و در معرض خوردگی قرار دارند (بجز قطعات رزوه دار).&amp;nbsp;&lt;br /&gt;4- تکمیل کاری با هدف روانکاری الزامی است:&amp;nbsp;&lt;br /&gt;این نوع تکمیل کاری به قطعاتی مربوط می شود که رزوه دار باشند (به استثنای قطعات رزوه دار نصب شده بر روی بدنه بدون رنگ)، زیرا اینکار باعث می شود یک ضریب اصطکاک معین به پوشش مورد استفاده داده شود. بجز موارد خاص اشاره شده بر روی نقشه یا بر روی مدارک استاندارد، ضریب اصطکاک پوشش باید برابر با 03/0 ± 15/0 باشد( این ضریب باید مطابق با استاندارد C10V0054 تعیین شده باشد).&amp;nbsp;&lt;br /&gt;بجز قطعات رزوه دار (به استثنای قطعات چند کاره) که در داخل اتاق نصب می شو ند (توجه 3 در جدول 7 را ملاحظه فرمایید)، پوشش مورد استفاده برای این قطعات باید از جنس روی با آلیاژ نیکل (12 تا 15 درصد Ni) باشد پوشش فوق باید با الزامات ZNI A3L یا ZNI N3L یا ZNIDA3L یا ZNIDN3 L که در استاندارد B15 4102 تعریف شده مطابقت داشته باشد، ضمن اینکه استفاده از محصولات پوشش روی شده، پسیواسیون شده یا تکمیل کاری شده مورد تائید PSA اجباری است. نام های تجاری محصولات تائید شده در ضمیمه استاندارد B15 4102 اشاره شده اند.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;7 نمادها یا سمبل ها&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;پوشش های روی الکترولیتی طبق این استاندارد باید با حروف یا اعدادی که نشانگر فرایند و نوع پوشش روی، و نیز الزامات لازم الاجراء می باشند، در نقشه¬ها یا مدارک استاندارد نماد گذاری شوند.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;1- در مورد پوشش های روی خالص یا روی با آلیاژ آهن و یا کبالت، نماد گذاری، بویژه در این مورد (بجز موارد خاص پوشش روی برای محافظت در انبار (ZBS) یا پوشش روی همراه با رنگ (Z 10) ، نکات زیر را شامل می شود:&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• حرف Z که مستلزم اعمال یک پوشش الکترولیت روی خالص یا روی با آلیاژ آهن و یا کبالت در حمام قلیایی بدون سیانور می باشد (بجز در مورد قطعات از جنس چدن یا فولاد فورح؛ بند 6.2 را ببینید).&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• اعداد 10، 15، 20 یا 30 که به مینیم ضخامت (برحسب میکرون) پوشش های روی خالص یا روی با آلیاژ آهن و یا کبالت، بسته به کاربرد، اشاره می نمایند.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• حرف D (که مستلزم عملیت گاززدایی است که در بند 6.3 در مورد کلاس های فولاد (بند 4) اشاره شده است مربوط می شود). عدم وجود حرف D به معنی این است که عملیات گاززدایی دیگر ضروری نیست.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• حروف FB یا FN یا FBR یا FNR (بندهای 6.4 و 6.5 را ببینید):&amp;nbsp;&lt;br /&gt;FB= پسیواسیون بدون تکمیل کاری با رنگ سفید یا رنگ مایل به آبی با استفاده از کروم 3 اجباری است (در وصرتیکه تکمیل کاری ممنوع یا بی فایده باشد).&amp;nbsp;&lt;br /&gt;FN= پسیواسیون بدون تکمیل کاری با رنگ سیاه با استفاده از کروم 3 اجباری است (در صورتیکه تکمیل کاری ممنوع یا بی فایده باشد).&lt;br /&gt;FBR= پسیواسیون با رنگ سفید یا رنگ مایل به آبی با استفاده از کروم 3 همراه با تکمیل کاری تقویتی اجباری است.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;FNR= پسیواسیون با رنگ سیاه با استفاده از کروم 3 همراه با تکمیل کاری تقویتی اجباری است.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2- در صورت استفاده از پوشش روی نکیل (12 تا 15 درصد NI) ، نماد گذاری و بویژه در این مورد شامل نکات زیر می باشد:&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• حروف ZNI که استفاده از پوشش¬های الکترولیت روی با آلیاژ نیکل (12 تا 15 درصد Ni) در حمام قلیایی بدون سیانور را الزامی می¬نماید (بجز در مورد قطعات از جنس چدن یا فولاد فورج : بند 62 را ببینید).&lt;br /&gt;• حرف D (که مستلزم عملیات گاززدایی است که در بند 6.3 در مورد کلاس های فولاد (بند5) بدان اشاره شده است مربوط می شود). عدم وجود حرف به معنی اینست که عملیات گاززدایی دیگر ضروری نیست.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• یکی از حروف A یا N (که نشانگر رنگ پوشش الزامی PSA می باشد).&amp;nbsp;&lt;br /&gt;A= رنگ نقره ای&amp;nbsp;&lt;br /&gt;N= رنگ سیاه&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• عدد 3 که به موجب آن پسیواسیون باید با محصولات کروم 3 انجام شود: بند 6.4 را ببینید.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;توجه: در این استاندارد، از این پس هرگونه پسیواسیون با کروم 6 (شش ظرفیتی) ممنوع است.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• یکی از حروف L ، R، I، P ( نشان دهنده این است که استفاده از لایه تکمیل کاری ممنوع است یا بی فایده است، یا الزامی است و از چه نوع): بند 6.5 را ببینید.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;P= تکمیل کاری ممنوع است(بند 6.5.1)&amp;nbsp;&lt;br /&gt;I= تکمیل کاری بی فایده است اما ممنوع نمی باشد (بند 6.5.2)&amp;nbsp;&lt;br /&gt;R= تکمیل کاری تقویتی برای پوشش های ضد زنگ بهبود یافته (بند 6.5.3)&amp;nbsp;&lt;br /&gt;L= تکمیل کاری با هدف روانکاری در قطعات رزوه دار (پیچ، مهره، پیچ جوش ... پوشش روی شده در فرآیند آویزه ای): بند 6.5.4 را ببینید. اگر ضریب اصطکاک درخواست شده متفاوت از 03/0 ±15/0 باشد، باید آن را بر روی نقشه یا مدارک استاندارد اشاره کرد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;توجه: رنگ سیاه (N) باید تنها در موارد استثنایی یا فقط بدلیل ظاهر قطعه مشخص شود (توجه 2 در بند 6.4 را ببینید).&amp;nbsp;&lt;br /&gt;نمونه نمادگذاری:&lt;br /&gt;Z 15 FBR، استاندارد B15 4101 به معنی پوشش الکترولیت روی خالص یا روی با آلیاژ آهن و یا کبالت در حمام قلیایی بدون سیانور (بجز در مورد قطعات از جنس چدن یا فولاد فورج)، ضخامت مینیمم 15 میکرون، بدون گاززدایی، بهمراه پسیواسیون با استفاده از کروم 3 به رنگ سفید یا مایل به آبی و تکمیل کاری تقویتی.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;ZNIDA3R، استاندارد B15 4101 به معنی پوشش الکترولیت روی نیکل (با 12 تا 15 درصد Ni) در حمام قلیایی بدون سیانور (بجز در مورد قطعات از جنس چدن یا فولاد فورج)، با گاززدایی اجباری به مدت 4 ساعت در دمای مینیمم 200درجه سانتیگراد، رنگ نقره ای، به همراه پسیواسیون با استفاده از کروم 3 و تکمیل کاری تقویتی.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;سمبل پوشش ها که در نقشه ها یا مدارک استاندارد تعریف شده اند، در آخرین ستون جدول «پوشش روی با توجه به نوع قطعه و نصب آن» در زیر اشاره شده است. کار را با بررسی کلیه موارد خاص شروع کنید. اگر قطعه مربوطه با این موارد خاص مطابقت نداشته باشد، سمبل مربوط به قطعات رایج یا قطعه ایمنی مرتبط با قطعه مورد نظر را انتخاب نمائید.&lt;/p&gt;
&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;border-collapse: collapse; border: none; height: 992px; width: 750px;&quot; border=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr style=&quot;page-break-inside: avoid; height: 61.15pt;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;width: 104px; border: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; height: 61.15pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;سمبل های اشاره شده بر روی نقشه&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 52px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 61.15pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;نوع تکمیل کاری&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 75px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 61.15pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;پسیواسیون با کروم 3&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 61.15pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ضخامت پوشش روی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt;&quot;&gt;(ISO 3497)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 109px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 61.15pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;نوع پوشش روی کاری&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 92px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 61.15pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;نوع قطعه&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 72px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 61.15pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;نصب&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 42px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 61.15pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;موارد&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 104px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;ZBS&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 52px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;بی فایده&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 75px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;بی فایده&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;5µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 109px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;Zn, ZnFe,ZnFeCo&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;یا روی نیکل قلیایی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 92px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;قطعاتی که پس از نصب بر روی خودرو در معرض خوردگی قرار نداشته&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 72px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;پوشش محافظ موقت یا دائمی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 42px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;3&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;موارد خاص&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 104px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;Z10&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;+ سمبلگذاری الزامات رنگ (2)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 52px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ممنوع&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 75px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;بی فایده&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;10&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;15&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;میکرون&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 109px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;Zn, ZnFe,ZnFeCo&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 92px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;قطعات (با یا بدون رزوه) نصب شده دبر روی بدنه بدون رنگ یا رنگ شده پس از پوشش روی کاری&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 72px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تمامی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 104px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;ZNLA3L&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;ZNLN3L (1)(2)(3)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 52px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;روانکاری&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 75px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;نقره ای یا سیاه&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;8&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;خارج از رزوه ها&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;5&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt; بر روی رزوه ها&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 109px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;روی نیکل قلیایی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 92px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;قطعات رزوه شده یا نشده که بر روی بدنه بدون رنگ نصب می شوند&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 72px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تمامی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 104px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;ZNLA3P&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;ZNIN3P(2)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 52px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ممنوع&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 75px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;نقره ای یا سیاه&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;8µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 109px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;روی نیکل قلیایی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 92px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;قطعات الکتریکی (انتقال جریان از بین قطعه)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 72px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تمامی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 42px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 104px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;ZNIA3P&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;ZNIN3P(2)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 52px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ممنوع&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 75px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;نقره ای یا سیاه&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;8µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 109px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;روی نیکل قلیایی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 92px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;قطعات متصل شده با مواد لاستیکی یا قطعات­چسبانده­ شده&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 72px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تمامی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 104px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;Z 10FB&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;یا&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;Z10FN(2)&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;&amp;nbsp;ZNIA3I&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;ZNIN3L&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;ZNI N3R(2)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 52px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;بی فایده&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;بی فایده&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 75px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;سفید یا سیاه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;نقره ای یا سیاه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;10µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;8µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 109px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;Zn,ZnFE,ZnFeCa&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;روی نیکل قلیایی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 92px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تمامی انواع (بجز موارد خاص بالا)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 72px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;داخل اتاق یا در داخل زه ها&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 42px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;4&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;قطعات رایج&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 104px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;Z15FB&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;Z15FN&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;(2)(4)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;ZNIA3P&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;ZNIN3P&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;)2()4(&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 52px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تقویتی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تقویتی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 75px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;سفید یا سیاه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;نقره ای یا سیاه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;15µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;8µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 109px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;Zn,ZnFE,ZnFeCa&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;روی نیکل قلیایی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 92px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;قطعات در تماس دائمی با سیالات اتومبیل (بجز موارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;خاص بالا)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 72px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;زیر درب موتور&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 104px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;Z15FBR&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;Z15&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;(2)&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;ZNI A3R&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;ZNI N3R&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 52px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تقویتی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تقویتی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 75px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;سفید یا سیاه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;نقره ای یا سیاه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;15µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;8µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 109px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;Zn,ZnFE,ZnFeCa&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;روی نیکل قلیایی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 92px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;قطعات نصب شده درخارج یاداخل دربها (بجز موارد خاص بالا&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 72px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;درب ها&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 104px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;Z20FBR&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;یا&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 52px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تقویتی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تقویتی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 75px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;سفید یا سیاه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;نقره ای یا سیاه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;20µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;8µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 109px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;Zn,ZnFE,ZnFeCa&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;روی نیکل قلیایی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 92px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;قطعات در تماس دائمی با سیالات اتومبیل&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 72px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;زیر بدنه یا در سینی گلگیرها&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 104px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;Z20FB&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;یا&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;Z20FN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;(2)(4)&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;ZnLA3P&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;ZNIN3P&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;(2)(4)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 52px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ممنوع&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ممنوع&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 75px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;سفید یا سیاه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;نقره ای یا سیاه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;20µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;8µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 109px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;Zn,ZnFE,ZnFeCa&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;روی نیکل قلیایی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 92px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;قطعات­درتماس­دائمی با سیالات اتومبیل (بجز موارد خاص بالا)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 72px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;زیر بدنه یا در سینی گلگیرها&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 42px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 104px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;Z10FB&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;Z10FN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;(2)&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;&amp;nbsp;ZNLA3I&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;ZNIN3I&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;(2)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 52px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;بی فایده&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;بی فایده&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 75px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;سفید یا سیاه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;نقره ای یا سیاه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;10µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;8µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 109px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;Zn,ZnFE,ZnFeCa&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;روی نیکل قلیایی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 92px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تمامی انواع (بجز موارد خاص بالا)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 72px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;داخل اتاق با داخل زه&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 42px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;قفل ایمنی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 104px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; color: windowtext;&quot;&gt;Z20FB&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; color: windowtext;&quot;&gt;Z20FN&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; color: windowtext;&quot;&gt;(4)(2)&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; color: windowtext;&quot;&gt;ZNIA3P&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;یا&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; color: windowtext;&quot;&gt;ZNIN3P&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; color: windowtext;&quot;&gt;(4)(2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 52px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;تقویتی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;تقویتی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 75px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;سفید&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;یا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;سیاه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;نقره&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;اي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;یا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;سیاه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;20µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;8µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 109px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;Zn,ZnFE,ZnFeCa&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;روی نیکل قلیایی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 92px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;قطعات&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;در&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;تماس&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;دائمی&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;با&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;سیالات&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;اتومبیل&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;بجز&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;موارد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;خاص بالا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 72px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;زیر&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;درب&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;موتور&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 104px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; color: windowtext;&quot;&gt;Z20FBR&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;یا&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; color: windowtext;&quot;&gt;Z20FNR(2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; color: windowtext;&quot;&gt;ZNIA3R&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;یا&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; color: windowtext;&quot;&gt;ZNIN3R(2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 52px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;تقویتی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;تقویتی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 75px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;سفید&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;یا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;سیاه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;نقره&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;اي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;یا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;سیاه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;20µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;8µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 109px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;قطعات&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;نصب&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;شده&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;در&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;خارج&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;یا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;داخل&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;دربها&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Nazanin; color: windowtext;&quot;&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;بحز&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;موارد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;خاصبالا&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Nazanin; color: windowtext;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 92px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;قطعات&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;نصب&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;شده&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;در&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;خارج&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;یا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;داخل&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;دربها&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;بحز&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;موارد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;خاص بالا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 72px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;دربها&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 42px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;3&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 104px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; color: windowtext;&quot;&gt;Z30FBR&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;یا&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; color: windowtext;&quot;&gt;Z30FNR(2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; color: windowtext;&quot;&gt;ZNI10A3R&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;یا&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; color: windowtext;&quot;&gt;&amp;nbsp;ZNI10N3R(2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 52px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;تقویتی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;تقویتی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 75px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;سفید&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;یا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;سیاه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;نقره&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;اي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;یا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;سیاه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;30µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;10µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 109px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;Zn,ZnFE,ZnFeCa&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;روی نیکل قلیایی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 92px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;قطعات&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;نصب&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;شده&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;در&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;خارج&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;یا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;داخل&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;دربها(بحز&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;موارد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;خاص بالا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 72px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 104px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; color: windowtext;&quot;&gt;Z30FB&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;یا&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; color: windowtext;&quot;&gt;Z30FN(4)(2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; color: windowtext;&quot;&gt;ZNI10A3P&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;یا&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; color: windowtext;&quot;&gt;ZNI&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; color: windowtext;&quot;&gt;10N3P(2)(4)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 52px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;ممنوع&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;ممنوع&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 75px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;سفید&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;یا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;سیاه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;نقره&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;اي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;یا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;سیاه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;30µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;10µm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 109px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px;&quot;&gt;Zn,ZnFE,ZnFeCa&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;روی نیکل قلیایی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 92px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;قطعات&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;نصب&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;شده&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;در&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;خارج&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;یا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;داخل&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;دربها(بحز&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;موارد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;خاص بالا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin'; color: windowtext;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 72px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;پوشش روی باید برمبنای نوع قطعه و محل نصب آن انجام گیرد.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;روی نیکل قلیایی قطعات نصب شده در خارج یا داخل دربها(بحز موارد خاص بالا)&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(1) پوشش باید با تمامی الزامات تعریف شده در استاندارد B15 4102 مطابقت داشته باشد و با محصولات تجاری مورد تایید PSA و اشاره شده در استاندارد B15 4102 تهیه شده باشد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;(2) عملیات گاززدایی باید یکبار (حرف D باید به سمبل های موجود در ستون آخر جدول اضافه شود) بر روی قطعات اشاره شده در بند 4 انجام شود.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;(3) قطعات رزوه دار (بجز قطعات چند منظوره) که در داخل اتاق خودرو و ته بدنه بدون رنگ نصب می شوند را می توان با یک پوشش روی خالص الکترولیتی یا روی با آلیاژ آهن و یا کبالت به ضخامت 10 میکرون پوشش داد. پوشش مربوطه باید یک مرتبه با کروم 3 پسیواسیون شده و بمنظور روانکاری تکمیل کاری شود (سمبل FBL Z10یا Z 10 FNL) .&amp;nbsp;&lt;br /&gt;(4) با اینحال، تکمیل کاری تقویتی می تواند پس از بررسی عدم وجود ناسازگاری بین مایع یا سیال بکار رفته در اتومبیل و تکمیل کاری مورد نظر انجام شود.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h1&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;8 مشخصات و الزامات پوشش ها&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;8.1 ترکیب پوشش ها&amp;nbsp;&lt;br /&gt;پوشش های از جنس روی با آلیاژ نیکل باید دارای 12 تا 15 درصد Ni با وزن معین باشند (کنترل های لازم باید با استفاده از اشعه X مطابق با روش ISO 3497 انجام شوند).&amp;nbsp;&lt;br /&gt;تمامی عملیات های پسیواسیون باید با محصولاتی انجام شود که محتوی کروم 3 باشند: از عدم وجود کروم 6 در محصولات استخراجی پس از وارد کردن قطعات پوشش روی شده در آب جوش مطابق با روش ISO 3613- 2000 اطمینان حاصل نمائید؛ آثار احتمالی کروم 6 باید کمتر از مقدار تعیین شده در استاندارد B20 0250 باشد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;محصولات پسیواسیون و تکمیل کاری های مربوطه باید فاقد سرب، کادمیوم، جیوه بوده تا مطابقت با استاندارد B20 0250 حاصل شود؛ آثار احتمالی فلزات سنگین باید در مقداری کمتر از آنچه در استاندارد B20 0250 تعیین شده باشد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;8.2 ضخامت پوشش روی یا آلیاژ روی&amp;nbsp;&lt;br /&gt;اندازه گیری ضخامت باید با استفاده از اشعه X کنترل شود (روش ISO3497) در صورت اختلاف نظر بین قطعه ساز و PSA، اندازه گیری ضخامت باید با برش میکروگرفایک (روش ISO 1463) انجام بگیرد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;ضخامت پوشش باید با الزامات مندرج در جدول زیر مطابقت داشته باشد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;نکته1: در صورت عدم دسترسی به ابزار اندازه گیری به کمک اشعه X، ضخامت پوشش را می توان بطور تقریبی و در برخی شرایط به کمک یک دستگاه اندازه گیری القایی مغناطیسی تعیین کرد (روش D26 5316) ؛ البته این روش امکان اندازه گیری یا تعیین مقدار Ni را نمی دهد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;نکته2: بحز موارد مغایر اشاره شده بر روی نقشه، تمامی نواحی قطعه باید بطور الزامی با پوشش های به ضخامت تعیین شده در جدول زیر پوشش داده شود.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;نواحی بدون پوشش و نواحی که ضخامت پوشش در آنجا مقدار خاصی را نشان می دهد باید بر روی نقشه اشاره شوند.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;نکته3: قطعات رزوه کاری شده نیز باید در مراحل مختلف با بوش کنترل شوند: برای اطلاع از مشخصات قطعات مختلف رزوه کاری شده به استانداردهای مربوطه مراجعه نمائید.&lt;br /&gt;8.3 رنگ و شکل ظاهری&lt;br /&gt;رنگ پوشش باید با رنگ تعیین شده در نقشه یا مدارک استاندارد مطابق باشد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;در صورتی که پوشش روی قطعه پسیواسیون و تکمیل کاری شده باشد، رنگ تمامی نواحی قطعه باید یکدست و یکنواخت باشد؛ تغییرات رنگ در زیر نور بر روی یک پوشش تکمیل کاری نشده مجاز است.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;8.4 چسبندگی و مقاومت در برابر شوک های حرارتی&amp;nbsp;&lt;br /&gt;این دو مشخصه باید در هنگام قرار دادن قطعه پوشیده در داخل یک کوره خشک بررسی شوند. دمای کوره باید °C5± C200 باشد(بجز در مورد قطعاتی که از فلز روی با آلیاژ نیکل پوشیده شده باشند که در این صورت دمای کوره باید °C5± °C300 باشد).&amp;nbsp;&lt;br /&gt;بلافاصله پس از رسیدن دمای قطعه به °C5± °C200 (یا °C5± °C300)، فورا آن را تا چند ثانیه در داخل یک ظرف آب با دمای °C5± °C20 غوطه¬ور کنید.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;الزامات: مشاهده هر گونه متورق شدن و تاول یا تورم بر روی پوشش ها با چشم غیر مسلح ممنوع است.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;8.5 مقاومت در برابر سالت اسپری (D17 1058)&lt;br /&gt;این آزمایش ابتدا باید بر روی قطعاتی انجام شود که حداقل 24 ساعت در دمای °C5± °C20 انبار شده، دوم بر روی قطعاتی که به مدت 1ساعت در داخل کوره خشک با دمای °C5± °C120 (دمای قطعه) سپس به مدت 24 ساعت مینیمم در دمای °C5± °C20 قرار داده شده باشند.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;الزامات: جدول های زیر را ببینید.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;تعاریف&lt;br /&gt;• پوشش سفید رنگ: تغییر مختصر رنگ اولیه پوشش ناشی از اکسیداسیون سفید در ترک ها یا درزهای ریز پوشش.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• اکسیداسیون سفید رنگ: خوردگی پوشش روی که به ظاهر شدن اکسیدهای سفید حجیم تعبیر می شود.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;اکسیداسیونی که به از بین رفتن لایه های تکمیل کاری یا پسیواسیون (مو ضعی یا سراسری) منجر خواهد شد. مرحله اکسیداسیون سفید زمانی است که 5 درصد از سطح قطعه اکسیده شده باشد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;8.6 ضریب اصطکاک&amp;nbsp;&lt;br /&gt;این الزام تنها به پوشش هایی مربوط می شوند که سمبل آنها حرف L باشد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;اندازه گیری ضریب اصطکاک باید با روش اشاره شده در استاندارد C10 0054 صورت بگیرد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;ضریب اصطکاک بدست آمده باید برابر با °C03/0± °C15/0 باشد، مگر اینکه ضریب اصطکاک خاصی بر روی نقشه یا مدارک استاندارد مرتبط با قطعه اشاره شده باشد.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h1&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;9 کنترل فرایند پوشش روی کاری توسط اپلیکاتور&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;اپلیکاتور تنها فرد مسئول در قبال مشتری در مورد مطابقت پوشش ها با الزامات این استاندارد می باشد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;فایل قابل تحویل از سوی اپلیکاتور باید با نمونه های اولیه با فرایند مشخص پوشش روی الکترولیتی (با نام های مرجع تجاری محصولات بکار رفته) و نیز گزارش آزمایشات انجام شده از سوی وی جهت اثبات مطابقت پوشش با الزامات این استاندارد همراه باشد. هرگونه تغییر در فرایند مورد استفاده منوط به ارائه EI یا نمونه های اولیه جدید از محصولات خواهد بود.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;الزامات مربوط به مقاومت در برابر سالت اسپری 2/1&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;width: 613px; border-collapse: collapse; border: none;&quot; border=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;Z20FBR&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;Z20FNR&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;Z20FB&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;Z20FN&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;با یا بدون&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;Z15FBR&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;Z15FNR&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;Z15FB&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;Z15FN&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;با یا بدون&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;Z10FB&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;Z10FN&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;با یا بدون&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 45px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;Z10&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;با یا بدون&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 45px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;ZBS&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;نحوه بیان در نتایج&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;مشخصات&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 90px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;روش آزمایش&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;height: 24.6pt;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 24.6pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 24.6pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 24.6pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 45px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 24.6pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 45px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 24.6pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 24.6pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;وزن به %&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 24.6pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;1/8 ترکیب پوشش ها&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-مقدار نیکل&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 90px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 24.6pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;ISO3497&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 289px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;5&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;فقدان کروم 6(آثار بجا مانده از کروم 6 باید کمتر از مقدار تعیین شده در استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;B20 0250&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;باشد.&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;وزن به %&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-عدم وجود کروم 6&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 90px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;ISO3613&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 289px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;5&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;فقدان سرب، کادمیوم و جیوه (آثار بجا مانده با کمتر از مقادیر تعیین شده در استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;B20 0250&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;باشد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;وزن به %&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-سایر فلزات سنگین&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 90px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;height: 23.95pt;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 23.95pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;20&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 23.95pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;15&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 23.95pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;10&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 45px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 23.95pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;10&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;و 15&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 45px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 23.95pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;5&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 23.95pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;µm&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 23.95pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;8.2 ضخامت پوشش روی یا آلیاژ روی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 90px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 23.95pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt;&quot;&gt;ISO3497&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt;&quot;&gt;ISO1463&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;درصورت اختلاف نظر&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 289px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;5&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;B&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;= سفید / مایل به آبی؛&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;A&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;= نقره ای؛&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;N&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;=مشکی(به دلیل سبک)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;8.3 رنگ و شکل ظاهری&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;- رنگ&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 90px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;کنترل چشمی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 289px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;5&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;رنگ در تمامی قسمت های قطعه باید یکدست باشد(پوشش پسیواسیون و تکمیل کاری شده)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-شکل ظاهری&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 289px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;5&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;بدون پوست پوست شدن یا برجستگی های دوکی شکل&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;8.4 چسبندگی و مقاومت در برابر شوک های حرارتی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 90px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;به بند 8.4 رجوع شود&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 45px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 45px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;8.5 مقاومت در برابر سالت اسپری با یا بدون شوک حرارتی تا 1 ساعت در دمای 120 درجه سانتیگراد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 90px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;D171058&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 45px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 45px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;خارج از ناحیه نصب قطعات مکانیکی توکار پس از پوشش روی کاری&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;(3) 200&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;(3) 200&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 45px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 45px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ساعت&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ظاهر شدن آثار اکسیداسیون سفید(1)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 90px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;به بند 8.5 رجوع شود&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;720&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;600&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;300&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 45px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;96&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 45px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;48&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ساعت&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ظاهر شدن آثا زنگ زدگی قرمز (2)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 45px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 45px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;بر روی ناحیه نصب قطعات مکانیکی توکار پس از پوشش روی کاری&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 90px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;720&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;600&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;300&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 45px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;96&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 45px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;48&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: Vrinda, sans-serif;&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ساعت&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ظاهر شدن آثار زنگ زدگی قرمز (2)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 90px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 57px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 45px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 45px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;بدون واحد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;8.6 ضریب اصطکاک (این الزام تنها به پوشش های با سمبل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;L&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;مربوط می شود)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 90px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;C100054&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(1) مواد زیر تا 200 ساعت (BS) مجاز است:&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• وجود یک پوشش یا لایه سفید رنگ (تعریف بند 8.5 را ببینید).&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• اکسیداسیون سفید با پوشش مینیمم 5 درصد سطح قطعه&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• وجود اکسیداسیون سفید بر روی لبه ها&amp;nbsp;&lt;br /&gt;(2) بدون نقطه زنگ قرمز&amp;nbsp;&lt;br /&gt;(3) ظاهر شدن اکسیداسیون سفید باید بیشتر از 100 ساعت سالت اسپری (بجای 200 ساعت) باشد، بویژه در پوشش های Z15, Z20, Z30 که نباید تکمیل کاری تقویتی R را بر روی آنها انجام داد.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;الزامات مربوط به مقاومت در برابر سالت اسپری 2/1&lt;/p&gt;
&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;margin-left: 30px; border-collapse: collapse; border: none;&quot; border=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 81px; border: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;ZNI10A3R&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;ZNI10N3R&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;ZNI10A3P&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;با یا بدون&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 68px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;ZNIA3L&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;ZNIN3L&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;با یا بدون&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 67px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;ZNIA3P&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;ZNIN3P&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;ZNIN3R&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;ZNIN3R&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;ZNIA3I&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;ZNIN3I&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;Z30FBR&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;Z30FNR&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;Z30FB&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;Z30FN&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;با یا بدون&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;نحوه بیان در نتایج&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;مشخصات&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 48px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;روش آزمایش&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 216px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;3&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;12&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;و&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;15&amp;gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;وزن­به&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;%&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-مقدار نیکل&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 48px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;ISO3497&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 288px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;4&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;فقدان کروم 6 (آثار بجا مانده از کروم 6 باید کمتر از مقدار تعیین شده در استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;B200250&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;باشد.&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;وزن به&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;%&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-عدم وجود کروم 6&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 48px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;ISO3613&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;height: 34.6pt;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;width: 288px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 34.6pt;&quot; colspan=&quot;4&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;فقدان سرب، کادویم و جیوه (آثار بجا مانده با کمتر از مقادیر تعیین شده در استاندارد&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;B20 0250&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;باشد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 34.6pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;وزن به&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;%&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 34.6pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-دیگر فلزات سنگین&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 48px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 34.6pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 81px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;10&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 68px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;8&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;(&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;5&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt; بر روی رزوه ها)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 67px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;8&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;30&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;µm&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 48px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;ISO3497&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;یا&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;ISO1463&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;درصورت&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;اختلاف نظر&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 288px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;4&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;B&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;= سفید/ مایل به آبی؛&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;A&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;= نقره ای ؛&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;N&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;= مشکی(به دلیل سبک )&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-رنگ&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 48px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;کنترل چشمی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 288px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;4&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;رنگ در تمامی قسمت های قطعه باید یکدست باشد (پوشش پسیواسین و تکمیل کاری شده)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;- شکل ظاهری&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 48px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 288px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;4&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;بدون متورق شدن یا تاول&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 48px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;به بند 8.4 رجوع شود&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 81px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 68px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 67px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 48px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 81px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 68px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 67px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;خارج از ناحیه پرس شده یا جازده شده بصورت مکانیکی پس از پوشش روی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 48px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;D171058&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 81px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;200&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 68px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;200&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 67px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;200&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;200(3)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ساعت&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ظاهر شدن آثار اکسیداسیون سفید(1)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 48px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;به بند 8.5 رجوع شود&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 81px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;1000&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 68px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;720&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 67px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;720&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;1000&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ساعت&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ظاهر شدن آثار زنگ زدگی قرمز(2)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 81px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 68px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 67px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;بر روی ناحیه پرس شده یا جازده شده بصورت مکانیکی پس از پوشش روی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 48px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 81px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;1000&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 68px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;720&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 67px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;720&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;1000&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ساعت&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ظاهر شدن آثار زنگ زدگی قرمز(2)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 48px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 81px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 68px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;و&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 67px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 71px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;بدون واحد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 180px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;L&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;مربوط می شود)&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 48px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;C100054&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;(1) مواد زیر تا 200 ساعت BS مجاز است:&amp;nbsp;&lt;br /&gt;وجود یک پوشش یا لایه سفید رنگ (تعریف بند 8.5 را ببینید).&amp;nbsp;&lt;br /&gt;اکسیداسیون سفید با پوشش مینیمم 5 درصد سطح قطعه&amp;nbsp;&lt;br /&gt;وجود اکسیداسیون سفید بر روی لبه ها&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(2) بدون نقطه زنگ قرمز&amp;nbsp;&lt;br /&gt;(3) ظاهر شدن اکسیداسیون سفید باید بیشتر از 100 ساعت سالت اسپری (بجای 200 ساعت) پابرجا باشد، بویژه در پوشش های Z15, Z20, Z30 که نباید تکمیل کاری تقویتی R را بر روی آنها انجام داد.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;</content>
		<category term="استانداردهای آبکاری" />
		<link rel="enclosure" href="https://platinghome.com/fa/media/k2/items/cache/1d1408e4e294e66373eaa690c4062382_XL.jpg" type="image/jpeg"  length="258360" />
	</entry>
	<entry>
		<title>استاندارد خودرویی شماره B15 4120 پوشش های مس، نیکل و کروم به روش الکترولیتی</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://platinghome.com/fa/scientific-articles/plating-process-articles/%D9%81%D8%B1%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF-%D8%A2%D8%A8%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%84-%DA%A9%D8%B1%D9%88%D9%85/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF-%D8%AE%D9%88%D8%AF%D8%B1%D9%88%DB%8C%DB%8C-%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87-b15-4120-%D9%BE%D9%88%D8%B4%D8%B4%C2%AC%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D8%B3%D8%8C-%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%84-%D9%88-%DA%A9%D8%B1%D9%88%D9%85-%D8%A8%D9%87-%D8%B1%D9%88%D8%B4-%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AA%DB%8C"/>
		<published>2016-01-27T19:08:16+03:30</published>
		<updated>2016-01-27T19:08:16+03:30</updated>
		<id>https://platinghome.com/fa/scientific-articles/plating-process-articles/%D9%81%D8%B1%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF-%D8%A2%D8%A8%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%84-%DA%A9%D8%B1%D9%88%D9%85/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF-%D8%AE%D9%88%D8%AF%D8%B1%D9%88%DB%8C%DB%8C-%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87-b15-4120-%D9%BE%D9%88%D8%B4%D8%B4%C2%AC%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D8%B3%D8%8C-%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%84-%D9%88-%DA%A9%D8%B1%D9%88%D9%85-%D8%A8%D9%87-%D8%B1%D9%88%D8%B4-%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AA%DB%8C</id>
		<author>
			<name>مدیر کل خانه آبکار</name>
			<email>info@platinghome.com</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;div class=&quot;K2FeedImage&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://platinghome.com/fa/media/k2/items/cache/2d9c6ec24bc1fb99260bf12d63333c7c_XL.jpg&quot; alt=&quot;استاندارد خودرویی شماره B15 4120 پوشش های مس، نیکل و کروم به روش الکترولیتی&quot; /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;K2FeedIntroText&quot;&gt;&lt;p style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;1 موضوع&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2 مشخصات روکش ها&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2.1 جدول مشخصات و آزمایشات خوردگی روکش هایی که برای بهبود ظاهر و محافظت در برابر خوردگی استفاده می شوند.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2.1.1 قطعات خارجی&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2.1.2 قطعات داخلي&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2.1.3 قطعات نيكل كاري شده&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2.1.4 قطعاتي كه پوشش مسي دارند.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2.1.5 پرداخت و صيقل&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2.1.6 ارتباط با علامت گذاري ISO&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2.2 جدول مشخصات پوششهاي كروم سخت&amp;nbsp;&lt;br /&gt;3 مشخصاتي كه بايد بررسي شود.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;3.1 اندازه گيري ضخامت پوشش&amp;nbsp;&lt;br /&gt;3.2 محاسبه چسبندگي و شكنندگي پوشش.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;4 نحوة بيان بر روي مدارك&amp;nbsp;&lt;br /&gt;5 تاريخچه و مدارك مورد اشاره&amp;nbsp;&lt;br /&gt;5.1 تاريخچه&amp;nbsp;&lt;br /&gt;5.2 مدارك مورد اشاره&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style=&quot;border: 1px solid #000000;&quot; src=&quot;https://platinghome.com/fa/images/danesh-abkari-category/behbod-site/banner-agahi2.png&quot; alt=&quot;banner agahi2&quot; width=&quot;998&quot; height=&quot;124&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;1 موضوع&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;دستورالعمل حاضر در ارتباط با پوشش¬های الکترولیتی زیر می باشد:&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• پوشش مس، نیکل، نیکل- کروم و مس- نیکل- کروم که برای بهبود ظاهر و محافظت از قطعات فلزی (فولاد و آلیاژهای روی) بکار برده می شود.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• پوشش کروم سخت برای بهبود مقاومت سایشی قطعات فولادی مورد ساتفاده در مجموعه های مکانیکی و محافظت آنها در برابر خوردگی .&amp;nbsp;&lt;br /&gt;پوشش های تزئینی کروم را می توان بصورت براق، نیمه براق و یا مات (کدر) سفارش داد.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://platinghome.com/fa/scientific-articles/plating-standards&quot;&gt;2 مشخصات روکش ها&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;2.1 جدول مشخصات و آزمایشات خوردگی روکش هایی که برای بهبود ظاهر و محافظت در برابر خوردگی استفاده می شوند.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2.1.1 قطعات خارجی&amp;nbsp;&lt;br /&gt;(روکش مس، نیکل، کروم و نیکل- کروم)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;border-collapse: collapse; border: none;&quot; border=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr style=&quot;page-break-inside: avoid;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;width: 77px; border: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ملاحظات&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 167px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آزمايشات&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 215px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;3&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تركيب مطلوب پوشش (1)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 70px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;فلزپوشش داده شده&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 74px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;علامتي كه بايد در شكل ذكر گردد&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 77px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 72px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt;&quot;&gt;Corrod-kote ME D23 1325&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 95px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt;&quot;&gt;Cass-Test (3)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt;&quot;&gt;MED 231001&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 83px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;حداقل ضخامت لايه­ها به ميكرون&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ماهيت نيكل&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 77px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ماهيت كروم&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 70px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 74px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;page-break-inside: avoid;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;width: 77px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;3&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 72px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;3&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;2سيكل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;­&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;بدون&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;­&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;خ&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;وردگي يا زنگ زدگي&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 95px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;3&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;32 ساعت بدون خوردگي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;يا زنگ زدگي&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 83px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt;&quot;&gt;NI 40&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;دوپلكس&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 77px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;معمولي&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 70px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;3&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;فولاد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 74px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;3&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;CrE-1&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;page-break-inside: avoid;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;width: 83px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt;&quot;&gt;NI 30&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;دوپلكس&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 77px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ترك ريز يا&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تخلخل­هاي ريز&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;page-break-inside: avoid;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;width: 83px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt;&quot;&gt;CU 15&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt;&quot;&gt;NI 15&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;دوپلكس يا براق&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;page-break-inside: avoid;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;width: 77px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;بررسي محل&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;اتصال قالب كه ميتواندمشكلات پرداخت قطعه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;رادرپي­داشته باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 72px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;2سيكل­هيچگونه علامت­خوردگي قابل قبول­نمي باشد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 95px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;32 ساعت هيچگونه علامت­خوردگي قابل قبول نمي باشد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 83px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt;&quot;&gt;CU8&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt;&quot;&gt;NI 40&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;دوپلكس&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 77px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;معمول&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 70px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آلياژهاي روي&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px;&quot;&gt;Zamak&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 74px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;CrE-1&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;- تركيبات نقل شده محدود نمي باشند و مي توان درصورت لزوم تركيبات مختلفي را ارائه نمود كه البته تنها بعد از آزمايشات كامل قابل تأييد خواهند بود.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2- كروم معمول: رسوب در مخزن هاي تركيب معمولي ايجاد مي شود و حداقل ضخامت آن m 0.5 است.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;كروم با ترك هاي ريز : رسوبي است كه حداقل داراي 250 ترك خوردگي در هر سانتيمتر مربع و در تمام جهات است و حداقل ضخامت آن 0.3Um مي باشد (دستورالعمل آزمايش D251002)&lt;br /&gt;3- لازم به توجه است كه اين آزمايش براي ايجاد قابليت تشخيص كيفي بين رسوبات نيكل و نيكل- مس مناسب نمي باشد زيرا معرف شيميايي مورد استفاده داراي يون مس مي باشد كه تسريع كننده خوردگي براي نيكل و بدون تأثير بر روي مس مي باشد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2.1.2 قطعات داخلي&lt;br /&gt;(پوشش،‌مس، نيكل،‌كروم، و نيكل كروم).&lt;/p&gt;
&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;border-collapse: collapse; border: none;&quot; border=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr style=&quot;page-break-inside: avoid; height: 22.9pt;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;width: 117px; border: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; height: 22.9pt;&quot; rowspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ملاحظات&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 124px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 22.9pt;&quot; rowspan=&quot;2&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آزمايش&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;CASS-TEST&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;MED231001&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 116px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 22.9pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تركيب مطلوب پوشش&amp;nbsp; (1)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 63px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 22.9pt;&quot; rowspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;نام&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 65px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 22.9pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;فلز پوشش داده شده&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 115px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 22.9pt;&quot; rowspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;علائمي كه بايد در شكل ذكر گردد&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;page-break-inside: avoid; height: 22.85pt;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;width: 116px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 22.85pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;حداقل ضخامت روكش به&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;m&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;(2)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 65px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 22.85pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;page-break-inside: avoid;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;width: 117px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 124px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;16 ساعت بدون زنگ زدگي&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 116px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;NI 15&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;Cr 0.2&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 63px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;كلاسيك&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 65px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;فولاد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 115px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;CrI-1&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;page-break-inside: avoid;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;width: 117px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;محل واشرهائي را كه ممكن است باعث مشكل درپرداخت شوند را نظارت كنيد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 124px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;16 ساعت بدون خوردگي&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 116px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;Cu8&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;NI15&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;Cr0.2&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 63px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;كلاسيك&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 65px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آلياژ روي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;Zamak&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 115px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;CrI-1&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;1- تركيبات فوق الذكر محدود نمي باشند. مي توان تركيبات متفاوتي را ارائه نمود كه تنها بعد از آزمايشات قابل تأييد مي باشد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2- پوششهاي نيكل مي توانند، نيكل براق، نيكل دوپلكسي يا تري نيكل باشند.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;كروم پوششها مي تواند ”معمولي“ يا ”ترك دار“ باشد.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;1.1قطعات نيكل كاري شده&lt;/p&gt;
&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;width: 386px; margin-left: -1px; border-collapse: collapse; border: none;&quot; border=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 86px; border: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;نمونه كاربرد&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 78px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آزمايشات&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ضخامت لايه&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;فلز پوشش داده شده&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 95px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;علامتي كه بايد بر روي شكل ذكر شود&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;height: 48.1pt;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;width: 86px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 48.1pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;شمع هاي پيش گرمايشي ديزل&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 78px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 48.1pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تخلخل&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;ME D 201253&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 48.1pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;4 الي8&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 48.1pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;فولاد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 95px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 48.1pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Ni4&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;ol style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;1.1.2&amp;nbsp;قطعاتي كه پوشش مسي دارند.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;margin-left: -1px; border-collapse: collapse; border: none;&quot; border=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 164px; border: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;نمونه كاربرد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 164px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ضخامت لايه&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 164px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;فلز پوشش داده شده&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 164px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;علامتي كه بايد بر روي شكل ذكر شود&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 164px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;پيچ اگزوز&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 164px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;4 الي 8&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;M&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 164px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;فولاد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 164px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Cu4&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;2.1.5 پرداخت و صيقل&lt;br /&gt;پرداخت اوليه بايد بر طبق اصول هنري صورت گيرد و هيچگونه زدگي و آثار بجاي مانده قابل قبول نمي باشد. ظاهر قطعه بايد يكنواخت باشد. در مورد قطعاتي كه از جنس آلياژ روي هستند، پرداخت نبايد سطح فوقاني غير متخلخل را بردارد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;اگر سطح قابل رؤيت قطعه بگونه اي باشد كه پذيرش وضعيت سطح خام ريخته گري را فراهم سازد ديگر نيازي به پرداخت نيست و مي توان پوشش مس را براي قطعه ريخته گري اعمال نمود.&lt;br /&gt;اين مسئله از نقطه نظر مقاومت در برابر خوردگي بسيارمطلوب است.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2.1.6 ارتباط با علامت گذاري ISO&lt;br /&gt;CrE-1 بر روي آهن: Fe/Ni 40dcrr&lt;br /&gt;Fe/Ni 30dCrmc&lt;br /&gt;Fe/Cu 15 NI 15b crmc&lt;br /&gt;CrE-1 بر روي Zn/Cu8N40dcrr Zamak&lt;br /&gt;Zn/Cu8NI30dcrmc&lt;br /&gt;Zn/Cu20NI20d crmc&lt;br /&gt;CrI-1 بر روي آهن: Fe/NI 15bcrr&lt;br /&gt;CrI-1 بر روي Zamak: Zn/Cu8NI 15bcrr&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;1جدول مشخصات پوششهاي كروم سخت&lt;/p&gt;
&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;margin-left: -1px; border-collapse: collapse; border: none;&quot; border=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 131px; border: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;نمونه كاربرد&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 131px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;محافظت ضد خوردگي&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 131px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;سختي حداقل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt;&quot;&gt;HV&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 131px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ضخامت كروم (&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt;&quot;&gt;m&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 131px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;علامتي كه بايد بر روي شكل ذكر شود&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 131px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 131px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ضعيف&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 131px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;900&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 131px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;5 الي 10&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 131px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;CrDur5&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 131px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ميله و پيستون كمك فنر&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 131px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;متوسط&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 131px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;900&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 131px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;10 الي 40&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 131px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;CrDur10&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 131px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;پيستون كمك فنر&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 131px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;مناسب&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 131px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;900&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 131px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;40 الي 100&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 131px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;CrDur 45&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;نکته:&lt;br /&gt;a) سختي Vickers براي Cr Dur5 زير ده گرم و براي انواع ديگر زير صد گرم اندازه گيري مي شود.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;b) اگر تخليه گاز مورد نياز باشد، حرف D را به ادامه سمبل (نماد) اضافه كنيد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;مثال: Cr Dur 5D&lt;br /&gt;c) حداكثر ضخامتها جهت اطلاع ارائه شده اند، اگر رعايت حداكثر مقدار تعيين شده در دستور العمل اجباري است بايد كه اين نكته در نقشه ذكر شود.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;d) در مورد برخي كاربردهاي خاص، مي توان ضخامتهاي ديگر را ايجاد كرد كه مقدار و تلرانس آن در نقشه ذكر مي گردد.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;2.2.1 امكان كروماژ سخت انواع فولادها&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;فولاد با سختي بيش از 32HRC كروماژ باعث تضعيف فولاد و كاهش مقاومت آن مي گردد (اين مقدار براي برخي انواع %40 مي باشد). گازگيري بمدت 2 ساعت و درجه حرارت cْ180 بعد از كروماژ باعث كاهش شكنندگي فلز مي گردد ولي مقاومت آن را كاهش نمي دهد. در ضمن باعث كاهش مقاومت در برابر خوردگي نيز مي گردد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;فلزات با سختي كمتر از 32HRC.&lt;br /&gt;تقويت نسبي مقاومت فولادهاي نوع XC8A&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;2.2.2 حداكثر درجه حرارت استفاده&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;سختي در درجه حرارت cْ200 شروع به كاهش پيدا مي كند و مقدار آن در cْ 400 تا HV 600 نزول پيدا مي كند.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #0000ff;&quot;&gt;3 مشخصاتی كه بايد بررسی شود.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;3.1 اندازه گيري ضخامت پوشش&lt;br /&gt;اندازه گيري ضخامت پوشش با يكي از روشهاي زير انجام مي گيرد در صورت اختلاف نظر تنها روش ميكروگرافيك مورد قبول است.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;3.1.1 متد ميكروگرافيك&lt;br /&gt;آزمايش طبق دستورالعمل D251057 انجام مي شود.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;3.1.2 روش انحلال شيميايي&lt;br /&gt;اين روش مبتني بر انحلال شيميايي پوشش سطحي كه به دقت اندازه گيري شده و اندازه گيري جرم فلزي كه بدين ترتيب حل شده، با استفاده از روشهاي شيميائي مناسب (پلاروگرافي، گراويمتري، اندازه گيري حجم و اسپكتروفوتومتري و ...) مي باشد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;آزمايش طبق دستور العمل PEU1117 انجام خواهد شد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;3.1.3 روش انحلال آنوديك&lt;br /&gt;آزمايش طبق دستور العمل D251056 انجام خواهد شد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;3.1.4 روش مغناطيسي&lt;br /&gt;آزمايش طبق دستور العمل6 PEU 111 انجام خواهد شد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;3.2 محاسبه چسبندگي و شكنندگي پوشش.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;3.2.1 آزمايش جدول بندي&lt;br /&gt;آزمايش بر طبق دستور العمل آزمايشگاهي D251075 يا انتخاب پوشش بر طبق NFA91-101 انجام خواهد شد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;3.2.2 آزمايش به روش خم نمودن&lt;br /&gt;اگر قطعه قابل خم نمودن باشد، بايد آنرا در چند نقطه با وارد آوردن نيروي متغير در چند نقطه آنها را خم بنمائيم، تا بدين ترتيب باعث كشيدگي و فشردگي پوشش شويم، اين كار بايد تا هنگام گسيختگي قطعه ادامه داشته باشد. جداشدگي يا پوسته شدن پوشش به هيچ وجه قابل قبول نمي باشد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;اين آزمايش را مي توان در مورد كروم سخت بر روي نمونه اي كه داراي روكش كروم به ضخامت um25 است انجام داد. اين آزمايش مي تواند به عنوان دليلي براي اثبات تطابق روند كار مورد استفاده قرار گيرد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;3.2.3 آزمايش با سوهان&lt;br /&gt;(بجز در مورد كروم سخت)&lt;br /&gt;آزمايش بر طبق دستورالعمل NF-A-91-101 انجام خواهد شد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;3.2.4 آزمايش چسبندگي در حين رفع معايب قطعه.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;(در مورد كروم سخت)&lt;br /&gt;چسبندگي نامناسب باعث جداشدن پوشش در حين رفع معايب قطعه مي گردد. پوسته نشدن و جدانشدن پوشش بعد از رفع عيب قطعه نشانة اجراي صحيح فرآيند آب كاري صورت گرفته است.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;در حين اعمال پوشش كروم در برخي مواقع مي توان نقاطي را بر روي قطعه براي كروم كاري اضافي در نظر گرفت و بدين ترتيب آزمايش چسبندگي پوشش را در اين نقطه با اصلاح و تغيير در فلز پايه، انجام داد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;3.2.5 آزمايش شوك حرارتي&lt;br /&gt;قطعه را در كوره اي كه درجه حرارت آن مناسب فلز پايه است با تلرانس cْ10 ± گرم مي نمائيم.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• فولاد: cْ300 بمدت 1 ساعت&lt;br /&gt;• آلياژ روي: cْ160 به مدت 30 دقيقه&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;سپس قطعه را در آبي كه درجه حرارت آن در حد محيط است خنك مي نمائيم. در اين حالت پوسته و يا جداشدن پوشش قطعه قابل قبول نمي باشد. كلية قطعات آزمايش شده غير قابل استفاده تلقي مي شوند.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;4 نحوه بيان بر روي مدارک&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;پوشش با علامت و شماره دستورالعمل (در بين پرانتز) مشخص مي گردد.&lt;br /&gt;(دستورالعمل CrE-1(B154120)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;5 تاريخچه و مدارک مورد اشاره&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;5.1 تاريخچه&amp;nbsp;&lt;br /&gt;5.1.1 تدوين&lt;br /&gt;1979/12/01 تدوين دستورالعمل&lt;br /&gt;5.1.2 موضوع تغييرات&lt;br /&gt;1997/12/04 وارد شدن دستورالعمل به شبكه كامپيوتري IDEM&lt;br /&gt;5.2 مدارك مورد اشاره&lt;br /&gt;5.2.1 مدارك PSA&lt;br /&gt;5.2.1.1 دستور العملها&lt;br /&gt;D251056,D251002,D231325, D231001,D201253,D251075,D251057&lt;br /&gt;5.2.1.2 غيره&lt;br /&gt;PEU1117 , PEU1116&lt;br /&gt;5.2.2 مدارك خارجي&lt;br /&gt;NF A91-101-10/1971&lt;br /&gt;3-5- معادل با:&lt;br /&gt;4-5- مطابق با:&lt;br /&gt;5-5- كلمات كليدي&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;div class=&quot;K2FeedImage&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://platinghome.com/fa/media/k2/items/cache/2d9c6ec24bc1fb99260bf12d63333c7c_XL.jpg&quot; alt=&quot;استاندارد خودرویی شماره B15 4120 پوشش های مس، نیکل و کروم به روش الکترولیتی&quot; /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;K2FeedIntroText&quot;&gt;&lt;p style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;1 موضوع&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2 مشخصات روکش ها&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2.1 جدول مشخصات و آزمایشات خوردگی روکش هایی که برای بهبود ظاهر و محافظت در برابر خوردگی استفاده می شوند.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2.1.1 قطعات خارجی&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2.1.2 قطعات داخلي&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2.1.3 قطعات نيكل كاري شده&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2.1.4 قطعاتي كه پوشش مسي دارند.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2.1.5 پرداخت و صيقل&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2.1.6 ارتباط با علامت گذاري ISO&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2.2 جدول مشخصات پوششهاي كروم سخت&amp;nbsp;&lt;br /&gt;3 مشخصاتي كه بايد بررسي شود.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;3.1 اندازه گيري ضخامت پوشش&amp;nbsp;&lt;br /&gt;3.2 محاسبه چسبندگي و شكنندگي پوشش.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;4 نحوة بيان بر روي مدارك&amp;nbsp;&lt;br /&gt;5 تاريخچه و مدارك مورد اشاره&amp;nbsp;&lt;br /&gt;5.1 تاريخچه&amp;nbsp;&lt;br /&gt;5.2 مدارك مورد اشاره&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style=&quot;border: 1px solid #000000;&quot; src=&quot;https://platinghome.com/fa/images/danesh-abkari-category/behbod-site/banner-agahi2.png&quot; alt=&quot;banner agahi2&quot; width=&quot;998&quot; height=&quot;124&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;1 موضوع&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;دستورالعمل حاضر در ارتباط با پوشش¬های الکترولیتی زیر می باشد:&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• پوشش مس، نیکل، نیکل- کروم و مس- نیکل- کروم که برای بهبود ظاهر و محافظت از قطعات فلزی (فولاد و آلیاژهای روی) بکار برده می شود.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• پوشش کروم سخت برای بهبود مقاومت سایشی قطعات فولادی مورد ساتفاده در مجموعه های مکانیکی و محافظت آنها در برابر خوردگی .&amp;nbsp;&lt;br /&gt;پوشش های تزئینی کروم را می توان بصورت براق، نیمه براق و یا مات (کدر) سفارش داد.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://platinghome.com/fa/scientific-articles/plating-standards&quot;&gt;2 مشخصات روکش ها&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;2.1 جدول مشخصات و آزمایشات خوردگی روکش هایی که برای بهبود ظاهر و محافظت در برابر خوردگی استفاده می شوند.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2.1.1 قطعات خارجی&amp;nbsp;&lt;br /&gt;(روکش مس، نیکل، کروم و نیکل- کروم)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;border-collapse: collapse; border: none;&quot; border=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr style=&quot;page-break-inside: avoid;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;width: 77px; border: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ملاحظات&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 167px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آزمايشات&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 215px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; colspan=&quot;3&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تركيب مطلوب پوشش (1)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 70px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;فلزپوشش داده شده&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 74px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; line-height: 13.8px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;علامتي كه بايد در شكل ذكر گردد&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 77px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 72px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt;&quot;&gt;Corrod-kote ME D23 1325&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 95px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt;&quot;&gt;Cass-Test (3)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt;&quot;&gt;MED 231001&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 83px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;حداقل ضخامت لايه­ها به ميكرون&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ماهيت نيكل&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 77px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ماهيت كروم&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 70px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 74px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;page-break-inside: avoid;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;width: 77px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;3&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 72px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;3&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;2سيكل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;­&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;بدون&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;­&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;خ&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;وردگي يا زنگ زدگي&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 95px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;3&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;32 ساعت بدون خوردگي&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;يا زنگ زدگي&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 83px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt;&quot;&gt;NI 40&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;دوپلكس&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 77px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;معمولي&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 70px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;3&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;فولاد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 74px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;3&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;CrE-1&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;page-break-inside: avoid;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;width: 83px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt;&quot;&gt;NI 30&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;دوپلكس&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 77px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ترك ريز يا&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تخلخل­هاي ريز&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;page-break-inside: avoid;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;width: 83px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt;&quot;&gt;CU 15&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt;&quot;&gt;NI 15&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;دوپلكس يا براق&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;page-break-inside: avoid;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;width: 77px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;بررسي محل&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;اتصال قالب كه ميتواندمشكلات پرداخت قطعه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;رادرپي­داشته باشد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 72px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;2سيكل­هيچگونه علامت­خوردگي قابل قبول­نمي باشد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 95px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;32 ساعت هيچگونه علامت­خوردگي قابل قبول نمي باشد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 83px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt;&quot;&gt;CU8&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt;&quot;&gt;NI 40&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 54px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;دوپلكس&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 77px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;معمول&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 70px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آلياژهاي روي&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px;&quot;&gt;Zamak&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; line-height: 12.2667px; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 74px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;&quot;&gt;CrE-1&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;- تركيبات نقل شده محدود نمي باشند و مي توان درصورت لزوم تركيبات مختلفي را ارائه نمود كه البته تنها بعد از آزمايشات كامل قابل تأييد خواهند بود.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2- كروم معمول: رسوب در مخزن هاي تركيب معمولي ايجاد مي شود و حداقل ضخامت آن m 0.5 است.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;كروم با ترك هاي ريز : رسوبي است كه حداقل داراي 250 ترك خوردگي در هر سانتيمتر مربع و در تمام جهات است و حداقل ضخامت آن 0.3Um مي باشد (دستورالعمل آزمايش D251002)&lt;br /&gt;3- لازم به توجه است كه اين آزمايش براي ايجاد قابليت تشخيص كيفي بين رسوبات نيكل و نيكل- مس مناسب نمي باشد زيرا معرف شيميايي مورد استفاده داراي يون مس مي باشد كه تسريع كننده خوردگي براي نيكل و بدون تأثير بر روي مس مي باشد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2.1.2 قطعات داخلي&lt;br /&gt;(پوشش،‌مس، نيكل،‌كروم، و نيكل كروم).&lt;/p&gt;
&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;border-collapse: collapse; border: none;&quot; border=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr style=&quot;page-break-inside: avoid; height: 22.9pt;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;width: 117px; border: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; height: 22.9pt;&quot; rowspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ملاحظات&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 124px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 22.9pt;&quot; rowspan=&quot;2&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آزمايش&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;CASS-TEST&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;MED231001&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 116px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 22.9pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تركيب مطلوب پوشش&amp;nbsp; (1)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 63px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 22.9pt;&quot; rowspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;نام&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 65px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 22.9pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;فلز پوشش داده شده&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 115px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 22.9pt;&quot; rowspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;علائمي كه بايد در شكل ذكر گردد&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;page-break-inside: avoid; height: 22.85pt;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;width: 116px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 22.85pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;حداقل ضخامت روكش به&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;m&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;(2)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 65px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 22.85pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;page-break-inside: avoid;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;width: 117px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 124px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;16 ساعت بدون زنگ زدگي&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 116px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;NI 15&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;Cr 0.2&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 63px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;كلاسيك&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 65px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;فولاد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 115px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;CrI-1&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;page-break-inside: avoid;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;width: 117px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;محل واشرهائي را كه ممكن است باعث مشكل درپرداخت شوند را نظارت كنيد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 124px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;16 ساعت بدون خوردگي&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 116px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;Cu8&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;NI15&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;Cr0.2&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 63px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;كلاسيك&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 65px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آلياژ روي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;Zamak&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 115px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;CrI-1&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;1- تركيبات فوق الذكر محدود نمي باشند. مي توان تركيبات متفاوتي را ارائه نمود كه تنها بعد از آزمايشات قابل تأييد مي باشد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2- پوششهاي نيكل مي توانند، نيكل براق، نيكل دوپلكسي يا تري نيكل باشند.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;كروم پوششها مي تواند ”معمولي“ يا ”ترك دار“ باشد.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;1.1قطعات نيكل كاري شده&lt;/p&gt;
&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;width: 386px; margin-left: -1px; border-collapse: collapse; border: none;&quot; border=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 86px; border: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;نمونه كاربرد&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 78px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آزمايشات&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ضخامت لايه&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;فلز پوشش داده شده&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 95px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;علامتي كه بايد بر روي شكل ذكر شود&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;height: 48.1pt;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;width: 86px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 48.1pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;شمع هاي پيش گرمايشي ديزل&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 78px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 48.1pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تخلخل&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;ME D 201253&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 48.1pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;4 الي8&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 60px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 48.1pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;فولاد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 95px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 48.1pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Ni4&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;ol style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;li dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;1.1.2&amp;nbsp;قطعاتي كه پوشش مسي دارند.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;margin-left: -1px; border-collapse: collapse; border: none;&quot; border=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 164px; border: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;نمونه كاربرد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 164px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ضخامت لايه&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 164px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;فلز پوشش داده شده&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 164px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;علامتي كه بايد بر روي شكل ذكر شود&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 164px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;پيچ اگزوز&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 164px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;4 الي 8&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;M&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 164px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;فولاد&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 164px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;Cu4&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;2.1.5 پرداخت و صيقل&lt;br /&gt;پرداخت اوليه بايد بر طبق اصول هنري صورت گيرد و هيچگونه زدگي و آثار بجاي مانده قابل قبول نمي باشد. ظاهر قطعه بايد يكنواخت باشد. در مورد قطعاتي كه از جنس آلياژ روي هستند، پرداخت نبايد سطح فوقاني غير متخلخل را بردارد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;اگر سطح قابل رؤيت قطعه بگونه اي باشد كه پذيرش وضعيت سطح خام ريخته گري را فراهم سازد ديگر نيازي به پرداخت نيست و مي توان پوشش مس را براي قطعه ريخته گري اعمال نمود.&lt;br /&gt;اين مسئله از نقطه نظر مقاومت در برابر خوردگي بسيارمطلوب است.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2.1.6 ارتباط با علامت گذاري ISO&lt;br /&gt;CrE-1 بر روي آهن: Fe/Ni 40dcrr&lt;br /&gt;Fe/Ni 30dCrmc&lt;br /&gt;Fe/Cu 15 NI 15b crmc&lt;br /&gt;CrE-1 بر روي Zn/Cu8N40dcrr Zamak&lt;br /&gt;Zn/Cu8NI30dcrmc&lt;br /&gt;Zn/Cu20NI20d crmc&lt;br /&gt;CrI-1 بر روي آهن: Fe/NI 15bcrr&lt;br /&gt;CrI-1 بر روي Zamak: Zn/Cu8NI 15bcrr&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;1جدول مشخصات پوششهاي كروم سخت&lt;/p&gt;
&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;margin-left: -1px; border-collapse: collapse; border: none;&quot; border=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 131px; border: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;نمونه كاربرد&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 131px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;محافظت ضد خوردگي&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 131px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;سختي حداقل&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt;&quot;&gt;HV&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 131px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ضخامت كروم (&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 9pt;&quot;&gt;m&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 131px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;علامتي كه بايد بر روي شكل ذكر شود&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 131px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 131px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ضعيف&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 131px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;900&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 131px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;5 الي 10&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 131px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;CrDur5&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 131px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ميله و پيستون كمك فنر&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 131px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;متوسط&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 131px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;900&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 131px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;10 الي 40&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 131px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;CrDur10&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 131px; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;پيستون كمك فنر&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 131px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;مناسب&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 131px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;900&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 131px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;40 الي 100&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 131px; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;CrDur 45&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;نکته:&lt;br /&gt;a) سختي Vickers براي Cr Dur5 زير ده گرم و براي انواع ديگر زير صد گرم اندازه گيري مي شود.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;b) اگر تخليه گاز مورد نياز باشد، حرف D را به ادامه سمبل (نماد) اضافه كنيد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;مثال: Cr Dur 5D&lt;br /&gt;c) حداكثر ضخامتها جهت اطلاع ارائه شده اند، اگر رعايت حداكثر مقدار تعيين شده در دستور العمل اجباري است بايد كه اين نكته در نقشه ذكر شود.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;d) در مورد برخي كاربردهاي خاص، مي توان ضخامتهاي ديگر را ايجاد كرد كه مقدار و تلرانس آن در نقشه ذكر مي گردد.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;2.2.1 امكان كروماژ سخت انواع فولادها&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;فولاد با سختي بيش از 32HRC كروماژ باعث تضعيف فولاد و كاهش مقاومت آن مي گردد (اين مقدار براي برخي انواع %40 مي باشد). گازگيري بمدت 2 ساعت و درجه حرارت cْ180 بعد از كروماژ باعث كاهش شكنندگي فلز مي گردد ولي مقاومت آن را كاهش نمي دهد. در ضمن باعث كاهش مقاومت در برابر خوردگي نيز مي گردد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;فلزات با سختي كمتر از 32HRC.&lt;br /&gt;تقويت نسبي مقاومت فولادهاي نوع XC8A&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;2.2.2 حداكثر درجه حرارت استفاده&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;سختي در درجه حرارت cْ200 شروع به كاهش پيدا مي كند و مقدار آن در cْ 400 تا HV 600 نزول پيدا مي كند.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #0000ff;&quot;&gt;3 مشخصاتی كه بايد بررسی شود.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;3.1 اندازه گيري ضخامت پوشش&lt;br /&gt;اندازه گيري ضخامت پوشش با يكي از روشهاي زير انجام مي گيرد در صورت اختلاف نظر تنها روش ميكروگرافيك مورد قبول است.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;3.1.1 متد ميكروگرافيك&lt;br /&gt;آزمايش طبق دستورالعمل D251057 انجام مي شود.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;3.1.2 روش انحلال شيميايي&lt;br /&gt;اين روش مبتني بر انحلال شيميايي پوشش سطحي كه به دقت اندازه گيري شده و اندازه گيري جرم فلزي كه بدين ترتيب حل شده، با استفاده از روشهاي شيميائي مناسب (پلاروگرافي، گراويمتري، اندازه گيري حجم و اسپكتروفوتومتري و ...) مي باشد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;آزمايش طبق دستور العمل PEU1117 انجام خواهد شد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;3.1.3 روش انحلال آنوديك&lt;br /&gt;آزمايش طبق دستور العمل D251056 انجام خواهد شد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;3.1.4 روش مغناطيسي&lt;br /&gt;آزمايش طبق دستور العمل6 PEU 111 انجام خواهد شد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;3.2 محاسبه چسبندگي و شكنندگي پوشش.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;3.2.1 آزمايش جدول بندي&lt;br /&gt;آزمايش بر طبق دستور العمل آزمايشگاهي D251075 يا انتخاب پوشش بر طبق NFA91-101 انجام خواهد شد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;3.2.2 آزمايش به روش خم نمودن&lt;br /&gt;اگر قطعه قابل خم نمودن باشد، بايد آنرا در چند نقطه با وارد آوردن نيروي متغير در چند نقطه آنها را خم بنمائيم، تا بدين ترتيب باعث كشيدگي و فشردگي پوشش شويم، اين كار بايد تا هنگام گسيختگي قطعه ادامه داشته باشد. جداشدگي يا پوسته شدن پوشش به هيچ وجه قابل قبول نمي باشد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;اين آزمايش را مي توان در مورد كروم سخت بر روي نمونه اي كه داراي روكش كروم به ضخامت um25 است انجام داد. اين آزمايش مي تواند به عنوان دليلي براي اثبات تطابق روند كار مورد استفاده قرار گيرد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;3.2.3 آزمايش با سوهان&lt;br /&gt;(بجز در مورد كروم سخت)&lt;br /&gt;آزمايش بر طبق دستورالعمل NF-A-91-101 انجام خواهد شد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;3.2.4 آزمايش چسبندگي در حين رفع معايب قطعه.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;(در مورد كروم سخت)&lt;br /&gt;چسبندگي نامناسب باعث جداشدن پوشش در حين رفع معايب قطعه مي گردد. پوسته نشدن و جدانشدن پوشش بعد از رفع عيب قطعه نشانة اجراي صحيح فرآيند آب كاري صورت گرفته است.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;در حين اعمال پوشش كروم در برخي مواقع مي توان نقاطي را بر روي قطعه براي كروم كاري اضافي در نظر گرفت و بدين ترتيب آزمايش چسبندگي پوشش را در اين نقطه با اصلاح و تغيير در فلز پايه، انجام داد.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;3.2.5 آزمايش شوك حرارتي&lt;br /&gt;قطعه را در كوره اي كه درجه حرارت آن مناسب فلز پايه است با تلرانس cْ10 ± گرم مي نمائيم.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;• فولاد: cْ300 بمدت 1 ساعت&lt;br /&gt;• آلياژ روي: cْ160 به مدت 30 دقيقه&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;سپس قطعه را در آبي كه درجه حرارت آن در حد محيط است خنك مي نمائيم. در اين حالت پوسته و يا جداشدن پوشش قطعه قابل قبول نمي باشد. كلية قطعات آزمايش شده غير قابل استفاده تلقي مي شوند.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;4 نحوه بيان بر روي مدارک&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;پوشش با علامت و شماره دستورالعمل (در بين پرانتز) مشخص مي گردد.&lt;br /&gt;(دستورالعمل CrE-1(B154120)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;5 تاريخچه و مدارک مورد اشاره&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;5.1 تاريخچه&amp;nbsp;&lt;br /&gt;5.1.1 تدوين&lt;br /&gt;1979/12/01 تدوين دستورالعمل&lt;br /&gt;5.1.2 موضوع تغييرات&lt;br /&gt;1997/12/04 وارد شدن دستورالعمل به شبكه كامپيوتري IDEM&lt;br /&gt;5.2 مدارك مورد اشاره&lt;br /&gt;5.2.1 مدارك PSA&lt;br /&gt;5.2.1.1 دستور العملها&lt;br /&gt;D251056,D251002,D231325, D231001,D201253,D251075,D251057&lt;br /&gt;5.2.1.2 غيره&lt;br /&gt;PEU1117 , PEU1116&lt;br /&gt;5.2.2 مدارك خارجي&lt;br /&gt;NF A91-101-10/1971&lt;br /&gt;3-5- معادل با:&lt;br /&gt;4-5- مطابق با:&lt;br /&gt;5-5- كلمات كليدي&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;</content>
		<category term="مقالات فرآیند آبکاری نیکل وکروم" />
		<link rel="enclosure" href="https://platinghome.com/fa/media/k2/items/cache/2d9c6ec24bc1fb99260bf12d63333c7c_XL.jpg" type="image/jpeg"  length="362724" />
	</entry>
	<entry>
		<title>استاندارد ISO 2819 چسبندگی پوششهای فلزی روی پایه فلزی به روش الکترولیتی و شیمیایی</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://platinghome.com/fa/scientific-articles/plating-standards/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF-iso-2819-%DA%86%D8%B3%D8%A8%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C-%D9%BE%D9%88%D8%B4%D8%B4%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%81%D9%84%D8%B2%DB%8C-%D8%B1%D9%88%DB%8C-%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87-%D9%81%D9%84%D8%B2%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%B1%D9%88%D8%B4-%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AA%DB%8C-%D9%88-%D8%B4%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C"/>
		<published>2016-01-27T18:58:30+03:30</published>
		<updated>2016-01-27T18:58:30+03:30</updated>
		<id>https://platinghome.com/fa/scientific-articles/plating-standards/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF-iso-2819-%DA%86%D8%B3%D8%A8%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C-%D9%BE%D9%88%D8%B4%D8%B4%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%81%D9%84%D8%B2%DB%8C-%D8%B1%D9%88%DB%8C-%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87-%D9%81%D9%84%D8%B2%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%B1%D9%88%D8%B4-%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AA%DB%8C-%D9%88-%D8%B4%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C</id>
		<author>
			<name>مدیر کل خانه آبکار</name>
			<email>info@platinghome.com</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;div class=&quot;K2FeedImage&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://platinghome.com/fa/media/k2/items/cache/356ecf74a889b7f7265d645375aae6ce_XL.jpg&quot; alt=&quot;استاندارد ISO 2819 چسبندگی پوششهای فلزی روی پایه فلزی به روش الکترولیتی و شیمیایی&quot; /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;K2FeedIntroText&quot;&gt;&lt;p&gt;استاندارد ISO 2819 چسبندگی پوششهای فلزی روی پایه فلزی لایه نشانی شده به روش الکترولیتی و شیمیایی&amp;nbsp;&lt;br /&gt;1- دامنه و زمینه استاندارد&lt;br /&gt;2-روش آزمون&lt;br /&gt;آزمون روش burnishng test&amp;nbsp;&lt;br /&gt;آزمون ball burnishing&amp;nbsp;&lt;br /&gt;آزمون shot peening&amp;nbsp;&lt;br /&gt;آزمون پوسته پوسته شدن peel&amp;nbsp;&lt;br /&gt;آزمون file&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;آزمون Grinding &amp;amp; sawing&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;آزمون Chisel&lt;br /&gt;آزمون Scribe and grind&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;آزمون به روش خمش Bending&lt;br /&gt;تست Twisting&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;آزمون کشش&lt;br /&gt;آزمون شوک حرارتی&lt;br /&gt;آزمون Drawing&amp;nbsp;&lt;br /&gt;آزمون کاتدیک&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;3-مرجع استاندارد&lt;br /&gt;4-ابزار آزمایش&amp;nbsp;&lt;br /&gt;5-ارزیابی پوشش&amp;nbsp;&lt;br /&gt;6-تنظیم شدت peening&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;استاندارد ISO 2819 چسبندگی پوششهای فلزی روی پایه فلزی لایه نشانی شده به روش الکترولیتی و شیمیایی&amp;nbsp;&lt;br /&gt;جهت اگاهی و استفاده علاقمندان موجود میباشد. &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;برای دریافت متن کامل استاندارد با ما &lt;a href=&quot;https://www.jalapardazan.com/contact-us.html&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;تماس &lt;/a&gt;بگیرید.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style=&quot;border: 1px solid #000000;&quot; src=&quot;https://platinghome.com/fa/images/danesh-abkari-category/behbod-site/banner-agahi2.png&quot; alt=&quot;banner agahi2&quot; width=&quot;998&quot; height=&quot;124&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;div class=&quot;K2FeedImage&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://platinghome.com/fa/media/k2/items/cache/356ecf74a889b7f7265d645375aae6ce_XL.jpg&quot; alt=&quot;استاندارد ISO 2819 چسبندگی پوششهای فلزی روی پایه فلزی به روش الکترولیتی و شیمیایی&quot; /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;K2FeedIntroText&quot;&gt;&lt;p&gt;استاندارد ISO 2819 چسبندگی پوششهای فلزی روی پایه فلزی لایه نشانی شده به روش الکترولیتی و شیمیایی&amp;nbsp;&lt;br /&gt;1- دامنه و زمینه استاندارد&lt;br /&gt;2-روش آزمون&lt;br /&gt;آزمون روش burnishng test&amp;nbsp;&lt;br /&gt;آزمون ball burnishing&amp;nbsp;&lt;br /&gt;آزمون shot peening&amp;nbsp;&lt;br /&gt;آزمون پوسته پوسته شدن peel&amp;nbsp;&lt;br /&gt;آزمون file&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;آزمون Grinding &amp;amp; sawing&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;آزمون Chisel&lt;br /&gt;آزمون Scribe and grind&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;آزمون به روش خمش Bending&lt;br /&gt;تست Twisting&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;آزمون کشش&lt;br /&gt;آزمون شوک حرارتی&lt;br /&gt;آزمون Drawing&amp;nbsp;&lt;br /&gt;آزمون کاتدیک&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;3-مرجع استاندارد&lt;br /&gt;4-ابزار آزمایش&amp;nbsp;&lt;br /&gt;5-ارزیابی پوشش&amp;nbsp;&lt;br /&gt;6-تنظیم شدت peening&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;استاندارد ISO 2819 چسبندگی پوششهای فلزی روی پایه فلزی لایه نشانی شده به روش الکترولیتی و شیمیایی&amp;nbsp;&lt;br /&gt;جهت اگاهی و استفاده علاقمندان موجود میباشد. &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;برای دریافت متن کامل استاندارد با ما &lt;a href=&quot;https://www.jalapardazan.com/contact-us.html&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;تماس &lt;/a&gt;بگیرید.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style=&quot;border: 1px solid #000000;&quot; src=&quot;https://platinghome.com/fa/images/danesh-abkari-category/behbod-site/banner-agahi2.png&quot; alt=&quot;banner agahi2&quot; width=&quot;998&quot; height=&quot;124&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;</content>
		<category term="استانداردهای آبکاری" />
		<link rel="enclosure" href="https://platinghome.com/fa/media/k2/items/cache/356ecf74a889b7f7265d645375aae6ce_XL.jpg" type="image/jpeg"  length="258360" />
	</entry>
	<entry>
		<title>کاربرد و خواص پوشش فلزی آبکاری های مختلف - الکترولیتی</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://platinghome.com/fa/main-board/what-should-know/the-heart-of-industrial-development"/>
		<published>2016-01-26T11:35:52+03:30</published>
		<updated>2016-01-26T11:35:52+03:30</updated>
		<id>https://platinghome.com/fa/main-board/what-should-know/the-heart-of-industrial-development</id>
		<author>
			<name>جلاپردازان پرشیا</name>
			<email>info@platinghome.com</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;div class=&quot;K2FeedImage&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://platinghome.com/fa/media/k2/items/cache/0afa57c41887ce47355dc00226c6156f_XL.jpg&quot; alt=&quot;کاربرد و خواص پوشش فلزی آبکاری های مختلف - الکترولیتی&quot; /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;K2FeedIntroText&quot;&gt;&lt;p&gt;جدول کاربرد و خواص آبکاری های مختلف (پوشش های فلزی الکترولیتی)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;منبع: کتاب &lt;a href=&quot;https://platinghome.com/fa/fa/bookes/ipia-bookes/558&quot;&gt;هندبوک 92 آبکاری&lt;/a&gt; - انجمن آبکاری&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;گردآوری: &lt;a href=&quot;https://platinghome.com/fa/fa/main-board/consalting/1973/%D8%B9%D9%84%DB%8C%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%D8%AE%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87&quot;&gt;علیرضا خلج زاده&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;width: 914px; border-collapse: collapse; border: none; height: 2156px;&quot; border=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: solid solid none none; border-top-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-right-color: #9bbb59; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; background: #9bbb59;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Nazanin'; color: white;&quot;&gt;نوع پوشش&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;&lt;strong&gt; (آبکاری)&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: solid none none solid; border-top-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-left-color: #9bbb59; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; background: #9bbb59;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin'; color: white;&quot;&gt;کاربرد و خواص&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: solid solid solid none; border-top-color: #9bbb59; border-right-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آلومینیم&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-left-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آبکاری آلومنیم : خواص حرارتی خوب&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;مقاومت حرارتی خوت وقتی در باز فلزی پخش شده. بندرت استفاده شده&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: none solid none none; border-right-color: #9bbb59; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آنتیموان&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: none none none solid; border-left-color: #9bbb59; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin'; color: #0000ff;&quot;&gt;آبکاری آنتیموان : مقاومت لک دار شدن.بسیار جاذب بعد از صیقل دادن.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin'; color: #0000ff;&quot;&gt;برای استفاده عملی بسیار شکننده.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: solid solid solid none; border-top-color: #9bbb59; border-right-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آرسنیک&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-left-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آبکاری آرسنیک : استفاده بجا برای مقاصد زینتی خاص&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: none solid none none; border-right-color: #9bbb59; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;بیسموت&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: none none none solid; border-left-color: #9bbb59; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آبکاری بیسموت : گاهی برای محافظت خوردگی استفاده میشود&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;بسیار کمیاب&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: solid solid solid none; border-top-color: #9bbb59; border-right-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;برنج&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-left-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آبکاری برنج : دارای ظاهر جذاب بخصوص وقتی صیقل و جلا داده شود&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt; افزایش چسبندگی لاستیک روی قطعات&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: none solid none none; border-right-color: #9bbb59; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;برنز&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: none none none solid; border-left-color: #9bbb59; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin'; color: #0000ff;&quot;&gt;آبکاری برنز : ظاهر زینتی با مزیت جلا داده شده&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin'; color: #0000ff;&quot;&gt;پوشش پایه برای کروم و نیکل. برای محافظت قطعات ساخته شده از فولاد در فرایندهای ازت گیری&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;پوشش براق برای لوازم آشپزخانه (با 40تا60% قلع)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin'; color: #0000ff;&quot;&gt;برای کاربردهای خارجی توصیه نمی شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: solid solid solid none; border-top-color: #9bbb59; border-right-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;کادمیم&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-left-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آبکاری کادمیم : ظاهر عالی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;مقاومت خوردگی در محیط خارجی برای آهن و فولاد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;برای شاسی رادیو و تلویزیون،&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;قطعات برای استفاده دریانوردی و هواپیما&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;لحیم پذیری خوب&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: none solid none none; border-right-color: #9bbb59; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;کروم&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: none none none solid; border-left-color: #9bbb59; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin'; color: #0000ff;&quot;&gt;آبکاری کروم &quot; مقاومت بالای کنده نشدن بوسیله سایش و خوردگی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: solid solid solid none; border-top-color: #9bbb59; border-right-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;کبالت&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-left-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آبکاری کبالت به ندرت به تنهایی استفاده میشود&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;مگر اینکه قطعات با سختی بالا مورد نیاز باشد (آینه&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;بازتابنده)&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;مانند نیکل&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;اگرچه گرانتر&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;اغلب با آلیاژهای گالوانی دیگر برای بهبود خواص آنها استفاده میشود.&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: none solid none none; border-right-color: #9bbb59; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;مس&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: none none none solid; border-left-color: #9bbb59; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin'; color: #0000ff;&quot;&gt;آبکاری مس : ظاهر جذاب (وقتی صیقل و جلا داده میشود) و مقاومت خوردگی خوب.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin'; color: #0000ff;&quot;&gt;رسانایی الکتریکی و حرارتی بالا&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt; به عنوان لایه پایه برای بهبود چسبندگی لایه ی پشتی مانند نیکل و کروم&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt; برای محافظت قسمت های قطعات در فرایند حرارتی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt; لایه محافظ نفوذ هیدروژن&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt; به عنوان &quot;لیزابه&quot; {روان کننده} در بعضی از فرایندهای حدیده کردن&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: solid solid solid none; border-top-color: #9bbb59; border-right-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;طلا&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-left-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آبکاری طلا : مقاومت در برابر لک دار شدن پشتی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;همچنین مقاومت در برابر محصولات شیمیایی و اکسید شدن در دمای بالا&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;انعکاس به حرارت&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;هدایت الکتریکی و شگل پذیری عالی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt; استفاده در جواهرسازی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;منعکس کننده ها&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;عینک ها&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;اتصالات الکتریکی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;سازه های الکترونیکی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;قطعات رایانه&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;تجهیزات خاص آزمایشگاهی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: none solid none none; border-right-color: #9bbb59; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آهن&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: none none none solid; border-left-color: #9bbb59; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin'; color: #0000ff;&quot;&gt;آبکاری آهن : عمدتأ برای افزایش اندازه ی قطعات آهن و پوشاندن نهایی مس در جوشکاری آهن&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: solid solid solid none; border-top-color: #9bbb59; border-right-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ایندیوم&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-left-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آبکاری ایندیوم &quot; مقاومت در برابر لک دار شدن&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;بسیار شکل پذیر&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;استفاده روی قطعات نقره در موتور هواپیما&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;همچنین برای بهبود خواص مکانیکی پوشش های آلیاژی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: none solid none none; border-right-color: #9bbb59; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;سرب&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: none none none solid; border-left-color: #9bbb59; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آبکاری سرب: مقاوم در برابر بسیاری از گازهای خورنده&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;جو و اسید ها&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin'; color: #0000ff;&quot;&gt;بیشتر در فرایندهای حرارتی استفاده میشود&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;در تجهیزات شیمیایی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;انباره ها&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;پیچ ها و غیره استفاده میشود.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: solid solid solid none; border-top-color: #9bbb59; border-right-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;سرب-قلع&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-left-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آبکاری آلیاژی سرب و قلع : محافظت بهتر و سختی بیشتر از سرب&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;پایداری انبارش خوب&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;همچنین استفاده در قطعاتی که نیاز به قابلیت لحیم کاری خوب دارند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: none solid none none; border-right-color: #9bbb59; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;نیکل&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: none none none solid; border-left-color: #9bbb59; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin'; color: #0000ff;&quot;&gt;آبکاری نیکل : بسیار زینتی. مقاوم در برابر بسیاری از خورنده های محیطی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin'; color: #0000ff;&quot;&gt;میتواند در درجه های مختلف سختی رسوب کند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: solid solid solid none; border-top-color: #9bbb59; border-right-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;پالادیم&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-left-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آبکاری پالادیم : ظاهر زینتی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;مقاوم در برابر خوردگی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt; به تنهایی یا زیر لایه رنیم برای قطعات الکترونیکی قابل استفاده است.&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: none solid none none; border-right-color: #9bbb59; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;پلاتین&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: none none none solid; border-left-color: #9bbb59; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آبکاری پلاتین : ظاهر زینتی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;مقاوم در برابر خوردگی و لک دار شدن&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt; لایه های فوق نازک برای مقاصد زینتی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt; برای محافظت قطعات در برابر خورنده های خاص مشخص محیطی&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: solid solid solid none; border-top-color: #9bbb59; border-right-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;نقره&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-left-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آبکاری نقره : ظاهر جذاب وقتی به راحتی محافظت شده. خواص الکتریکی خوب. مقاوم در برابر بسیاری از محصولات شیمیایی. استفاده شده در لوازم میز&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;قوری&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;بشقاب و غیره&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;به خاطر ظاهر زینتی&amp;nbsp; و در تجهیزات پزشکی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;تجهیزات شیمیایی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;اتصالات الکتریکی که نیاز به رسانایی خوب دارند.&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: none solid none none; border-right-color: #9bbb59; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;رنیم&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: none none none solid; border-left-color: #9bbb59; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آبکاری رنیم : برخلاف نقطه ذوب بالا در&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;400 شروع به اکسید شدن میکند&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt; مقاومت کم در برابر رطوبت&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;استفاده شده در دستگاه های الکتریکی مانند کاتدها و سایر قطعه ها&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: solid solid solid none; border-top-color: #9bbb59; border-right-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;رودیم&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-left-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آبکاری رودیوم : براقی بسیار جذاب&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;مقاوم در برابر خوردگی و لک دار شدن&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;رسانایی الکتریکی خوب&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt; استفاده در جواهرسازی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;وسایل موسیقی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تجهیزات خاص پزشکی و آزمایشگاهی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;تجهیزات نوری&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;اتصالات الکتریکی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;منعکس کننده ها و آینه ها&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: none solid none none; border-right-color: #9bbb59; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;قلع&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: none none none solid; border-left-color: #9bbb59; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آبکاری قلع : مقاوم در برابر خوردگی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ظاهر جذاب&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آسان برای جوشکاری&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;نرم و شکل پذیر&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;استفاده شده در قوطی های غذا&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;قسمت های مشخص و خاص یخچال&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;قطعات الکترونیکی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;پوشش سیم های مسی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;هرجا بهترین لحیم پذیری نیاز باشد&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: solid solid solid none; border-top-color: #9bbb59; border-right-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;قلع-نیکل&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-left-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آبکاری آلیاژی قلع نیکل : خواص زینتی خوب&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;مقاومت خوب در برابر لک دار شدن&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;مقاومت در برابر محصولات شیمیایی معمولی و خوردگی های مربوط به دریانوردی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;مناسب برای جوشکاری&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;برای کاربردهای آشپزی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تجهیزات پزشکی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ساعت&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;پمپ&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تجهیزات شیمیایی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: none solid none none; border-right-color: #9bbb59; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;قلع-روی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: none none none solid; border-left-color: #9bbb59; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آبکاری آلیاژِی قلع روی : مقاومت خوردگی خوب&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;.مناسب برای جوشکاری&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;استفاده شده در دستگاه های الکتریکی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;محافظ گالوانیک قطعات ساخته شده از فولاد در تماس با آلومینیم&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: solid solid solid none; border-top-color: #9bbb59; border-right-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;روی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-left-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آبکاری روی (گالوانیزه ) : کاربرد وسیع برای محافظت کاتدی قطعات ساخته شده از فولاد&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;قیمت پایین&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;پیچ&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;مهره&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;میخ&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;قطعات عمومی دیگر&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: none solid none none; border-right-color: #9bbb59; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;روی-کبالت&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: none none none solid; border-left-color: #9bbb59; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin'; color: #0000ff;&quot;&gt;آبکاری آلیاژی روی کبالت : رسوب سریع روی آهن ریخته گری و فولاد حرارت دیده&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin'; color: #0000ff;&quot;&gt;انجام خوب در آزمایش خوردگی &quot;کسترنیخ&amp;nbsp; &quot;و پذیرفتن کم اثر پذیری آبی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin'; color: #0000ff;&quot;&gt;واکنش مانند آماس پوست&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: solid solid solid none; border-top-color: #9bbb59; border-right-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;روی-آهن&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-left-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آبکاری آلیاژی روی آهن : آلیاژ بسیار پایدار&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;مقاومت عالی در برابر خوردگی سفید و بهترین ظاهر با رنگ دهنده ی سیاه&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt; آلیاژی که بیشترین درخواست را در فروشگاه دارد و باعث واکنش حساسیتی مانند آماس پوست نمیشود.&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: none solid solid none; border-bottom-color: #9bbb59; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: #9bbb59; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;روی-نیکل&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: none none solid solid; border-left-color: #9bbb59; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: #9bbb59; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin'; color: #0000ff;&quot;&gt;آبکاری آلیاژی روی نیکل : انجام بهترین در مورد خوردگی قرمز در مقایسه با سایر آلیاژهای روی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style=&quot;border: 1px solid #000000;&quot; src=&quot;https://platinghome.com/fa/images/danesh-abkari-category/behbod-site/banner-agahi2.png&quot; alt=&quot;banner agahi2&quot; width=&quot;998&quot; height=&quot;124&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;div class=&quot;K2FeedImage&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://platinghome.com/fa/media/k2/items/cache/0afa57c41887ce47355dc00226c6156f_XL.jpg&quot; alt=&quot;کاربرد و خواص پوشش فلزی آبکاری های مختلف - الکترولیتی&quot; /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;K2FeedIntroText&quot;&gt;&lt;p&gt;جدول کاربرد و خواص آبکاری های مختلف (پوشش های فلزی الکترولیتی)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;منبع: کتاب &lt;a href=&quot;https://platinghome.com/fa/fa/bookes/ipia-bookes/558&quot;&gt;هندبوک 92 آبکاری&lt;/a&gt; - انجمن آبکاری&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;گردآوری: &lt;a href=&quot;https://platinghome.com/fa/fa/main-board/consalting/1973/%D8%B9%D9%84%DB%8C%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%D8%AE%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87&quot;&gt;علیرضا خلج زاده&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;width: 914px; border-collapse: collapse; border: none; height: 2156px;&quot; border=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: solid solid none none; border-top-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-right-color: #9bbb59; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; background: #9bbb59;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Nazanin'; color: white;&quot;&gt;نوع پوشش&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;&lt;strong&gt; (آبکاری)&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: solid none none solid; border-top-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-left-color: #9bbb59; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; background: #9bbb59;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin'; color: white;&quot;&gt;کاربرد و خواص&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: solid solid solid none; border-top-color: #9bbb59; border-right-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آلومینیم&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-left-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آبکاری آلومنیم : خواص حرارتی خوب&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;مقاومت حرارتی خوت وقتی در باز فلزی پخش شده. بندرت استفاده شده&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: none solid none none; border-right-color: #9bbb59; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آنتیموان&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: none none none solid; border-left-color: #9bbb59; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin'; color: #0000ff;&quot;&gt;آبکاری آنتیموان : مقاومت لک دار شدن.بسیار جاذب بعد از صیقل دادن.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin'; color: #0000ff;&quot;&gt;برای استفاده عملی بسیار شکننده.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: solid solid solid none; border-top-color: #9bbb59; border-right-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آرسنیک&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-left-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آبکاری آرسنیک : استفاده بجا برای مقاصد زینتی خاص&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: none solid none none; border-right-color: #9bbb59; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;بیسموت&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: none none none solid; border-left-color: #9bbb59; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آبکاری بیسموت : گاهی برای محافظت خوردگی استفاده میشود&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;بسیار کمیاب&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: solid solid solid none; border-top-color: #9bbb59; border-right-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;برنج&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-left-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آبکاری برنج : دارای ظاهر جذاب بخصوص وقتی صیقل و جلا داده شود&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt; افزایش چسبندگی لاستیک روی قطعات&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: none solid none none; border-right-color: #9bbb59; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;برنز&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: none none none solid; border-left-color: #9bbb59; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin'; color: #0000ff;&quot;&gt;آبکاری برنز : ظاهر زینتی با مزیت جلا داده شده&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin'; color: #0000ff;&quot;&gt;پوشش پایه برای کروم و نیکل. برای محافظت قطعات ساخته شده از فولاد در فرایندهای ازت گیری&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;پوشش براق برای لوازم آشپزخانه (با 40تا60% قلع)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin'; color: #0000ff;&quot;&gt;برای کاربردهای خارجی توصیه نمی شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: solid solid solid none; border-top-color: #9bbb59; border-right-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;کادمیم&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-left-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آبکاری کادمیم : ظاهر عالی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;مقاومت خوردگی در محیط خارجی برای آهن و فولاد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;برای شاسی رادیو و تلویزیون،&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;قطعات برای استفاده دریانوردی و هواپیما&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;لحیم پذیری خوب&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: none solid none none; border-right-color: #9bbb59; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;کروم&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: none none none solid; border-left-color: #9bbb59; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin'; color: #0000ff;&quot;&gt;آبکاری کروم &quot; مقاومت بالای کنده نشدن بوسیله سایش و خوردگی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: solid solid solid none; border-top-color: #9bbb59; border-right-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;کبالت&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-left-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آبکاری کبالت به ندرت به تنهایی استفاده میشود&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;مگر اینکه قطعات با سختی بالا مورد نیاز باشد (آینه&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;بازتابنده)&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;مانند نیکل&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;اگرچه گرانتر&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;اغلب با آلیاژهای گالوانی دیگر برای بهبود خواص آنها استفاده میشود.&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: none solid none none; border-right-color: #9bbb59; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;مس&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: none none none solid; border-left-color: #9bbb59; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin'; color: #0000ff;&quot;&gt;آبکاری مس : ظاهر جذاب (وقتی صیقل و جلا داده میشود) و مقاومت خوردگی خوب.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin'; color: #0000ff;&quot;&gt;رسانایی الکتریکی و حرارتی بالا&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt; به عنوان لایه پایه برای بهبود چسبندگی لایه ی پشتی مانند نیکل و کروم&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt; برای محافظت قسمت های قطعات در فرایند حرارتی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt; لایه محافظ نفوذ هیدروژن&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt; به عنوان &quot;لیزابه&quot; {روان کننده} در بعضی از فرایندهای حدیده کردن&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: solid solid solid none; border-top-color: #9bbb59; border-right-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;طلا&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-left-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آبکاری طلا : مقاومت در برابر لک دار شدن پشتی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;همچنین مقاومت در برابر محصولات شیمیایی و اکسید شدن در دمای بالا&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;انعکاس به حرارت&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;هدایت الکتریکی و شگل پذیری عالی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt; استفاده در جواهرسازی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;منعکس کننده ها&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;عینک ها&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;اتصالات الکتریکی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;سازه های الکترونیکی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;قطعات رایانه&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;تجهیزات خاص آزمایشگاهی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: none solid none none; border-right-color: #9bbb59; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آهن&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: none none none solid; border-left-color: #9bbb59; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin'; color: #0000ff;&quot;&gt;آبکاری آهن : عمدتأ برای افزایش اندازه ی قطعات آهن و پوشاندن نهایی مس در جوشکاری آهن&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: solid solid solid none; border-top-color: #9bbb59; border-right-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ایندیوم&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-left-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آبکاری ایندیوم &quot; مقاومت در برابر لک دار شدن&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;بسیار شکل پذیر&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;استفاده روی قطعات نقره در موتور هواپیما&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;همچنین برای بهبود خواص مکانیکی پوشش های آلیاژی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: none solid none none; border-right-color: #9bbb59; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;سرب&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: none none none solid; border-left-color: #9bbb59; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آبکاری سرب: مقاوم در برابر بسیاری از گازهای خورنده&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;جو و اسید ها&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin'; color: #0000ff;&quot;&gt;بیشتر در فرایندهای حرارتی استفاده میشود&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;در تجهیزات شیمیایی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;انباره ها&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;پیچ ها و غیره استفاده میشود.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: solid solid solid none; border-top-color: #9bbb59; border-right-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;سرب-قلع&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-left-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آبکاری آلیاژی سرب و قلع : محافظت بهتر و سختی بیشتر از سرب&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;پایداری انبارش خوب&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;همچنین استفاده در قطعاتی که نیاز به قابلیت لحیم کاری خوب دارند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: none solid none none; border-right-color: #9bbb59; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;نیکل&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: none none none solid; border-left-color: #9bbb59; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin'; color: #0000ff;&quot;&gt;آبکاری نیکل : بسیار زینتی. مقاوم در برابر بسیاری از خورنده های محیطی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin'; color: #0000ff;&quot;&gt;میتواند در درجه های مختلف سختی رسوب کند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: solid solid solid none; border-top-color: #9bbb59; border-right-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;پالادیم&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-left-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آبکاری پالادیم : ظاهر زینتی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;مقاوم در برابر خوردگی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt; به تنهایی یا زیر لایه رنیم برای قطعات الکترونیکی قابل استفاده است.&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: none solid none none; border-right-color: #9bbb59; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;پلاتین&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: none none none solid; border-left-color: #9bbb59; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آبکاری پلاتین : ظاهر زینتی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;مقاوم در برابر خوردگی و لک دار شدن&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt; لایه های فوق نازک برای مقاصد زینتی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt; برای محافظت قطعات در برابر خورنده های خاص مشخص محیطی&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: solid solid solid none; border-top-color: #9bbb59; border-right-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;نقره&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-left-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آبکاری نقره : ظاهر جذاب وقتی به راحتی محافظت شده. خواص الکتریکی خوب. مقاوم در برابر بسیاری از محصولات شیمیایی. استفاده شده در لوازم میز&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;قوری&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;بشقاب و غیره&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;به خاطر ظاهر زینتی&amp;nbsp; و در تجهیزات پزشکی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;تجهیزات شیمیایی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;اتصالات الکتریکی که نیاز به رسانایی خوب دارند.&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: none solid none none; border-right-color: #9bbb59; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;رنیم&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: none none none solid; border-left-color: #9bbb59; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آبکاری رنیم : برخلاف نقطه ذوب بالا در&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;400 شروع به اکسید شدن میکند&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt; مقاومت کم در برابر رطوبت&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;استفاده شده در دستگاه های الکتریکی مانند کاتدها و سایر قطعه ها&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: solid solid solid none; border-top-color: #9bbb59; border-right-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;رودیم&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-left-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آبکاری رودیوم : براقی بسیار جذاب&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;مقاوم در برابر خوردگی و لک دار شدن&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;رسانایی الکتریکی خوب&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt; استفاده در جواهرسازی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;وسایل موسیقی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تجهیزات خاص پزشکی و آزمایشگاهی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;تجهیزات نوری&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;اتصالات الکتریکی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;منعکس کننده ها و آینه ها&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: none solid none none; border-right-color: #9bbb59; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;قلع&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: none none none solid; border-left-color: #9bbb59; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آبکاری قلع : مقاوم در برابر خوردگی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ظاهر جذاب&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آسان برای جوشکاری&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;نرم و شکل پذیر&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;استفاده شده در قوطی های غذا&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;قسمت های مشخص و خاص یخچال&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;قطعات الکترونیکی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;پوشش سیم های مسی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;هرجا بهترین لحیم پذیری نیاز باشد&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: solid solid solid none; border-top-color: #9bbb59; border-right-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;قلع-نیکل&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-left-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آبکاری آلیاژی قلع نیکل : خواص زینتی خوب&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;&amp;nbsp;مقاومت خوب در برابر لک دار شدن&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;مقاومت در برابر محصولات شیمیایی معمولی و خوردگی های مربوط به دریانوردی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;مناسب برای جوشکاری&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;برای کاربردهای آشپزی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تجهیزات پزشکی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;ساعت&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;پمپ&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;تجهیزات شیمیایی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: none solid none none; border-right-color: #9bbb59; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;قلع-روی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: none none none solid; border-left-color: #9bbb59; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آبکاری آلیاژِی قلع روی : مقاومت خوردگی خوب&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;.مناسب برای جوشکاری&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;استفاده شده در دستگاه های الکتریکی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;محافظ گالوانیک قطعات ساخته شده از فولاد در تماس با آلومینیم&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: solid solid solid none; border-top-color: #9bbb59; border-right-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;روی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-left-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آبکاری روی (گالوانیزه ) : کاربرد وسیع برای محافظت کاتدی قطعات ساخته شده از فولاد&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;قیمت پایین&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;پیچ&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;مهره&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;میخ&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;قطعات عمومی دیگر&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: none solid none none; border-right-color: #9bbb59; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;روی-کبالت&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: none none none solid; border-left-color: #9bbb59; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin'; color: #0000ff;&quot;&gt;آبکاری آلیاژی روی کبالت : رسوب سریع روی آهن ریخته گری و فولاد حرارت دیده&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin'; color: #0000ff;&quot;&gt;انجام خوب در آزمایش خوردگی &quot;کسترنیخ&amp;nbsp; &quot;و پذیرفتن کم اثر پذیری آبی&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin'; color: #0000ff;&quot;&gt;واکنش مانند آماس پوست&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: solid solid solid none; border-top-color: #9bbb59; border-right-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;روی-آهن&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: #9bbb59; border-bottom-color: #9bbb59; border-left-color: #9bbb59; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;آبکاری آلیاژی روی آهن : آلیاژ بسیار پایدار&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;مقاومت عالی در برابر خوردگی سفید و بهترین ظاهر با رنگ دهنده ی سیاه&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;،&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt; آلیاژی که بیشترین درخواست را در فروشگاه دارد و باعث واکنش حساسیتی مانند آماس پوست نمیشود.&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 111px; border-style: none solid solid none; border-bottom-color: #9bbb59; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: #9bbb59; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin';&quot;&gt;روی-نیکل&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 558px; border-style: none none solid solid; border-left-color: #9bbb59; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: #9bbb59; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Nazanin'; color: #0000ff;&quot;&gt;آبکاری آلیاژی روی نیکل : انجام بهترین در مورد خوردگی قرمز در مقایسه با سایر آلیاژهای روی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style=&quot;border: 1px solid #000000;&quot; src=&quot;https://platinghome.com/fa/images/danesh-abkari-category/behbod-site/banner-agahi2.png&quot; alt=&quot;banner agahi2&quot; width=&quot;998&quot; height=&quot;124&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;</content>
		<category term="مقالات عمومی آبکاری" />
		<link rel="enclosure" href="https://platinghome.com/fa/media/k2/items/cache/0afa57c41887ce47355dc00226c6156f_XL.jpg" type="image/jpeg"  length="289135" />
	</entry>
	<entry>
		<title>غلظت اسید کرومیک در الکترولیت - ارتباط بومه و گرم درلیتر کرومیک اسید CrO3</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://platinghome.com/fa/scientific-articles/plating-articles/%D8%BA%D9%84%D8%B8%D8%AA-%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%AF-%DA%A9%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C%DA%A9-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AA-%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B7-%D8%A8%D9%88%D9%85%D9%87-%D9%88-%DA%AF%D8%B1%D9%85-%D8%AF%D8%B1%D9%84%DB%8C%D8%AA%D8%B1-%DA%A9%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C%DA%A9-%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%AF-cro3"/>
		<published>2016-01-25T15:38:43+03:30</published>
		<updated>2016-01-25T15:38:43+03:30</updated>
		<id>https://platinghome.com/fa/scientific-articles/plating-articles/%D8%BA%D9%84%D8%B8%D8%AA-%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%AF-%DA%A9%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C%DA%A9-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AA-%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B7-%D8%A8%D9%88%D9%85%D9%87-%D9%88-%DA%AF%D8%B1%D9%85-%D8%AF%D8%B1%D9%84%DB%8C%D8%AA%D8%B1-%DA%A9%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C%DA%A9-%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%AF-cro3</id>
		<author>
			<name>جلاپردازان پرشیا</name>
			<email>info@platinghome.com</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;div class=&quot;K2FeedImage&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://platinghome.com/fa/media/k2/items/cache/59bbfcb2e1844b9599ff015000348c7d_XL.jpg&quot; alt=&quot;غلظت اسید کرومیک در الکترولیت - ارتباط بومه و گرم درلیتر کرومیک اسید CrO3&quot; /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;K2FeedIntroText&quot;&gt;&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; text-align: center; line-height: 35pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;غلظت&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;CrO&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;&amp;nbsp;در الکترولیت کروم&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;border-collapse: collapse; border: none;&quot; border=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 169px; border-style: solid solid none none; border-top-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; text-align: center; background: #c0504d;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut'; color: white;&quot;&gt;وزن مخصوص یا چگالی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 103px; border-style: solid solid none; border-top-color: #c0504d; border-right-color: #c0504d; border-left-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; text-align: center; background: #c0504d;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut'; color: white;&quot;&gt;غلظت&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;color: white;&quot;&gt;CrO3&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; border-style: solid none none; border-top-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; background: #c0504d;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 169px; border-style: solid solid none; border-top-color: #c0504d; border-right-color: #c0504d; border-left-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; text-align: center; background: #c0504d;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut'; color: white;&quot;&gt;وزن مخصوص یا چگالی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid none none solid; border-top-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; background: #c0504d;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut'; color: white;&quot;&gt;غلظت&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;color: white;&quot;&gt;CrO3&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid solid solid none; border-top-color: #c0504d; border-right-color: #c0504d; border-bottom-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;g/cm&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border: 1pt solid #c0504d; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;بومه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;sup&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;o&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;Be&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 103px; border-style: solid none; border-top-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-bottom-color: #c0504d; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;گرم در لیتر&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;g/l&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; border: 1pt solid #c0504d; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid none; border-top-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-bottom-color: #c0504d; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;g/cm&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border: 1pt solid #c0504d; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;بومه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;sup&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;o&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;Be&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: #c0504d; border-bottom-color: #c0504d; border-left-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;گرم در لیتر&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;g/l&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none solid none none; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.01&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.5&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 103px; border: none; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;15&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; border-style: none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border: none; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.16&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;30.0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none none none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;229&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid solid solid none; border-top-color: #c0504d; border-right-color: #c0504d; border-bottom-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.02&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border: 1pt solid #c0504d; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;3.0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 103px; border-style: solid none; border-top-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-bottom-color: #c0504d; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;29&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; border: 1pt solid #c0504d; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid none; border-top-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-bottom-color: #c0504d; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.17&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border: 1pt solid #c0504d; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;21.0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: #c0504d; border-bottom-color: #c0504d; border-left-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;243&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none solid none none; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.03&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;4.0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 103px; border: none; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;43&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; border-style: none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border: none; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.18&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;22.0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none none none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;257&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid solid solid none; border-top-color: #c0504d; border-right-color: #c0504d; border-bottom-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.04&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border: 1pt solid #c0504d; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;5/5&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 103px; border-style: solid none; border-top-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-bottom-color: #c0504d; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;57&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; border: 1pt solid #c0504d; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid none; border-top-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-bottom-color: #c0504d; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.19&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border: 1pt solid #c0504d; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;23.0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: #c0504d; border-bottom-color: #c0504d; border-left-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;272&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none solid none none; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.05&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;7.0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 103px; border: none; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;71&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; border-style: none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border: none; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.20&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;24.0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none none none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;288&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid solid solid none; border-top-color: #c0504d; border-right-color: #c0504d; border-bottom-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.06&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border: 1pt solid #c0504d; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;8.0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 103px; border-style: solid none; border-top-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-bottom-color: #c0504d; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;85&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; border: 1pt solid #c0504d; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid none; border-top-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-bottom-color: #c0504d; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.21&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border: 1pt solid #c0504d; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;25.0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: #c0504d; border-bottom-color: #c0504d; border-left-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;301&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none solid none none; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.07&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;9.5&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 103px; border: none; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;100&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; border-style: none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border: none; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.22&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;26.0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none none none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;316&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid solid solid none; border-top-color: #c0504d; border-right-color: #c0504d; border-bottom-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.08&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border: 1pt solid #c0504d; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;10.5&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 103px; border-style: solid none; border-top-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-bottom-color: #c0504d; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;114&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; border: 1pt solid #c0504d; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid none; border-top-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-bottom-color: #c0504d; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.23&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border: 1pt solid #c0504d; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;27.0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: #c0504d; border-bottom-color: #c0504d; border-left-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;330&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none solid none none; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.09&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;12.0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 103px; border: none; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;129&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; border-style: none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border: none; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.24&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;28.0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none none none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;345&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid solid solid none; border-top-color: #c0504d; border-right-color: #c0504d; border-bottom-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.10&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border: 1pt solid #c0504d; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;13.0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 103px; border-style: solid none; border-top-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-bottom-color: #c0504d; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;143&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; border: 1pt solid #c0504d; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid none; border-top-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-bottom-color: #c0504d; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.25&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border: 1pt solid #c0504d; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;29.0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: #c0504d; border-bottom-color: #c0504d; border-left-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;360&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none solid none none; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.11&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;15.5&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 103px; border: none; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;157&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; border-style: none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border: none; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.26&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;30.0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none none none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;375&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid solid solid none; border-top-color: #c0504d; border-right-color: #c0504d; border-bottom-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.12&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border: 1pt solid #c0504d; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;15.5&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 103px; border-style: solid none; border-top-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-bottom-color: #c0504d; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;171&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; border: 1pt solid #c0504d; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid none; border-top-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-bottom-color: #c0504d; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.27&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border: 1pt solid #c0504d; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;31.0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: #c0504d; border-bottom-color: #c0504d; border-left-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;390&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none solid none none; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.13&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;16.5&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 103px; border: none; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;185&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; border-style: none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border: none; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.28&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;31.5&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none none none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;406&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid solid solid none; border-top-color: #c0504d; border-right-color: #c0504d; border-bottom-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.14&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border: 1pt solid #c0504d; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;18.0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 103px; border-style: solid none; border-top-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-bottom-color: #c0504d; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;200&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; border: 1pt solid #c0504d; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid none; border-top-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-bottom-color: #c0504d; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.29&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border: 1pt solid #c0504d; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;32.5&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: #c0504d; border-bottom-color: #c0504d; border-left-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;422&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none solid solid none; border-bottom-color: #c0504d; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.15&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none solid solid; border-right-color: #c0504d; border-bottom-color: #c0504d; border-left-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;19.0&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 103px; border-style: none none solid; border-bottom-color: #c0504d; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;215&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; border-style: none solid solid; border-right-color: #c0504d; border-bottom-color: #c0504d; border-left-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none none solid; border-bottom-color: #c0504d; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.30&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none solid solid; border-right-color: #c0504d; border-bottom-color: #c0504d; border-left-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;33.5&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none none solid solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: #c0504d; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;438&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style=&quot;border: 1px solid #000000;&quot; src=&quot;https://platinghome.com/fa/images/danesh-abkari-category/behbod-site/banner-agahi2.png&quot; alt=&quot;banner agahi2&quot; width=&quot;998&quot; height=&quot;124&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;div class=&quot;K2FeedImage&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://platinghome.com/fa/media/k2/items/cache/59bbfcb2e1844b9599ff015000348c7d_XL.jpg&quot; alt=&quot;غلظت اسید کرومیک در الکترولیت - ارتباط بومه و گرم درلیتر کرومیک اسید CrO3&quot; /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;K2FeedIntroText&quot;&gt;&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; text-align: center; line-height: 35pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;غلظت&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;CrO&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;&amp;nbsp;در الکترولیت کروم&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div style=&quot;color: #545454; font-family: tahoma; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: right;&quot;&gt;
&lt;table dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;border-collapse: collapse; border: none;&quot; border=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 169px; border-style: solid solid none none; border-top-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; text-align: center; background: #c0504d;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut'; color: white;&quot;&gt;وزن مخصوص یا چگالی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 103px; border-style: solid solid none; border-top-color: #c0504d; border-right-color: #c0504d; border-left-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; text-align: center; background: #c0504d;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut'; color: white;&quot;&gt;غلظت&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;color: white;&quot;&gt;CrO3&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; border-style: solid none none; border-top-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; background: #c0504d;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 169px; border-style: solid solid none; border-top-color: #c0504d; border-right-color: #c0504d; border-left-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; text-align: center; background: #c0504d;&quot; colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut'; color: white;&quot;&gt;وزن مخصوص یا چگالی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid none none solid; border-top-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; background: #c0504d;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut'; color: white;&quot;&gt;غلظت&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;color: white;&quot;&gt;CrO3&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid solid solid none; border-top-color: #c0504d; border-right-color: #c0504d; border-bottom-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;g/cm&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border: 1pt solid #c0504d; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;بومه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;sup&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;o&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;Be&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 103px; border-style: solid none; border-top-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-bottom-color: #c0504d; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;گرم در لیتر&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;g/l&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; border: 1pt solid #c0504d; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid none; border-top-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-bottom-color: #c0504d; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;g/cm&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border: 1pt solid #c0504d; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;بومه&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;sup&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;o&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;Be&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: #c0504d; border-bottom-color: #c0504d; border-left-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;گرم در لیتر&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;g/l&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none solid none none; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.01&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.5&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 103px; border: none; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;15&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; border-style: none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border: none; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.16&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;30.0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none none none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;229&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid solid solid none; border-top-color: #c0504d; border-right-color: #c0504d; border-bottom-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.02&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border: 1pt solid #c0504d; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;3.0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 103px; border-style: solid none; border-top-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-bottom-color: #c0504d; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;29&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; border: 1pt solid #c0504d; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid none; border-top-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-bottom-color: #c0504d; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.17&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border: 1pt solid #c0504d; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;21.0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: #c0504d; border-bottom-color: #c0504d; border-left-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;243&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none solid none none; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.03&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;4.0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 103px; border: none; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;43&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; border-style: none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border: none; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.18&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;22.0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none none none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;257&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid solid solid none; border-top-color: #c0504d; border-right-color: #c0504d; border-bottom-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.04&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border: 1pt solid #c0504d; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;5/5&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 103px; border-style: solid none; border-top-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-bottom-color: #c0504d; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;57&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; border: 1pt solid #c0504d; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid none; border-top-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-bottom-color: #c0504d; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.19&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border: 1pt solid #c0504d; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;23.0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: #c0504d; border-bottom-color: #c0504d; border-left-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;272&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none solid none none; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.05&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;7.0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 103px; border: none; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;71&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; border-style: none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border: none; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.20&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;24.0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none none none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;288&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid solid solid none; border-top-color: #c0504d; border-right-color: #c0504d; border-bottom-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.06&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border: 1pt solid #c0504d; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;8.0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 103px; border-style: solid none; border-top-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-bottom-color: #c0504d; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;85&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; border: 1pt solid #c0504d; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid none; border-top-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-bottom-color: #c0504d; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.21&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border: 1pt solid #c0504d; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;25.0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: #c0504d; border-bottom-color: #c0504d; border-left-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;301&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none solid none none; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.07&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;9.5&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 103px; border: none; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;100&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; border-style: none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border: none; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.22&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;26.0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none none none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;316&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid solid solid none; border-top-color: #c0504d; border-right-color: #c0504d; border-bottom-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.08&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border: 1pt solid #c0504d; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;10.5&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 103px; border-style: solid none; border-top-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-bottom-color: #c0504d; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;114&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; border: 1pt solid #c0504d; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid none; border-top-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-bottom-color: #c0504d; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.23&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border: 1pt solid #c0504d; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;27.0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: #c0504d; border-bottom-color: #c0504d; border-left-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;330&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none solid none none; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.09&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;12.0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 103px; border: none; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;129&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; border-style: none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border: none; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.24&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;28.0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none none none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;345&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid solid solid none; border-top-color: #c0504d; border-right-color: #c0504d; border-bottom-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.10&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border: 1pt solid #c0504d; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;13.0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 103px; border-style: solid none; border-top-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-bottom-color: #c0504d; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;143&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; border: 1pt solid #c0504d; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid none; border-top-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-bottom-color: #c0504d; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.25&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border: 1pt solid #c0504d; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;29.0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: #c0504d; border-bottom-color: #c0504d; border-left-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;360&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none solid none none; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.11&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;15.5&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 103px; border: none; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;157&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; border-style: none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border: none; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.26&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;30.0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none none none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;375&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid solid solid none; border-top-color: #c0504d; border-right-color: #c0504d; border-bottom-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.12&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border: 1pt solid #c0504d; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;15.5&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 103px; border-style: solid none; border-top-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-bottom-color: #c0504d; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;171&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; border: 1pt solid #c0504d; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid none; border-top-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-bottom-color: #c0504d; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.27&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border: 1pt solid #c0504d; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;31.0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: #c0504d; border-bottom-color: #c0504d; border-left-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;390&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none solid none none; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.13&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;16.5&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 103px; border: none; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;185&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; border-style: none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border: none; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.28&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;31.5&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none none none solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;406&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid solid solid none; border-top-color: #c0504d; border-right-color: #c0504d; border-bottom-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.14&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border: 1pt solid #c0504d; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;18.0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 103px; border-style: solid none; border-top-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-bottom-color: #c0504d; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;200&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; border: 1pt solid #c0504d; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid none; border-top-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-bottom-color: #c0504d; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.29&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border: 1pt solid #c0504d; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;32.5&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: solid none solid solid; border-top-color: #c0504d; border-bottom-color: #c0504d; border-left-color: #c0504d; border-top-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;422&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none solid solid none; border-bottom-color: #c0504d; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.15&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none solid solid; border-right-color: #c0504d; border-bottom-color: #c0504d; border-left-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;19.0&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 103px; border-style: none none solid; border-bottom-color: #c0504d; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;215&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 66px; border-style: none solid solid; border-right-color: #c0504d; border-bottom-color: #c0504d; border-left-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none none solid; border-bottom-color: #c0504d; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;1.30&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none solid solid; border-right-color: #c0504d; border-bottom-color: #c0504d; border-left-color: #c0504d; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;33.5&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width: 84px; border-style: none none solid solid; border-left-color: #c0504d; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: #c0504d; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'B Yagut';&quot;&gt;438&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style=&quot;border: 1px solid #000000;&quot; src=&quot;https://platinghome.com/fa/images/danesh-abkari-category/behbod-site/banner-agahi2.png&quot; alt=&quot;banner agahi2&quot; width=&quot;998&quot; height=&quot;124&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;</content>
		<category term="مقالات عمومی آبکاری" />
		<link rel="enclosure" href="https://platinghome.com/fa/media/k2/items/cache/59bbfcb2e1844b9599ff015000348c7d_XL.jpg" type="image/jpeg"  length="289135" />
	</entry>
</feed>